Tradução de "bring from home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Trazer

From - translation :

A partir de

Home - translation :

Casa

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Partir Veio Longe Desde Caminho Levar Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Did you bring your lunch from home?	Você trouxe o almoço de casa?
Bring Tom home.	Tragam o Tom para casa.
Bring Tom home.	Traga o Tom para casa.
Bring them home.	Traga os para casa.
Bring these kids home because they are misled.	Voltem com estas crianças para casa, pois eles estão equivocados.
I don't like it when you bring work home.	Eu não gosto quando você leva trabalho para casa.
I don't like when you bring your work home.	Eu não gosto de quando você traz trabalho para casa.
Build a nice home, bring the architect, design my house.	Construir uma boa casa, trazer um arquiteto, projetar minha casa.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.	E às vezes elas também têm que carregar água de longe até a lavanderia em casa. Ou elas têm que carregar a roupa suja até um riacho afastado.
Now, to bring that home, I thought I'd invent a little game.	Agora pra se familiarizar com isso, eu inventei um jogo.
I want you to bring her home because we don't have safe homes.	Quero que a leve para sua casa pois não temos lares seguros.
Both record demos at home and then bring them into the studio for fine tuning.	Ambos gravam demos em casa e depois em estúdio para aperfeiçorem suas ideias.
Bring me some food from the kitchen.	Traga me comida da cozinha.
Bring the suitcase down from my room.	Traga para baixo a mala que está no meu quarto.
Hank wants to bring Abigail Brand from S.W.O.R.D.	Por conhecê los tão bem, Perigo os derrota com facilidade.
Its fleets, based in towns such as Kingston upon Hull, Grimsby, Fleetwood, Newlyn, Great Yarmouth, Peterhead, Fraserburgh, and Lowestoft, bring home fish ranging from sole to herring.	Entre suas cidades costeiras que possuem atividade pesqueira destacam se Kingston upon Hull, Grimsby, Fleetwood, Great Yarmouth, Peterhead, Fraserburgh e Lowestoft.
They bring ideas from the margins into the mainstream.	Elas trazem ideias das margens para o centro.
Therefore, they asked their parents to go down to the streets and collect them, bring them back home.	A seguir, eles pediram aos pais para sairem às ruas e buscá los, trazê los de volta para casa.
In fact, when he discovers Kurtz in terrible health, Marlow makes an effort to bring him home safely.	Entretanto, quando descobre que Kurtz está gravemente doente, faz um esforço para trazê lo para casa em segurança.
He is away from home.	Ele está longe de casa.
He ran away from home.	Ele fugiu de casa.
Tom ran away from home.	Tom fugiu de casa.
He was away from home.	Ele estava longe de casa.
I ran away from home.	Eu fugi de casa.
I ran away from home.	Fugi de casa.
Fadil got home from work.	Do trabalho, Fadil foi para casa.
Anne hurried home from school.	Ana saiu da escola e foi depressa para casa.
And after the war, I have been able to bring it back home, so that we continue our studies.	E depois da guerra, eu pude trazê lo de volta para casa para então podermos continuar nossos estudos.
To suggest that this all, sort of, about little, tiny creatures, I want to bring it close to home.	Para sugerir que todas estas, tipo, pequenas, minúsculas criaturas eu quero trazer isso para perto de nós.
And so you buy them, and you bring them home, and you entirely violate the décor of your house.	Então você os compra, e os traz pra casa, e você viola completamente a decoração da sua casa.
Amount borrowed from the home NCB .	Montante tomado de empréstimo junto do respectivo BCN .
Would you enjoy working from home?	Você gostaria de trabalhar em casa?
Tom has run away from home.	Tom fugiu de casa.
I didn't run away from home.	Eu não fugi de casa.
Tom has run away from home.	O Tom fugiu de casa.
I just arrived home from Antarctica.	Acabo de voltar da Antártica.
We are very far from home.	Nós estamos muito longe de casa.
Tom is coming home from work.	Tom está voltando do trabalho para casa.
You'd buy that thing, you'd bring it home, you'd plug it in, and it would do absolutely nothing at all.	Você comprava aquela coisa, levava pra casa, colocava na tomada, e ele não fazia absolutamente nada.
I can bring home the bacon, fry it up in the pan and never let you forget you're a man.	Consigo comprar o bacon, fritá lo e jamais deixá lo esquecer que é um homem.
Facts were actually banished from our home.	Os fatos foram banidos de nossa casa, na realidade.
Graffiti from the festival Art at Home.	Grafites do festival Art in Home .
Especially when they come home from school.	Principalmente quando voltam da escola.
Is your school far from your home?	A sua escola fica longe da sua casa?
Are the kids home from school yet?	As crianças já chegaram da escola?

Display this page in English