Tradução de "business recovery plan" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| My business plan is very simple. | Meu plano de negócios é muito simples. |
| It's a business plan for a corporation. | É um plano de negócios para uma empresa. |
| That's a simple bottom line business plan. | Esse é um plano de negócios muito simples. |
| For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission. | Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento. |
| And then they created a business plan competition. | E então eles criaram um plano de negócios competitivo. |
| The Internet has no business plan, never did. | A Internet não tem um plano de negócio nunca teve. |
| We didn't hire McKinsey to do a business plan. | Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios. |
| Do n't panic in case of data loss, explain your recovery plan to a layperson | Não entre em pânico em caso de perda de dados, explique o seu plano de recuperação a um profissional |
| The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. | Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS. |
| The business plan for the other benefiting companies shall be implemented. | Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias. |
| ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. | Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. |
| The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. | Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'. |
| The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. | Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel. |
| In line with the recovery , productivity in the non farm business sector grew rapidly in 2002 . | O crescimento lento das receitas fiscais em 2002 ficou sobretudo a dever se à fragilidade da actividade económica , visto não terem sido introduzidas grandes reformas fiscais . |
| Congress thus has adequate time to develop a sensible long term plan to stabilize the debt without endangering the recovery. | O Congresso dispõe assim de tempo adequado para desenvolver um plano de longo prazo que permita a estabilização da dívida sem comprometer a recuperação. |
| The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented. | Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM). |
| It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines. | Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização. |
| The EU bodies and Member States continued to implement the European Economic Recovery Plan agreed by the European Council in December 2008 . | Os órgãos e Estados Membros da UE continuaram a implementar o Plano de Relançamento da Economia Europeia acordado pelo Conselho Europeu em Dezembro de 2008 . |
| Phase 2 comprises the full implementation of the ECB 's own Disaster Recovery Centre replacing the arrangements with the owner of the site , and the formulation and testing of a full recovery plan , including operational procedures . | A fase 2 consiste na instalação integral do centro de emergência próprio do BCE , para substituir o dispositivo previsto nos acordos com o proprietário do Centro , bem como a elaboração e a experimentação de um plano de emergência completo , incluindo os procedimentos operacionais . |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
| And we said, that's fine let's meet you'll bring us your business plan, which eventually they did. | E dissemos, há está bem, vamos nos encontrar, vocês nos trazem seu plano de negócio, que eventualmente fizeram. |
| The recovery is expected to be stronger in business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate profits . | Para o investimento empresarial , espera se que a recuperação seja mais forte , graças a condições de crédito favoráveis e lucros robustos das empresas . |
| Fixed business investment continued to decline , partly because of financial constraints , and diminishing consumer confidence hampered a recovery of private consumption . | O investimento das empresas em capital fixo continuou a diminuir , em parte devido às restrições financeiras , e a redução da confiança dos consumidores impediu a recuperação do consumo privado . |
| She and her team of former business people have created a business plan that will enable us to scale this health system up for the whole country. | Ela e sua equipe de antigas pessoas de negócios criou um plano de negócios que nos permitirá aumentar a abrangência deste sistema de saúde para todo o país. |
| Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate. | Tanto o plano do Presidente Barack Obama para reforma dos impostos sobre as empresas como o plano Simpson Bowles de redução do défice propõem reduzir tais despesas para pagar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades. |
| Her plan included tax credits to reward job creation and encourage business investment, especially in the high tech sector. | Seu plano incluía créditos fiscais para premiar a criação de empregos e incentivar o investimento empresarial, especialmente no setor comercial e tecnológico. |
| Dell Recovery | Dell Recovery |
| economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
| Think Change India blog informs that Banaras Hindu University is launching a business plan competition to encourage young people to become social business entrepreneurs and contribute to the world. | O blog Think Change India informa que a Universidade Banaras Hindu está lançando uma competição de planejamento de negócios para encorajar jovens a se tornarem empreendedores sociais e contribuirem para o mundo. |
| Mitt Romney, now the Republican presidential candidate, attacked the plan as mere stimulus that would throw a cup of gasoline on the embers of the recovery. | Mitt Romney, actual candidato republicano às presidenciais, atacou o plano, considerando o como um mero estímulo que iria lançar achas na fogueira da recuperação. |
| There is recovery. | Existe recuperação .. |
| . the economic recovery . | a recuperação económica ... |
| Forests in recovery | Florestas em recuperação |
| But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen. | Mas mais do que escrever algum tipo de manifesto ou coisa parecida, ela esta deixando um plano de negócios para que isso aconteça. |
| The partial collapse and indefinite closing of the terminal just before the beginning of summer seriously hurt the airport's business plan. | O parcial colapso e o fecho indefinido do terminal pouco antes do início do verão afectou seriamente o plano de negócios do aeroporto. |
| In its various resolutions , the European Parliament called for a coordinated approach among Member States in overcoming the crisis and welcomed the launch of the European Economic Recovery Plan . | Nas suas várias resoluções , o Parlamento Europeu apelou a uma abordagem coordenada entre os Estados Membros a fim de ultrapassarem a crise e acolheu com agrado o lançamento do Plano de Relançamento da Economia Europeia . |
| The Eurosystem expects national card schemes to define their strategy as soon as possible , either by elaborating a business plan to become SEPA compliant , or by joining an alliance which will elaborate such a plan . | O Eurosistema espera que os sistemas de cartões nacionais definam as suas estratégias com a maior brevidade , quer através da preparação de um plano de negócio de compatibilização com a SEPA , quer mediante a adesão a uma aliança que elabore um tal plano . |
| Business confidence is particularly buoyant , which , in principle , bodes well for investment , and the recovery in consumption and employment appears to be proceeding , albeit still gradually . | A confiança das empresas é particularmente forte , o que , em princípio , constitui um bom sinal para o investimento , e a recuperação no consumo e no emprego parece prosseguir , embora de forma ainda gradual . |
| The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 . | O Plano de Acção inclui cerca de dez actos jurídicos , dos quais três , na área das estatísticas económicas de curto prazo , foram adoptados em 2001 . |
| So plan B, always a plan B. | Então, plano B, sempre um plano B. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| Plan | Plan |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito |
| At that time , business fixed investment recovered , fuelled by favourable profit conditions , adding to evidence that a self sustained recovery driven mainly by private demand could finally be emerging . | Nessa altura , o investimento fixo das empresas , impulsionado por condições de lucro favoráveis , recuperou , acrescendo à evidência de que poderá estar finalmente a surgir uma recuperação auto sustentada conduzida sobretudo pela procura privada . |
| So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. | E vou compartilhar com vocês hoje, apesar da idéia estar ainda se cristalizando e eu ainda estou elaborando o plano de negócios. |
Related searches : Recovery Plan - Business Recovery - Plan Business - Business Plan - Economic Recovery Plan - Recovery Action Plan - Disaster Recovery Plan - European Recovery Plan - Data Recovery Plan - Business Recovery Services - Recovery Of Business - Combined Business Plan - Business Expansion Plan - Integrated Business Plan