Tradução de "bring to discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Discussion - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The violent attacks bring back the old discussion about security in the city.	Os violentos ataques trazem a tona a velha discussão da segurança na cidade.
The idea is to oppose official discourse, which favors the construction of hydroelectric plants, and bring sustainable development alternatives to the discussion.	A ideia é contrapor o discurso oficial a favor da construção de hidrelétricas e trazer à discussão alternativas sustentáveis de desenvolvimento.
We bring in civil society, we bring in NGOs, we bring in researchers and scientists to have an informed discussion sometimes a battle royale to figure out what are the key impacts of these products, what is a global benchmark, what's an acceptable impact, and design standards around that.	Trazemos a sociedade civil, trazemos as ONGs Organizações Não Governamentais , trazemos pesquisadores e cientistas para termos uma discussão bem informada às vezes, uma batalha de verdade para estimarmos quais são os impactos fundamentais desses produtos, o que é um referência global, o que é um impacto aceitável, e projetar padrões acerca disso.
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
Don't bring any money to the party just bring yourself.	Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.	Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão.
This species is central to discussion of acids.	Esta espécie é central à discussão de ácidos.
Bring it to me.	Traga o para mim.
Bring it to me.	Traz para mim.
Bring it to me.	Traga ele para mim.
Bring him to me.	Conduza o a mim.
Bring them to me.	Traga os para mim.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
So this is where we get to Yochai's discussion.	Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.	A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.
After years of discussion, much debate, lots of dialogue with international experiences, I am completely convinced that this legislation will not bring any concrete benefit to the Brazilian population and could generate enormous injury to our democracy.	Após anos de discussão, de muito debate, de muito diálogo com experiências internacionais, estou completamente convencido de que esta legislação não trará nenhum benefício concreto para a população brasileira e pode gerar enormes prejuízos para a nossa democracia.
To just bring them to justice.	para trazê los à justiça.
How to Bring About Accountability?	Como Promover a Responsabilidade?
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
Bring me something to eat.	Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.	Traz me algo de comer.
Bring it back to me.	Traga o de volta para mim.
He forgot to bring clothes.	Ele esqueceu de trazer roupas.
You bring me to life...	Você me traz à vida.
Please bring Tom to me.	Por favor, traga o Tom para mim.
And try to bring citizen media into the discussion because there are plenty of journalists who are going to COP15 but I think this is the only actual event where many bloggers are going to a big even like this.	E tentar trazer a mídia cidadã no debate porque há muitos jornalistas que estão indo ao COP15 mas acho que esse é o primeiro evento desse porte do qual blogueiros participarão.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.	Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada!

Display this page in English