Tradução de "business process flow" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Flow - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Cash flow is the movement of money into or out of a business, project, or financial product.	O conceito de cash flow designa os fluxos líquidos gerados pelo projeto que assumem a forma de numerário.
DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process.	DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes.
Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way.	Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã.
However , to the extent that the joining institution starts its business ex novo after having joined the MFI sector , this represents a transaction flow that is not removed from the statistical flow ( 12 )	Todavia , na medida em que a instituição que ingressa no sector das IFM inicia a sua actividade ex novo após esse ingresso , isto representa um fluxo de operações que não é eliminado do fluxo estatístico ( 12 )
However , to the extent that the joining institution starts its business ex novo after having joined the reporting sector , this represents a transaction flow that is not removed from the statistical flow ( 1 ) .	Todavia , na medida em que a instituição que ingressa no sector inquirido inicia a sua actividade ex novo após esse ingresso , isto representa um fluxo de operações que não é eliminado do fluxo estatístico ( 1 ) .
Flow	Fluxo Stock Stock
Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process.	Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio.
similarly , where a leaving institution runs down its business prior to leaving the MFI sector , this is captured in the statistical flow .	do mesmo modo , quando uma instituição que sai do sector das IFM suspende a sua actividade antes de sair do sector , esse fenómeno é abrangido pelo fluxo estatístico .
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer .	Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão .
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial .
Stemming the flow	Contendo o fluxo
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy.	As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana.
Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity.	As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.	Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
The flow isn't natural.	O fluxo não é natural.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow	Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.	Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies.	Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior.
The reason for contemplating such an obligation stems from the basic presumption that maximising the flow of trading information to market participants will enhance the price formation process .	Esta análise foi motivada pela hipótese de base segundo a qual a maximização dos fluxos de informações à disposição dos participantes no mercado poderia favorecer o processo de formação dos preços .
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available	Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations	A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições
Stock flow adjustments are disregarded .	Não inclui ajustamentos entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variação de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variaç .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajust . entre variações de posições e fluxos .
Stock flow adjustments are disregarded .	Não foram considerados os ajustamentos entre variações de posições e fluxos de saldos .
Four decades of oil flow	Quatro décadas com fluxos do petróleo
Program flow control IF ... THEN ...	Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada.
Symptoms of cash flow problems.	gestão de fluxo de caixa diário.
Flow over a golf ball.	Este tipo de fluxo é ruidoso.
The flow of electrons through the electron transport chain, from electron donors such as NADH to electron acceptors such as oxygen, is an exergonic process it releases energy, whereas the synthesis of ATP is an endergonic process, which requires an input of energy.	O fluxo de electrões através da cadeia de transporte electrónico, desde doadores electrónicos como o NADH a aceitadores de electrões como o oxigénio, é um processo exergónico, ou seja, liberta energia, enquanto que a síntese da ATP é endergónica e requer portanto energia.
Business is business.	Negócios são negócios.
The Executive Board is assisted by a Management Committee in matters relating to the ECB 's management , business planning and annual budget process .	A Comissão Executiva é coadjuvada por um Comité de Gestão em questões relacionadas com a gestão , planeamento das actividades e processo orçamental anual do BCE .
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.	Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In the spring, when the flow is faster, a higher Reynolds Number is associated with the flow.	No âmbito da hidráulica é definido como um fluxo no regime turbulento.

Display this page in English