Tradução de "business minded people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

People - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Importado Importei Importaria Importasse Importava Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But the secular minded people can be influenced by that.	Mas a mentalidade secular das pessoas pode ser influenciada por isso.
Keeping the Palestinians divided between Islamist revolutionaries and the more business minded Fatah suits Israeli purposes admirably.	Manter os palestinianos divididos entre os revolucionários islâmicos e a Fatah mais materialista assenta que nem uma luva nos objectivos israelitas.
He's open minded.	Ele tem a mente aberta.
She's open minded.	Ela tem a mente aberta.
He's dirty minded.	Ele tem a mente poluída.
He's closed minded.	Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.	Ele é preconceituoso.
I'm open minded.	Eu tenho uma mente aberta.
I'm open minded.	Tenho a mente aberta.
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.	Pois as pessoas pobres são pessoas de negócios a quem faltam habilidades negociadoras e acesso a crédito.
Tom is closed minded.	Tom tem a mente fechada.
Are you broad minded?	Você é liberal?
I'm not narrow minded.	Eu não sou intolerante.
The good news is that there are millions of modern and open minded people in the Middle East.	A boa notícia é que há milhões de pessoas modernas e com abertura de espírito no Médio Oriente.
So people have created this business.	Então foi assim que as pessoas criaram estas empresas.
Don't be so narrow minded!	Não seja tão tacanho!
That text is open minded.	Aquele texto é compreensivo.
That text is open minded.	Esse texto é compreensivo.
'If everybody minded their own business,' the Duchess said in a hoarse growl, 'the world would go round a deal faster than it does.'	Se todos cuidassem da sua própria vida, disse a Duquesa em um resmungo rouco, o mundo giraria um tanto mais rápido do ele o faz.
Simple Idea for the Simple Minded	Uma idéia simples para os pobres de espírito
I've never minded her behaving badly.	Nunca me importei pelo seu mau comportamento.
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Nine people took the business up on the offer.	Crosta Não se deve puxar a crosta.
Because when people all share values, when people all share morals, they become a team, and once you engage the psychology of teams, it shuts down open minded thinking.	Porque quando todas as pessoas compartilham valores, quanto todas compartilham valores morais, elas se tornam um time, e uma vez que você ativa a psicologia de times, isso desliga o pensamento aberto.
Prime minister, accompanied by his friends and like minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.	Prime minister, accompanied by his friends and like minded persons, looked like someone who is sick of everything when he addressed the people.
They are open minded in the face of ambiguity.	Elas têm a mente aberta em face da ambigüidade.
So clearly, apocalyptically minded authors have overstated the case.	Evidentemente, os autores com viés apocalíptico exageraram os fatos.
All the musicians minded his rhythm alone while playing .	Todos os músicos não prestaram atenção ao seu ritmo enquanto tocavam.
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people.	Estamos tentando transformá los em 'empreendedores descalços' pessoas de pequenos negócios.
Today's politicians and business people and students know nothing of war.	Os políticos, homens de negócios e estudantes de agora não sabem nada sobre uma guerra.
Be flexible, be open minded, let the best ideas win.	Seja flexível, tenha a mente aberta, deixe as melhores ideias vencerem.
And then more self questioning Am I being simple minded?	E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?
On all of these issues, historically minded economists were right.	Em todos estes assuntos, os economistas conscientes da história tiveram razão.
But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ...	Mas tais pessoas, obrigadas pelas Companhia das Índias Ocidentais, que vieram até aqui por negócios, um negócio muito sujo...
I miss meeting new like minded people, like giantpandinha, one of my best real life friends whom I would never have met if it wasn't for Twitter.	Sinto falta de conhecer gente nova interessante, como giantpandinha, uma de minhas melhores amigas na vida real que eu nunca teria conhecido se não fosse pelo Twitter.
The goal is to do business with people who believe what you believe.	O objetivo é fazer negócios com pessoas que acreditam no que você acredita.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.	Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.
And the thing is, people in the fashion business know what it's like to be in the fashion business they're used to it.	E acontece que, pessoas no mercado da moda sabem o que é estar neste mercado, porque elas estão acostumadas com isto.
BlueLink is the Bulgarian member of the Association for Progressive Communication (apc.org) through which network we are able to connect with like minded people from all around the world.	A BlueLink é o membro búlgaro da Association for Progressive Communication (apc.org) , através de cuja rede somos capazes de nos conectar com pessoas com idéias afins de todo o mundo.
Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.	Agora, ao contrário do que muita gente acredita, o terrorismo é na realidade um negócio muito caro.
Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business.	Aqui está o que chamamos de um 'MBA pé descalço' ensinando às pessoas como fazer negócios. Assim, quando eles pegam o empréstimo, terão sucesso nos negócios.
Of course, we historically minded economists are not surprised that they were wrong.	Claro que nós, economistas conscientes da história, não nos surpreendemos por eles estarem errados.
I can see you're not as open minded as I thought you were.	Estou vendo que você não é tão mente aberta quanto pensei que fosse.

Display this page in English