Tradução de "brings them down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Traz Trouxer Traz-me Traga Trouxe Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So it's the demand that brings them to the table.	Então é a demanda que os traz à mesa.
And asked them What matter, O angels, brings you here?	E perguntou (mais) Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
Competition between tradeexecution arrangements can deliver dynamic benefits if it brings down transactions costs , brings additional liquidity to the markets , supports sophisticated trading strategies and helps to streamline transaction settlement .	A concorrência entre sistemas de execução de operações pode conduzir a benefícios dinâmicos se reduzir os custos de transacção , se introduzir liquidez adicional nos mercados , se promover as estratégias de negociação sofisticadas e contribuir para racionalizar a liquidação das transacções .
We learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down.	Aprendemos que não há monstros escondidos debaixo da cama, e nem todo terremoto destrói edifícios.
When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact.	Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato.
I hate clowns and I hate hospitals, how perfect that the law now brings them together Not	Odeio palhaços e odeio hospitais, que bom que agora a lei os juntem Não
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.	Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas.
She brings him down off the cross and, invisible to others, takes him to Mary Magdalene, whom he then marries.	Ela o trás da cruz e, invisível para os outros, o leva até Maria Madalena, a quem ele se casa.
How do you actually track them down?	Como realmente rastreá los.
We hunted them down wherever they were.	Nós os caçamos onde eles estivessem.
Whatever 2013 brings	A respeito do que quer que seja trazido por 2013
Meditation brings peace.	A meditação traz paz.
One takes down networks, one puts them up.	Uma derruba redes, a outra as ergue.
Let them knock it down if they like.	Mas com isto não conseguiu parar a ação.
War always brings tragedy.	Guerra sempre traz tragédia.
What brings you here?	O que vos traz aqui?
What brings you here?	O que os traz aqui?
What brings you here?	O que as traz aqui?
What brings you here?	O que trouxe você aqui?
Monostatos brings in Tamino.	Tamino aceita o desafio.
And most people knock them down when they're small.	E a maioria das pessoas batiam na porta quando ainda era pequeno.
They made bigger guns to shoot them down with.	FIzeram armas maiores para derrubar armas rápidas.
They're actually looking at them down in that world.	Eles estão sendo realmente vistos lá embaixo, naquele mundo.
And we've been trawling them down much faster than the natural systems can replenish them.	E nós estamos arrasando com eles muito mais rapido do que o sistema natural pode recompô los
For the producers, if a buyer wants to buy something produced a certain way, that's what brings them to the table.	Para os produtores, se um comprador quer comprar alguma coisa produzida de um certo modo, isso é o que os traz à mesa.
There are numerous street children, whose poverty and lack of documented identity brings them into constant conflict with local law enforcement.	Existem diversas crianças vivendo nas ruas da cidade, cuja pobreza e falta de qualquer identidade documentada lhes causa constante conflitos com os agentes legais.
And this brings up mentors.	E isto traz os mentores.
But it brings me back.	Mas isto faz com que eu relembre.
Greater independence brings lower inflation	Maior independência traduz se em menor inflação
Nein merely brings calamity closer.	Nein apenas aproxima mais a calamidade.
It brings me great joy.	Isso me alegra muito.
And We rained down on them a shower (of Stones).	E desencadeamos sobre eles uma tempestade.
You can put them down, essentially out of the way.	Você pode colocá los para baixo, essencialmente fora do caminho.
I try to refine them down to very simple forms.	Eu tento refiná las para formas muito simples.
When they engage publicly, the state clamps down on them.	Quando se engajam publicamente são reprimidos pelo governo.
I actually moved very close to them. I live right down the street from them now.	Na verdade, eu me mudei para perto deles. Eu agora moro na rua logo abaixo deles.
He marched them up to the top of the hill And he marched them down again.	He marched them up to the top of the hill And he marched them down again.
That's what brings the monsoon rain.	É isso que traz as chuvas de monções.
That brings me to my wish.	O que me traz ao meu desejo.
A broken mirror brings bad luck.	Um espelho quebrado traz má sorte.
Who brings me fruit and tea?	Quem me traz fruta e chá?
This amulet brings me good luck.	Esta amuleta traz me boa sorte.
Napoleon brings the raven back (Ch.	Napoleon brings the raven back, (Ch.
We heat them up, we add a little bit of salt, we heat them up to almost boiling and cool them down, and as we cool them down, the short strands bind the long strands and start to form structure.	Nós as aquecemos, adicionamos um pouquinho de sal, nós as aquecemos quase até a fervura e as resfriamos, e à medida que as resfriamos, as cadeias curtas prendem as cadeias longas e começam a formar uma estrutura
It's not civically rich enough for them to go down there.	Não é civicamente rico o suficiente para eles irem até lá.

Display this page in English