Tradução de "bring up discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Discussion - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
The violent attacks bring back the old discussion about security in the city.	Os violentos ataques trazem a tona a velha discussão da segurança na cidade.
Bring it back up.	Traga de volta para cima.
Don't bring it up.	Nem toca no assunto.
Bring that correspondence up to date.	Atualize essa correspondência.
Bring that correspondence up to date.	Ponha essa correspondência em dia.
He got up and left in the middle of the discussion.	Ele se levantou e saiu no meio da discussão.
MK Can you bring up the house lights?	Podem acender as luzes um pouco mais?
So let's bring up a video of that.	Então vamos trazer um vídeo sobre isso.
John, do you want to bring him up?	John, pode trazer o Pleo?
Hurry up and bring me something to drink.	Apresse se e traga me algo para beber.
Now, of course, I can bring up a keyboard.	Agora, é claro, posso ativar um teclado.
And I forgot to bring one up with me.	E eu esqueci de trazer um comigo.
Bring it over here and open it up. Aaaah!	Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah!
He asked me not to bring up the subject.	Pediu que eu não tocasse no assunto.
And I can bring that around, put that up there.	E posso trazer isto para cá, colocar isto para lá.
So what are the issues people bring up with this?	Então quais são os problemas que as pessoas veem nisto?
We have to bring our teaching methods up to date.	Devemos trazer à tona nossos métodos de ensino.
We have to bring our teaching methods up to date.	Temos de atualizar nossos métodos de ensino.
The idea is to oppose official discourse, which favors the construction of hydroelectric plants, and bring sustainable development alternatives to the discussion.	A ideia é contrapor o discurso oficial a favor da construção de hidrelétricas e trazer à discussão alternativas sustentáveis de desenvolvimento.
Why did you bring this up? Have you lost your mind?	Por que mencionou isso? Enlouqueceu?
The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.	Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido.
We bring in civil society, we bring in NGOs, we bring in researchers and scientists to have an informed discussion sometimes a battle royale to figure out what are the key impacts of these products, what is a global benchmark, what's an acceptable impact, and design standards around that.	Trazemos a sociedade civil, trazemos as ONGs Organizações Não Governamentais , trazemos pesquisadores e cientistas para termos uma discussão bem informada às vezes, uma batalha de verdade para estimarmos quais são os impactos fundamentais desses produtos, o que é um referência global, o que é um impacto aceitável, e projetar padrões acerca disso.
Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life?	Por que não nos unimos todos? Por que não damos vida à trégua?
A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things.	Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes.
I did not bring up anything during the speech that shouldn't be mentioned.	Eu não disse nada que não deveria ser mencionado durante o discurso.
It's up to the Dekarangers to stop them and bring them to justice.	D Whooper Essa algema serve para levar os crminosos a Deka Base.
How do we bring up boys? What does it mean to be a boy?	Como criamos os meninos? Como é ser um menino?
And I bring this up because it's important to locate this practice in history.	Estou mencionando isso porque acho importante localizar essa prática na história,
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.	Bem, outro problema que as pessoas levantam é que de alguma forma os procedimentos de calcular manualmente ensinam a compreensão.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.	Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads.	Até mesmo um debate temático, huati , foi configurado na plataforma e logo teve mais de 3.469 correntes de discussão.
After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910.	Após a apresentação e discussão das várias propostas, uma comissão governamental foi criada a 15 de Outubro de 1910.
So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present.	E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.	Ao brincar com ele, você meio que isso levará questões filosóficas a você.
So they bring them in from the country and put them up in the dorms.	Então, eles os trazem do interior e os colocam em dormitórios.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change.	São as pessoas se reunindo uma com as outras, como Bundy mencionou, milhas de ditância para trazer mudanças.

Display this page in English