Tradução de "broad tendencies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Tendências Homicidas Suicidas Psicopatas Paranóicas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These are just as natural to us as the aggressive tendencies.	As ameaças de mortes também são um caso de violência psicológica.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.	História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
Legacy Zapata's influence continues to this day, particularly in revolutionary tendencies in south Mexico.	O legado de Zapata permanece vivo ainda hoje, particularmente entre os grupos revolucionários do sul do México.
Main tendencies in 2009 2010 Regionalization rapid growth of blogs and forums in the regions .	Principais tendências em 2009 2010
Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.	Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.
Rejectionist tendencies within it led to assimilation, motivating establishment of Reform and Neo Orthodox denominations.	Tendências rejeicionistas dentro dela levou à assimilação, incentivando estabelecimento de reforma e denominações neo ortodoxas.
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
This matters in part because cities with a clear ethos can better resist globalization s homogenizing tendencies.	Isto é importante, em parte, porque as cidades que têm um etos claro podem resistir melhor às tendências homogeneizantes da globalização.
He located a number of interesting potential universals as well as many strong cross linguistic tendencies.	Ele localizou uma quantidade de interessantes conceitos universais potenciais, assim como muitas tendências fortes da linguística comparada.
Others see a more specific message in the film, particularly Barton's obliviousness to Charlie's homicidal tendencies.	Outros vêem uma mensagem mais específica no filme, especialmente a ignorância de Barton em relação a tendências homicidas de Charlie.
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
A reduction in inflationary tendencies is also indicated by other relevant measures of inflation ( see Table 2 ) .	Uma redução das tendências inflacionistas é também aparente quando medida em termos de outros índices de preços relevantes ( ver Quadro 2 ) .
French culture today is marked both by great regional and socioeconomic differences and by strong unifying tendencies.	A cultura francesa, atualmente, é marcada por grandes diferenças socioeconômicas e regionais e por fortes tendências unionistas.
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
Walls of Jericho will be part of the European Persistence Tour, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard and others.	Walls of Jericho fará parte do European Tour Persistência, joining Terror, Suicidal Tendencies, Biohazard e outros.
There was not a single officer in the party who was not accused of conspiracy and reactionary tendencies.	Não havia um único oficial no grupo que não fosse acusado de conspiração e tendências reacionárias .
Rather, we are subject to inborn tendencies, which develop through the reciprocally influential forces of natural and sexual selection.	Pelo contrário, estamos sujeitos a tendências inatas, que se desenvolvem através das forças reciprocamente influentes da selecção natural e sexual.
Such tendencies can be observed in many Polish institutions supported by public funding, not only those dedicated to culture.	Estas tendências podem ser observadas em muitas instituições Polacas financiadas publicamente, não só naquelas da área da cultura.
Meanwhile, Bobby Schayer left the band following a serious shoulder injury and was replaced by Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).	Na mesma época, Bobby Schayer deixou a banda com problemas no ombro, tendo sido substituído por Brooks Wackerman (Suicidal Tendencies).
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.

Display this page in English