Tradução de "brought the decision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Palavras-chave : Trouxe-te Trouxe-te Trouxe Trouxeste Trouxe-me Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If the infringement is not brought to an end , the Commission shall record such infringement of the principles in a reasoned decision .	Se a infracção não tiver cessado , a Comissão declarará verificada essa infracção aos princípios , em decisão devidamente fundamentada .
If the infringement is not brought to an end , the Commission shall adopt a reasoned European decision recording the infringement of the principles .	Se a infracção não tiver cessado , a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios .
Fujimori's constitutionally questionable decision to seek a third term and subsequent tainted victory in June 2000 brought political and economic turmoil.	A decisão de Fujimori de tentar um terceiro governo, questionável do ponto de vista constitucional, e sua vitória obtida em junho de 2000 trouxeram um tumulto político e econômico.
If the infringement referred to in paragraph 1 is not brought to an end, the Commission shall adopt a reasoned European decision recording the infringement of the principles.	1 não tiver cessado, a Comissão adoptará uma decisão europeia fundamentada que declare verificada essa infracção aos princípios.
Where an appeal is brought against a decision of the General Court, the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part.	Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral, o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral.
Where an appeal is brought against a decision of the Civil Service Tribunal , the procedure before the General Court shall consist of a written part and an oral part .	Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal da Função Pública , o processo no Tribunal Geral compreende uma fase escrita e uma fase oral .
Who brought the beer?	Quem trouxe a cerveja?
It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers.	Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes.
Article 59 Where an appeal is brought against a decision of the General Court , the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part .	Artigo 59.o Em caso de recurso de uma decisão do Tribunal Geral , o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral .
Have you brought the book?	Você trouxe o livro?
If the infringement is not brought to an end , the Commission shall record such infringement of the principles in a reasoned decision . The Commission may publish its decision and authorise Member States to take the measures , the conditions and details of which it shall determine , needed to remedy the situation .	Os Estados Membros e a Comissão nomeiam , cada um , dois membros do Comité Monetário . 2 .
People brought chairs.	As pessoas trouxeram cadeiras.
Tom brought flowers.	Tom trouxe flores.
I brought wine.	Eu trouxe vinho.
Tom brought this.	Tom trouxe isso.
Who brought this?	Quem trouxe isso?
Tom brought that.	Tom trouxe isso.
I brought flowers.	Eu trouxe flores.
Article 59 Where an appeal is brought against a decision of the Court of First Instance , the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part .	O Comité das Regiões tem sede em Bruxelas . O Banco Europeu de Investimento tem sede no Luxemburgo .
Article 59 Where an appeal is brought against a decision of the Court of First Instance , the procedure before the Court of Justice shall consist of a written part and an oral part .	Artigo 59.o Em caso de recurso de uma decisª o do Tribunal de Primeira Instância , o processo no Tribunal de Justiça compreende uma fase escrita e uma fase oral .
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
The prey brought to the nest by males averaged , while the prey brought to the nest by females averaged .	Grandes presas, como preguiças e macacos, costumam ser consumidas parcialmente até poderem ser transportadas para o ninho.
You Have Brought The Ghetto UpTown.	Você trouxe o gueto para a parte alta da cidade.
The fact was brought to light.	O fato foi esclarecido.
I brought you the wrong screwdriver.	Levei te a chave de parafuso errada.
I wonder who brought the cake.	Quem será que trouxe o bolo?
Tom brought Mary to the station.	Tom levou a Mary até a estação.
The waitress brought me my coffee.	A garçonete trouxe o meu café.
The waiter brought me my drink.	O garçom trouxe minha bebida.
And then Deng Xiaoping came and brought money to China, and brought them into the mainstream again.	Então chegou Deng Xiaoping e trouxe dinheiro à China, e a levou novamente à corrente dominante.
The war brought ruin to the country.	A guerra trouxe a ruína para o país.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
Brought in more women.	Trouxe mais mulheres.
Brought in younger men.	Trouxe homens jovens.
I brought it here.	Eu trouxe ela aqui.
It brought us hope.	Nos trouxe esperança.
I brought you something.	Eu lhe trouxe algo.
I've brought you something.	Eu te trouxe algo.
I've brought you something.	Eu lhe trouxe algo.
I brought a friend.	Eu trouxe um amigo.
I brought a friend.	Eu trouxe uma amiga.
I brought some dessert.	Eu trouxe sobremesa.
I brought some dessert.	Trouxe sobremesa.
Tom brought a pie.	O Tom trouxe uma torta.
Who brought you here?	Quem te trouxe aqui?

Display this page in English