Tradução de "bring to justice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Trazer

Bring to justice - translation :

Trazer à justiça

Justice - translation :

Justiça

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Justiça Obstrução Judicial Justiça Feita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To just bring them to justice.	para trazê los à justiça.
We want governments to monitor this and bring perpetrators to justice.	Nós queremos que os Governos monitorem isto e levem os acusados perante os tribunais.
It's up to the Dekarangers to stop them and bring them to justice.	D Whooper Essa algema serve para levar os crminosos a Deka Base.
I like to bring justice to my texts in those matters , Daliri explains.	Nesse assunto, gosto de trazer justiça aos meus textos , Daliri explica.
Its purpose is to bring together musicians, fans of music, and grassroots progressivism to fight for social justice together.	O propósito dela é unir os músicos e os fãs para lutar pela justiça social.
The film follows Ness' autobiographical account of the efforts of him and his Untouchables to bring Capone to justice during Prohibition.	O filme segue relato autobiográfico de Ness dos esforços dele e de seus Intocáveis para trazer à justiça Capone durante a Lei Seca.
To that extent, the ICTY has done more than bring a measure of justice to victims and survivors in the former Yugoslavia.	Nessa medida, o TPIJ fez mais do que trazer uma medida de justiça para as vítimas e sobreviventes na ex Jugoslávia.
A decision of the ECB to bring an action before the Coun of Justice shall be taken by the Governing Council .	5 . Qualquer decisão do BCE de intentar uma acção
A decision of the ECB to bring an action before the Court of Justice shall be taken by the Governing Council .	do BCE . Qualquer decisão do BCE de recorrer ao Tribunal de Justiça será tomada pelo Conselho
A decision of the ECB to bring an action before the Court of Justice shall be taken by the Governing Council .	Qualquer decisão do BCE de intentar uma acção perante o Tribunal de Justiça será tomada pelo Conselho do BCE .
A decision of the EMI to bring an action before the Court of Justice shall be taken by the Council of the EMI .	Qualquer decisão do IME de intentar uma acção perante o Tribunal de Justiça será tomada pelo Conselho do IME .
A decision of the ECB to bring an action before the Court of Justice of the European Union shall be taken by the Governing Council .	Qualquer decisão do BCE de intentar uma acção perante o Tribunal de Justiça da União Europeia será tomada pelo Conselho do BCE .
Military justice is to justice what military music is to music.	A justiça militar é para a justiça o que a música militar é para a música.
A decision of the EM1 to bring an action before the C o u n of Justice shall be taken by the Council of the EMI .	Qualquer decisão d o IME de intentar uma acção perante o Tribunal de Justiça sera tomada pelo Conselho d o IME .
Don't bring any money to the party just bring yourself.	Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
On the other hand, they have to deal with abuses by security officers and the lack of government action to bring to justice those responsible for violating media and press freedoms.	Por outro lado, também enfrentarão abusos constantes de policiais e a inatividade do governo na punição dos perpetradores de violações da liberdade de imprensa e da mídia.
A decision of the European Central Bank to bring an action before the Court of Justice of the European Union shall be taken by the Governing Council.6.	Qualquer decisão do Banco Central Europeu de recorrer ao Tribunal de Justiça da União Europeia será tomada pelo Conselho do Banco Central Europeu.6.
effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
Bring it to me.	Traga o para mim.
Bring it to me.	Traz para mim.
Bring it to me.	Traga ele para mim.
Bring him to me.	Conduza o a mim.
Bring them to me.	Traga os para mim.
Article 227 A Member State which considers that another Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty may bring the matter before the Court of Justice .	Artigo 260.o O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos .
In this report we will see how Bangladeshi bloggers have started making waves in the fight against domestic violence to bring justice to its victims, proving the power of cyberactivism once again.	Nesse relato, veremos como os blogueiros de Bangladesh começaram a promover batalhas contra a violência doméstica, procurando lutar por justiça às vítimas, provando o poder do ciberativismo mais uma vez.
Article III 266 A Member State which considers that another Member State has failed to fulfil an obligation under the Constitution may bring the matter before the Court of Justice .	Artigo III 266 . º Um Estado Membro pode recorrer ao Tribunal de Justiça se considerar que outro Estado Membro não cumpriu qualquer das obrigações que lhe incumbem por força da Constituição .
( e ) effective access to justice	O acesso efectivo à justiça
To what Brazilian Justice system?	Para qual Justiça do Brasil??
Fadil was brought to justice.	Fadil foi levado à justiça.
How to Bring About Accountability?	Como Promover a Responsabilidade?
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
Bring me something to eat.	Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.	Traz me algo de comer.
Bring it back to me.	Traga o de volta para mim.
He forgot to bring clothes.	Ele esqueceu de trazer roupas.
You bring me to life...	Você me traz à vida.
Please bring Tom to me.	Por favor, traga o Tom para mim.
A Member State which considers that another Member State has failed to fulfil an obligation under the Constitution may bring the matter before the Court of Justice of the European Union.	Qualquer Estado Membro pode recorrer ao Tribunal de Justiça da União Europeia se considerar que outro Estado Membro não cumpriu qualquer das obrigações que lhe incumbem por força da Constituição.
A Member State which considers that another Member State has failed to fulfil an obligation under the Treaties may bring the matter before the Court of Justice of the European Union .	Qualquer Estado Membro pode recorrer ao Tribunal de Justiça da União Europeia , se considerar que outro Estado Membro não cumpriu qualquer das obrigações que lhe incumbem por força dos Tratados .
Colonel Hinkle stated that the Latter Day Saints would help bring to justice those Mormons who had violated the law, but he protested that the other terms were illegal and unconstitutional.	O Coronel Hinkle declarou que os mórmons ajudaram a levar a justiça a aqueles mórmons que haviam violado a lei, mas protestaram que os outros termos eram ilegais e anticonstitucionais.
Circuit), Justice Breyer (First Circuit), Justice Alito (Third Circuit), and Justice Kennedy (Ninth Circuit).	Membros (em 2010) Juízes associados Os juízes associados são os membros da corte junto ao chefe de Justiça.
Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
It sure doesn't replace justice, however it has led many to the scrutiny of justice.	É claro que não substitui a Justiça, mas levou já muita gente à barra da justiça.
They're attempting to bring order to chaos.	Estão tentando trazer ordem ao caos.
JUSTICE	JUSTIÇA

Display this page in English