Tradução de "bring us further" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What did you bring for us? | O que você trouxe para nós? |
| Bring to us then a clear proof. | Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente! |
| Could you bring us the bill, please? | Você pode nos trazer a conta, por favor? |
| She doesn't bring any useful information to us. | Ela não traz nenhuma informação útil para nós. |
| Tom has asked us to bring a salad. | O Tom nos pediu para trazer uma salada. |
| Ottoman's Posterous gives us further information | Em seu blog no Posterous o Ottoman diz |
| of providing political impulses for further efforts to bring about structural reform . | a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais . |
| And then, of course, to bring us to today. | E então, claro, nos trazer aos dias de hoje. |
| Why would you bring us to this goddamn place? | Por que você nos traria para esse maldito lugar? |
| They kill us if we don't bring the rubber. | Eles matam 'a nós' se não levarmos a borracha. |
| When they returned to their father, they said O father, a further measure has been denied us. So send our brother with us that he may bring more grain. We shall take care of him. | E quando regressaram e se defrontaram com o pai, disseram Ó pai, negar nos ão as provisões (se não enviares conosconosso irmão) se enviares o nosso irmão conosco, tê las emos, e nós tomaremos conta dele. |
| Eagleton further writes, Nor does understand that because God is transcendent of us (which is another way of saying that he did not have to bring us about), he is free of any neurotic need for us and wants simply to be allowed to love us. | Já em Depois da teoria (2003), também lançado em português, Eagleton afirma que hoje em dia tanto a teoria cultural quanto a literária são bastardas , mas não conclui que o estudo interdisciplinar de ambas não tem algum mérito. |
| If so, bring on us what you threaten us with, if what you say is true. | Faze, pois, com que se cumpram as tuas predições, se estiveres certos. |
| Please help us avoid this from spreading further. | Por favor, nos ajude a evitar que esse boato se espalhe mais. |
| The same wind that carries them back would bring us thither? | O mesmo vento que os carrega de volta nos traria para lá? |
| 1), You Don't Bring Me Flowers (with Neil Diamond) (US No. | 1), You Don't Bring Me Flowers (com Neil Diamond ) (EUA Nº. |
| The bad news is this doesn't bring us universal compassion by itself. | A má notícia é que isso não nos traz a compaixão universal em si mesma. |
| But we still need to bring a lot of people along with us. | Mas ainda assim, precisamos trazer muitas pessoas para junto de nós. |
| Bring them out to us so that we can have sex with them. | Esta só viria a surgir no século XIX, com o discurso médico. |
| Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose. | Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos. |
| A billion of us are obese, while a further billion starve. | Nós temos um bilhão de obesos, com outro bilhão de famintos. |
| In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market . | Espera se que , também nos próximos anos , a SEPA conduza a uma integração e eficiência ainda maiores do mercado da banca a retalho . |
| If you are a man of truth, why can't you bring the angels to us? | Por que não te apresentas a nós com os anjos, se és um dos verazes? |
| It's about pushing off of them and seeing what amazing places they might bring us. | É uma questão de empurrá los e ver os lugares maravilhosos onde eles nos podem levar. |
| Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. | Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus. |
| We may not remember to bring our digital cameras with us wherever we go, but very few of us forget our phones. | Podemos não lembrar de trazer nossas câmeras digitais conosco aonde quer que formos, mas raramente esquecemos dos telefones. |
| But then some of us generalized it further. And then it did! | Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou. |
| Coupled with improved economic fundamentals , this helped to bring about a further reduction in financial vulnerability across the region . | Em conjunto com a melhoria dos fundamentos económicos , tal ajudou a concretizar uma nova redução da vulnerabilidade financeira em toda a região . |
| In recent years, the government has funded more than eighty industrial parks to bring development further inland as well. | Em anos recentes, o governo fundou mais de oitenta parques industriais, com o objectivo de promover o desenvolvimento também na direcção do interior. |
| In practice though, as investors make money on their trades, they bring in yet more money, forcing further currency appreciation. | Na prática, contudo, a situação é diferente como os investidores ganham dinheiro com os seus negócios, trazendo ainda mais dinheiro, forçam ainda mais a valorização da moeda. |
| In between each phase, he returned to England to bring back his finds and raise more funds for further work. | Entre cada fase, ele retornou à Inglaterra para trazer de volta seus achados e conseguir mais fundos para o trabalho futuro. |
| But let us stop to consider the circumstances in which this debate is taking place and the conclusions to which it should bring us. | Mas vendo bem, em que condições se realiza este debate e a que conclusões deveríamos chegar? |
| And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did. | E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram. |
| Repeating the PDCA cycle can bring us closer to the goal, usually a perfect operation and output. | Repetir o ciclo PDCA pode trazer nos mais perto do objetivo, geralmente o perfeito funcionamento e o resultado correto no final. |
| This would bring massive savings, which could be reinvested in technological advances, thereby further equipping Europe s navies to meet future threats. | Isso traria enormes poupanças, que poderiam ser reinvestidas em avanços tecnológicos, equipando assim ainda mais as marinhas de guerra da Europa para fazer face a ameaças futuras. |
| Imbalances persisted throughout 2003 . Most notably , the US current account deficit rose further , notwithstanding the considerable depreciation of the US dollar . | Os desequilíbrios persistiram ao longo de 2003 , tendo o défice da balança corrente dos EUA voltado a aumentar , não obstante a depreciação considerável do dólar dos EUA . |
| But I wanted to go further than to say our brains make us moral. | Mas eu queria ir além de simplesmente dizer que nossos cérebros nos fazem morais. |
| So, the fact that the golden rule is in some sense built in to us is not, by itself, going to bring us universal love. | Desse modo, o fato de que a regra de ouro está, num certo sentido, implícita em nós não vai, por si mesmo, nos trazer o amor universal. |
| So there are a few things that bring us humans together in the way that an election does. | Existem poucas coisas que unem a nós humanos tanto como uma eleição. |
| The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition. | O BAII traria benefícios comparáveis a outras regiões da Ásia, o que aprofunda a ironia da oposição dos EUA. |
| The Governing Council will carefully monitor further developments in the US and the world economy . | O Conselho do BCE irá acompanhar de perto a evolução da economia nos Estados Unidos e a nível mundial . |
| Civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away? | Civilidade, moral, bondade, valorização da vida, estão mais perto de nós ou ainda mais longe? |
| For further inquiries, please feel free to contact us toll free at 0120 00 0000. | Para mais informações, não hesite em contactar nos gratuitamente em 0120 00 0000. |
| Members of Parent Teacher Associations have asked us to leave if we bring up the topic of safe sex. | Os membros das Associações de Pais e Mestres teriam nos pedido que fossemos embora caso levantássemos o tópico do sexo seguro. |
| They said to Moses, Because there were no graves in Egypt, have you taken us away to die in the wilderness? Why have you treated us this way, to bring us out of Egypt? | e disseram a Moisés Foi porque não havia sepulcros no Egito que de lá nos tiraste para morrermos neste deserto? Por que nos fizeste isto, tirando nos do Egito? |
Related searches : Bring Further - Further Bring - Bring Us Down - Bring Us Back - Bring Us Together - Bring Us Forward - Bring Us Closer - Bring You Further - Bring Further Down - Take Us Further - Help Us Further - Get Us Further - Lead Us Further