Tradução de "brought to site" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Brought - translation :

Trouxe

Brought to site - translation :

Trouxe para o site

Site - translation :

Local

Palavras-chave : Trouxe-te Trouxe-te Trouxe Trouxeste Trouxe-me Site Obras Obra Construção Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Once again, for the umpteenth time, the Council of State in the Netherlands brought a cross border industrial site to a standstill.	Uma vez mais, o Conselho de Estado dos Países Baixos paralisou, pela enésima vez, um terreno fronteiriço de uma empresa.
So really first brought Apartment, second brought Otto, it brought joy to	Ent?o Apartamento realmente primeira trouxe, segundo Otto trazido, trouxe alegria para
DG XXIII has brought forward the visit of its on site assessment team, which will taken place in May 1991.	A DG XXIII antecipou a visita da sua equipa de avaliação aos locais, a qual terá lugar durante o mês de Maio de 1991.
This strategic position destined the city to be the site of frequent attacks and battles, but also brought it economic development and high political status.	Essa posição estratégica fez com que a cidade se tornasse alvo de frequentes ataques e batalhas, mas também trouxe lhe desenvolvimento económico e grande importância política.
Madam President, has it been brought to your attention that the Members' register of interests was last week published on an Internet site, www.mpt2001.co.uk?	Senhora Presidente, terá tomado conhecimento de que o registo dos interesses dos deputados foi publicado na semana passada num site da Internet, em www.mpt2001.co.uk?
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction	Dor no local de aplicação Ardor no local de aplicação Irritação no local de aplicação Eritema no local de aplicação Reacção no local de aplicação
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção o cutânea no local da aplicação nã
Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness	Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação
Common Injection site pain, injection site reaction, injection site haematoma, injection site erythema, injection site induration, injection site haemorrhage, injection site irritation	Frequente Dor no local de injeção, reação no local de injeção, hematoma no local de injeção, eritema no local de injeção, endurecimento no local de injeção, hemorragia no local de injeção, irritação no local de injeção
Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema	Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico
Common Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Frequentes Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Infusion site burning, infusion site pruritus, infusion site erythema, injection site erythema, infusion site warmth	Alergia, endurecimento no local de injecção, mal estar, peritonite pélvica, perturbações da esclerótica, síncope Exames complementares de diagnóstico
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção
Injection site reaction, injection site inflammation, injection site pain, injection site oedema, injection site phlebitis	Reacção no local de injecção, inflamação no local de injecção, dor no local de injecção, edema no local de injecção, flebite no local de injecção
Injection site inflammation Injection site pain Injection site pruritus Injection site erythema Injection site swelling	Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação
Injection site inflammation Injection site pain Injection site pruritus Injection site erythema Injection site swelling	Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash	Todas as reacções no local de administração Prurido no local de administração Eritema no local de administração Reacção no local de administração Exantema no local de administração Infecções e infestações
Brought in a special railroad car to a siding in Pope, New Mexico, it was transported the last to the test site on a trailer pulled by two tractors.	Trazido em um vagão de trem especial para um revestimento de Pope, no Novo México, foi transportado nos últimos 40 km até o local de teste em um reboque puxado por dois tratores.
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração o, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
Common injection site reactions Uncommon injection site urticaria, Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
Today' s tragedy, a cross border industrial site between Aachen and Maastricht, has been brought to a standstill for the umpteenth time because of two European hamsters.	Quando reconsidero o drama de hoje, de um terreno fronteiriço de uma empresa entre Aachen e Maastricht, que, pela enésima vez foi paralisado, por nele se terem encontrado dois cricetos, ou seja, dois hamsters.
Injection site inflammation Injection site pain Injection site pruritus Injection site erythema	Inflamação no local de administração dor no local de administração prurido no local de administração eritema no local de administração edema no local de administraação
Injection site pain Injection site erythema Injection site swelling Injection site induration	Dor no local de injeção Eritema no local de injeção Edema no local de injeção Induração no local de injeção Prurido no local de injeção Fadiga
Injection site reactions (Injection site discomfort, Injection site pain, Puncture site reaction)	Reações no local de injeção (desconforto no local de injeção, dor no local de injeção, reação no local da punção)
injection site reaction, injection site inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain	reação no local de injeção, inflamação no local de injeção, celulite no local da injeção1, necrose no local da injeção, hemorragia no local da injeção, dor no peito
injection site reaction, injection site inflammation, injection site cellulitis1, injection site necrosis, injection site bleeding, chest pain	reação no local de injeção, inflamação no local de injeção, celulite no local de injeção1, necrose no local da injeção, hemorragia no local da injeção, dor no peito
Injection site reaction, injection site pruritus, injection site rash injection site dryness, injection site pain, feeling cold	Reação no local de injeção, prurido no local de injeção, erupção cutânea no local de injeção, secura no local de injeção, dor no local de injeção, sensação de frio
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown	Tumefacção no local de aplicação Ulceras no local de aplicação
Application site oedema Application site pruritus Application site reaction Application site vesicles Pyrexia	Edema no local da aplicação Prurido no local da aplicação Reações no local da aplicação Vesículas no local da aplicação Pirexia
Injection site pain, injection site oedema, injection site inflammation, injection site extravasation, asthenia.	Dor no local da injeção, edema no local da injeção, inflamação no local da injeção, extravasamento no local da injeção, astenia.
101 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
139 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
159 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
197 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
217 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
254 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
274 Not known injection site inflammation, injection site swelling, injection site pain, injection site pruritus, injection site erythema.	Frequentes reacções no local de administração Pouco frequentes urticária no local de administração Desconhecidos inflamação no local de administração, inchaço no local de administração, dor no local de administração, prurido no local de administração e eritema no local de administração.
Uncommon infusion site rash, injection site reaction (including injection site haemorrhage, injection site irritation, and injection site pain)	Pouco frequentes erupção cutânea no local da infusão, reação no local da injeção (incluindo hemorragia no local da injeção, irritação no local da injeção e dor no local da injeção).
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia	Pápulas no local de aplicação Parestesia no local de aplicação Erupção cutânea no local de
Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation	Formação de crostas no local de aplicação Cicatrizes no local de aplicação
Implant site reaction Implant site pain Implant site haematoma	Dor no local do implante Hematoma (nódoa
infusion site erythema, infusion site pain, infusion site pruritus	eritema no local de perfusão, dor no local de perfusão, prurido no local de perfusão
Injection site bruising, injection site induration, injection site nodule	Hematoma no local de injeção, endurecimento no local da injeção, nódulo no local de injeção

Display this page in English