Tradução de "burial rites" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Burial - translation :

Palavras-chave : Enterro Cemitério Fúnebre Funerária Digno Rituais Ritos Extrema-unção Unção Sacramentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.	Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
They're just bloody tribal rites.	Eram apenas sangrentos rituais tribais.
There's really no ceremony, rituals, or rites.	Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem.
Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).	Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).
A Greek Burial for German Austerity	Um enterro grego para a austeridade alemã
The Infinity Burial Project, an alternative burial system that uses mushrooms to decompose and clean toxins in bodies.	O 'Infinity Burial Project' , um sistema alternativo de funeral que usa cogumelos para decompor e limpar as toxinas em corpos.
The dying emperor was given Communion and Last Rites.	O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção.
They also have the authority or power to administer religious rites in particular, rites of sacrifice to, and propitiation of, a deity or deities.	Eles também têm a autoridade ou o poder de administrar os ritos religiosos, em especial, os ritos de sacrifício e expiação de uma divindade ou divindades.
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit	Jae Rhim Lee Minha mortalha de cogumelos
The mounds contained large stone burial chambers.	Tais túmulos contêm grandes câmaras de pedras.
Rites of Spring The Great War and the Modern Era .	Rites of Spring The Great War and the Modern Era .
It was last used for burial in 1910.	A vila foi fundada em 1959.
Priests continued to perform Christian rites until stopped by the invaders.	Os padres continuaram a realizar os rituais até que foram interrompidos pelos invasores.
Rumors held it to be the site of various occult rites.	Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo.
For non religious people, Rites of Passage are important as well.	Ritos de passagem são aqueles que marcam momentos importantes na vida das pessoas.
I'm wearing the second prototype of this burial suit.	Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha.
Burial Leo was originally buried in his own monument.	Sepulcro Leão foi originalmente sepultado num monumento próprio.
The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.	The Akapana East Building has evidence of ancestor burial.
Maria Theresa banned the creation of new burial grounds without the prior permission of the government, thus deploring the wasteful and unhygienic burial customs.	Condenando o desperdício e a falta de higiene dos costumes funerários, ela proibiu a criação de novos cemitérios sem a prévia autorização do governo .
Rites of Peace The Fall of Napoleon and the Congress of Vienna.	Rites of Peace The Fall of Napoleon and the Congress of Vienna.
Nuclear Rites A Weapons Laboratory at the End of the Cold War.	Nuclear Rites A Weapons Laboratory at the End of the Cold War.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	São um santuário. São o campo santo de seus ancestrais.
The repatriation of Sanhá's body for burial, is also underway.	A repatriação do corpo de Sanhá para o funeral está sendo encaminhada.
External links Official Hellhammer Burial Site Official Hellhammer MySpace page	No mesmo ano e no seguinte, o grupo gravou duas demos, Death Fiend e Triumph Of Death .
He also plays a central role in most Buddhist homa fire puja rites.	Ele também possui um papel central na maioria dos ritos homa (fogo puja).
That was how the family and tribal burial grounds came about...	No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
Traditions from the 17th century allude to this sacred burial ground.	Tradições do século XVII fazem alusão a este solo sagrado de enterro.
Baartman's body did not receive a proper burial until much later.	O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte.
He received the Last Rites and died at 4 a.m. on May 23, 1857.	Morreu inesperadamente aos sessenta e sete anos, em 23 de maio de 1857.
The layout of buildings follows ancient customs laid down in the Classic of Rites .	O esquema de edifícios segue costumes ancestrais registados na obra Clássico de Ritos .
Carried through many nations and seas, I have come to these miserable funeral rites, brother.	Levado através de muitos mares e nações, cheguei a estes ritos funerários miseráveis, irmão.
In 391 the Christian Emperor Theodosius introduced legislation that banned pagan rites and closed temples.	Em 391 o imperador cristão introduziu uma legislação que proibiu ritos pagãos e os templos foram fechados.
After the fight, they find a man close to death who requests the last rites.	Após a luta, os dois encontram um homem à beira da morte que suplica pelos últimos sacramentos.
First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit.	Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos.
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock.	Toda a câmara mortuária foi esculpida na rocha.
Eight months after Catherine's burial, Jacques Clément stabbed Henry III to death.	Oito meses após o seu enterro, um frade chamado Jacques Clément esfaqueou Henrique III até a morte.
In typical rites, the coven or solitary assembles inside a ritually cast and purified magic circle.	Nos ritos típicos, o coven ou os bruxos solitários reúnem se dentro de um círculo mágico.
It contained a sacred grove of trees used for Soninke religious rites in which priests lived.	Continha um bosque sagrado de árvores utilizados pelos soninquês para ritos religiosos em que os sacerdotes comandavam.
An open grave in the church now marks the place of Xavier's burial.	Uma campa aberta na igreja mostra ainda hoje o lugar onde São Francisco Xavier esteve sepultado.
During a voyage to Greece, Hadrian is initiated in the ancient rites known as the Eleusinian Mysteries.	Durante uma viagem à Grécia, Adriano participa de ritos antigos conhecidos como Mistérios de Elêusis.
Year round, pilgrims stream into the city to perform the rites of Umrah, and during the last weeks of Dhu al Qi'dah, on average 4 million Muslims arrive in the city to take part in the rites known as Hajj.	Ao longo de todo o ano, peregrinos chegam à cidade para executar os rituais da Umra , e, durante as últimas semanas de Dhu al Qi'dah, cerca de quatro milhões de muçulmanos chegam à cidade para executar os rituais conhecidos como Hajj .
He asked the soldier for help finding the mule in exchange for christian burial.	Ele pediu a ajuda do soldado para encontrar a mula, prometendo em retorno dar a ele um enterro crisão.
Once they are in a soft burial, their lives will be disconnected in amnesia.	Uma vez que estejam parcialmente enterrados, suas vidas são interrompidas pela amnésia.
The graves appear to be well formed and indicate the existence of burial rituals.	As sepulturas aparentam ter sido bem formadas e indicam a existência de enterramentos rituais.
Magical banishment of the dead is present in many of the world's burial customs.	O banimento mágico dos mortos está presente em muitos dos costumes funerários ao redor do mundo.

Display this page in English