Tradução de "bug bites" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A catchy tune about a funny looking bug that bites people's bums and makes them happy is catching on like crazy across Japan. | Um desenho interessante sobre um inseto engraçado que morde as pessoas no traseiro e as faz felizes está se tornando absurdamente popular no Japão. |
| This dog bites. | Este cachorro morde. |
| Bug! | Bug! |
| Danish blogosphere bites back | Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe |
| Our dog seldom bites. | Nosso cão raramente morde. |
| Tom bites his nails. | Tom rói as unhas. |
| Bug Squish | Bug Squish |
| This spider rarely bites humans. | Esta aranha raramente ataca o homem. |
| Bug report URL | URL para relato de erros |
| You're a bug. | Você é um inseto. |
| He bites his tongue while talking. | Ele morde a língua enquanto fala. |
| Send in bug reports. | Envia relatórios sobre erros. |
| He's watching the bug. | Ele está observando o inseto. |
| That bug is gross. | Esse bicho é nojento. |
| Which bug hurt you? | Que inseto te feriu? |
| It's not a bug. | Não é um bug. |
| Tom fixed the bug. | Tom consertou o bug. |
| Tom found the bug. | Tom encontrou o inseto. |
| Tom found the bug. | Tom encontrou a falha no programa. |
| Leptoglossus zonatus is a species of leaf footed bug, a type of true bug. | Percevejo gaúcho (Leptoglossus zonatus) é um insecto da família Coreidae. |
| I have mosquito bites all over my arm. | Eu tenho picadas de mosquito no meu braço inteiro. |
| The millennium bug, terrible disaster. | O bug do milênio desastre terrível. |
| We don't want oratory anymore, we want sound bites. | Não queremos mais a oratória, queremos a declaração resumida. |
| You should try not to scratch your insect bites. | Você deveria tentar não esfregar suas picadas de insetos. |
| Don't come complaining to me when it bites you. | Não venha reclamar comigo quando ele te morder. |
| Coconut Larvae bug Con Đuông Dừa | Larvas de coqueiro besouro Con Đuông Dừa |
| We're working to fix this bug. | Estamos trabalhando para consertar esse erro. |
| He wants to squish the bug. | Ele quer esmagar o percevejo. |
| I got a lot of insect bites in the woods. | Eu ganhei um monte de picadas de insetos na floresta |
| About 20 of bites result in no envenomation at all. | Ligações externas Instituto Butantan |
| Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites. | Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida. |
| Please report this bug to the developers. | Agradecemos que relate este erro aos programadores. |
| Bug! make hint called on false move. | Erro! make hint chamada numa jogada falsa. |
| Say a new super bug has emerged. | Digamos que surgiu um nova super bactéria. |
| That's not a bug. It's a feature. | Isso não é um bug. É um recurso. |
| I'm itchy from mosquito bites. Do you have something for it? | Estou me coçando por picadas de mosquito. Você tem alguma coisa para isso? |
| Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face. | Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto. |
| That was the origin of the word bug. | Essa foi a origem da palavra bug . |
| You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using apport bug and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed? | Você não é o relator deste relatório de erros. É muito mais fácil marcar um erro como duplicado de outro do que mover os seus comentários e anexos para um novo erro. Posteriormente, recomendamos que você relate um novo erro usando apport bug , que faça um comentário neste erro que você relatou. Deseja realmente continuar? |
| Yurevich uses real audio sound bites for an extra dose of satire. | Yurevich usa o som de mordidelas reais para uma dose extra de sátira. |
| In some species, females have evolved thicker skin to withstand these bites. | Em algumas espécies, a pele das fêmeas evoluiu, se tornando mais espessa para suportar estas mordidas. |
| maybe a mouse is a new kind of bug. | Talvez um mouse seja um novo tipo de bug. |
| Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching. | Guardanapo no colo, pequenas mordidas, mastigo com minha boca fechada, não coço. |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
