Tradução de "brought in house" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
House - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is the house where he was brought up. | Esta é a casa na qual ele foi criado. |
| In 1933, Gladys bought a house and brought Norma Jeane to live with her. | Em 1933, Gladys comprou uma casa e trouxe Norma Jeane para viver com ela. |
| The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house. | E o homem fez como José ordenara, e levou os casa de José. |
| Consort of the Queen Royal house The accession of Elizabeth to the throne brought up the question of the name of the royal house. | Consorte da rainha A ascensão de Isabel ao trono levantou a questão do nome da casa real. |
| Following his arrest, Jesus was brought to the house of Annas, the father in law of the high priest, Caiaphas. | Depois da prisão, Jesus foi levado à casa de Anás, o sogro do sumo sacerdote dos judeus, Caifás. |
| We brought the house down, states Lombardo, who became known as David the drummer the following day. | Nós arrebentamos , disse Lombardo, que veio veio a ser conhecido como David o baterista no dia seguinte. |
| But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door. | Aqueles homens, porém, estendendo as mãos, fizeram Ló entrar para dentro da casa, e fecharam a porta |
| He showed it to his stepfather, who brought the book to the attention of the publishing house Alfred A. Knopf. | Depois foi publicado pela editora Alfred A. Knopf Publishing , tornando se a partir daí um best seller . |
| Brought in more women. | Trouxe mais mulheres. |
| Brought in younger men. | Trouxe homens jovens. |
| When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to him to the earth. | Quando José chegou em casa, trouxeram lhe ali o presente que guardavam junto de si e inclinaram se a ele até a terra. |
| Many smaller reception rooms are furnished in the Chinese regency style with furniture and fittings brought from the Royal Pavilion at Brighton and from Carlton House. | Muitas das pequenas salas de recepção são decoradas ao estilo chinês da regência com móveis e acessórios trazidos do Pavilhão Real em Brighton e da Casa Carlton. |
| The man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder. | Depois levou os homens casa de José, e deu lhes ãgua, e eles lavaram os pés também deu forragem aos seus jumentos. |
| They had three more children William, Mary and Louisa, who were brought up at Leicester House and Richmond Lodge, George's summer residence. | Tiveram mais três filhos Guilherme, Maria e Luísa, que foram criados entre a Casa Leicester e o Chalé Richmond, a residência de verão de Jorge. |
| And they're in your house. They're in your house. | E eles estão em sua casa. |
| So they brought him in. | Então eles lhe trouxeram. |
| If it were so easy to take a house with you, I would at least have brought one with a kitchen and a bathroom. | Se fosse tão fácil levar uma casa com você, eu teria trazido pelo menos uma cozinha e um banheiro. |
| Tom was brought up in Boston. | Tom foi criado em Boston. |
| I brought one just in case. | Eu trouxe um, por via das dúvidas. |
| Tom was brought up in Australia. | Tom foi criado na Austrália. |
| The men were afraid, because they were brought to Joseph's house and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time, we're brought in that he may seek occasion against us, attack us, and seize us as slaves, along with our donkeys. | Então os homens tiveram medo, por terem sido levados casa de José e diziam por causa do dinheiro que da outra vez foi devolvido nos nossos sacos que somos trazidos aqui, para nos criminar e cair sobre nós, para que nos tome por servos, tanto a nós como a nossos jumentos. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. |
| Standard Chartered has brought in 140 million. | O Banco Standard Chartered 140 milhões. |
| She brought students in to solve problems. | Trouxe estudantes para resolver problemas. |
| The revolution brought in a new era. | A revolução introduziu uma nova era. |
| They brought Tom in on a stretcher. | Eles trouxeram Tom numa maca. |
| She brought me many novels in German. | Ela me trouxe muitos romances em alemão. |
| Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the grain which they bought and Joseph brought the money into Pharaoh's house. | Então José recolheu todo o dinheiro que se achou na terra do Egito, e na terra de Canaã, pelo trigo que compravam e José trouxe o dinheiro casa de Faraó. |
| IN HOUSE RELATIONS 4.1 . | RELA ÕES INTERNAS 4.1 . |
| In house relations 0.4.1 . | Relações internas 0.4.1 . |
| We're in the house. | Nós estamos dentro da casa. |
| Stay in the house. | Fique na casa. |
| In 1863, when the Emancipation Proclamation was signed, he brought his old friend, Joshua Speed, back to the White House, and remembered that conversation of decades before, when he was so sad. | Em 1863, quando a Proclamação da Independencia foi assinada, ele trouxe seu velho amigo, Joshua Speed, de volta à Casa Branca. E relembrou aquela conversa de décadas atrás, quando ele estava tão triste. |
| This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota. | Esta é uma casa próxima a casa de Philip Johnson em Minnesota. |
| Because it brought in enormous amounts of money. | Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro. |
| Photo brought by Cátia Kitahara in WordPress BR. | Foto trazida por Cátia Kitahara no WordPress BR. |
| The heavy rain brought floods in the valley. | A chuva forte causou inundações no vale. |
| So we all have in our head the perfect house, the American dream, which is a house, the dream house. | Então todos temos em nossa cabeça a casa perfeita, o sonho Americano, que é uma casa a casa dos sonhos. |
| Our house is your house. | Nossa casa é sua. |
| Our house is your house. | Nossa casa é tua. |
| My house is your house. | A minha casa é a sua casa. |
| People brought chairs. | As pessoas trouxeram cadeiras. |
| Tom brought flowers. | Tom trouxe flores. |
| I brought wine. | Eu trouxe vinho. |
| Tom brought this. | Tom trouxe isso. |
Related searches : Brought In-house - Brought In - In-house - Brought In Court - Brought In Connection - Brought In Contact - Brought In Line - Brought - In-house Developed - In-house Translator - Developed In-house - In-house Manufacturing - In-house Staff - In-house Testing - In-house System
