Tradução de "business acquired" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Linux for Business In August 2003, Novell acquired Ximian, a developer of open source Linux applications (Evolution, Red Carpet and Mono). | A 4 de Agosto de 2003 a Novell anunciou a compra do produtor de software Ximian (fundado em 1999 por Nat Friedman e Miguel de Icaza). |
| Railway technology In 1970 Bombardier acquired the Austrian company Lohner Rotax, a manufacturer of snowmobile engines and tramways, and became involved with rail business. | Tecnologia Ferroviária Em 1970, Bombardier adquiriu a empresa Vienese Lohner Rotax, uma fábrica de máquina para snowmobile e trilhos, e dai se envolveu nos transportes ferroviários. |
| Down 40 percent in our broadloom carpet business, which we acquired in 1993 right here in California, City of Industry, where water is so precious. | Diminuiu 40 no nosso negócio de carpetes sem costuras, que adquirimos em 1993 bem aqui na Califórnia, cidade das indústrias, onde a água é tão preciosa. |
| He acquired Russian quickly. | Ele dominou rapidamente o russo. |
| He acquired American citizenship. | Ele conseguiu a cidadania americana. |
| In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack . | Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack. |
| An additional was subsequently acquired. | Um adicional de ha foi posteriormente adquirido. |
| The three elder brothers began in the movie theater business, having acquired a movie projector with which they showed films in the mining towns of Pennsylvania and Ohio. | Os três irmãos mais velhos começaram os negócios com exibição de filmes, tendo adquirido um projetor de filmes, a qual eles exibiam filmes em pequenas cidades da Pensilvânia e de Ohio. |
| Bombardier acquired the assets and designs of Budd Company, Pullman Company, and American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, the latter of which continued in the locomotive business until 1985. | A Bombardier adquiriu a propriedade e os projeto da American Locomotive Company Montreal Locomotive Works, que continuou no negocio de locomotivas até 1985. |
| and for assets acquired from the | e no caso da adquisição de |
| That habit is acquired, not innate. | Este hábito foi adquirido, não é inato. |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. |
| In 2004, Google acquired Keyhole, Inc. | Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc . |
| Outside China, the prevalent view among business leaders is that President Xi Jinping s new administration has consolidated its power and acquired enough authority to push through far reaching economic reforms. | Fora da China, a visão predominante entre os líderes empresariais é que a nova administração do Presidente Xi Jinping consolidou o seu poder e adquiriu autoridade suficiente para avançar com as reformas económicas de longo alcance. |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| Traditional Ethiopian music is an acquired taste. | Traditional Ethiopian music is an acquired taste. |
| all banks have now acquired a BIC | todos os bancos possuem agora um BIC |
| Eudora was acquired by Qualcomm in 1991. | Em 1991 foi adquirido pela Qualcomm. |
| Immunodeficiencies can also be inherited or 'acquired'. | As imunodeficiências também podem ser herdadas ou adquiridas. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
| Bohemian Paradise acquired its name for a reason. | O Paraíso Tcheco não se chama assim sem razão. |
| That which is easily acquired is easily lost. | O que facilmente se ganha, facilmente se perde. |
| Perry has acquired the habit of thinking aloud. | Perry adquiriu o hábito de pensar alto. |
| In 1890, the colony acquired its own government. | Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo. |
| Google acquired the company for an undisclosed amount. | O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. |
| In 2001, this database was acquired by Google. | Em 2001, este banco de dados foi adquirido pelo Google. |
| In August 2003, Ximian was acquired by Novell. | Em Agosto de 2003, a Ximian foi adicionada à Novell. |
| Acquired series and films Over the years, E! | Julgamento de Michael Jackson A E! |
| Business.com acquired by R.H. Donnelley for . 345 million. | Novas tecnologias podem surgir e com isso aumentar mais ainda a abrangência do e commerce. |
| ), and it acquired this pronunciation also in Koine. | ΛΕΓΙΣ), e se adquiriu esta pronúncia também no Koiné . |
| The medical hospitals operated by UC Irvine (acquired in 1976), UC Davis (acquired in 1978), and UC San Diego (acquired in 1984), each began as the respective county hospitals of Orange County, Sacramento County, and San Diego County. | Entre os seus campi incluem se os de Los Angeles (UCLA), Berkeley (UC Berkeley), San Diego (UCSD), Davis, Irvine, Merced, Riverside, São Francisco, Santa Cruz e Santa Bárbara. |
| All banks New business Business coverage | Amostra Todos os bancos Novas operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Amostra Novas operações Novas operações Novas operações Amostra Amostra ( 41 IFM ) |
| It's a company that Microsoft acquired some years ago. | É uma empresa que a Microsoft adquiriu há alguns anos. |
| A new official residence was acquired in December 2006 . | Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial . |
| Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing. | O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática. |
| In 1996, Boeing acquired Rockwell's aerospace and defense units. | Em 1996, a Boeing adquiriu as unidades aeroespaciais e de defesa da Rockwell . |
| An estimated 72 images were acquired during the encounter. | Ver também Stardust home Ligações externas |
| Later Portugal acquired Dadra and Nagar Haveli in 1779. | Portugal apoderou se de Dadrá e Nagar Haveli em 1779. |
| Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide. | Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide . |
| Code Sample New business New business Sample | Código Amostra Novas operações Novas operações Amostra |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| Securities acquired under this type of agreement are not revalued . | Os títulos adquiridos sob este tipo de acordo não são reavaliados . |
Related searches : Acquired Business - Newly Acquired Business - Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired - I Acquired - Acquired Shares - Acquired Knowledge - Acquired Reflex - Recently Acquired - Information Acquired - Data Acquired - Is Acquired
