Tradução de "but this one" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I want one, but not this one.	Eu quero um, mas não esse.
But this is a worse one.	Mas este é pior.
But, this time not one billion dollars, one billion stars.	Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas.
But you've never seen this one before.	Mas você nunca viu este antes.
But this gentler touch should fool no one.	Mas este toque suave não deve enganar ninguém.
But one should not talk about this openly.	Porém, não se deve falar abertamente sobre isto.
But, unlike most dreams, this one is achievable.	Mas, ao contrário da maioria dos sonhos, este é alcançável.
But this is only one half of the story.	Mas, essa é apenas parte da história.
But this one died at the age of 16.	Mas esse morreu aos 16 anos.
You've seen this in various forms, but maybe you haven't seen this one.	Você já a viu de várias formas, mas talvez você não tenha visto desta.
But the iPod won! This is the one they wanted.	Mas o iPod venceu! Como eles queriam.
But they asked one question. They said, Is this repeatable?	Mas eles fizeram uma pergunta. Eles disseram, isto é repetível?
This one actually didn't go anywhere, but I got my feet wet doing this.	Este, na verdade, não foi muito longe, mas com ele pude começar em um novo ramo.
But this is only one part of what was seriously wrong with this program.	No entanto, é só uma parte do que estava completamente errado com este programa.
But only one of them out of the 7,599 said this.	Mas somente uma pessoa dentre as 7.599 disse isso.
But this bath is one that doesn t forget the taste buds.	O seu paladar não vai se enganar
So what you're doing is comparing that angle instead of with this one, but with that one.	Então o que você faz é ao invés de comparar este ângulo com esse, compara com aquele.
This is one that isn't a game yet, but really should be.	Esse é um que não é ainda um jogo, mas deveria ser.
But then you hit this one. Image removed at request of owner.	Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário.
Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.	Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso.
But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.	Mas então finalmente, um dos pesquisadores lançou esta ideia maluca.
This is only an initial step, but it is an enormous one.	Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme.
They can be harrowing, but this one was really positive and inspiring.	Beautiful Intentions passou a ser o quarto álbum de Melanie lançado no país.
At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.	No começo eu não tinha certeza de qual eu queria, mas depois me decidi por esta vermelha.
But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain.	Mas esse é apenas um de vários neuromoduladores que estão no cérebro da mosca.
But one of the coolest things in this book are the interactive infographics.	Mas uma das coisas mais legais neste livro são os infográficos interativos.
All of the books are good, but none as good as this one.	Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
This is but one this is Frank Gehry the architect's precursor to the Guggenheim in Abu Dhabi.	Este é apenas um deles este é o precursor do arquiteto Frank Gehry para o Guggenheim em Abu Dhabi.
They have but one will as they have but one being.	Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo.
But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here.	Inevitavelmente, esses tumores crescem, tornam se enormes, tumores ulcerosos como este.
This is supposed don't even get me started. But that's not the worst one.	Sem falar que Isto não é o pior.
But this one was made out of a nylon tag out of my shirt.	Esse aqui foi feito com a etiqueta de nylon da minha camisa.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.	Este ano é um outro, mas vamos trabalhar com ele na próxima temporada.
But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.	Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa.
Had received several small signs, but this one I could not avoid listening to.	Já tinha recebido vários pequenos sinais, mas este não teve como não ser ouvido.
This one is harder to classify, but can definitely be used by both sides.	Esta é mais difícil de classificar, mas pode com certeza ser usada por ambos os lados.
But this club gives each one of us the confidence that change will come.	Mas esse clube nos traz a confiança de que a mudança chegará.
But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural.	Mas há também uma segunda razão pela qual ficamos presos dentro desse sentimento e essa razão é cultural.
I pray every day, God may send another one into one of our seminaries, but as of today, there is only one in this world.	Dirigiu por rádio um novo apelo à paz no mundo Iminente é o perigo, mas ainda é tempo.
But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits.	E essa é uma daquelas situações incrivelmente raras onde você também tem benefícios econômicos.
But there have been four studies one by John Lesley, wrote a book on this.	Mas há esses quatro estudos... um de John Lesley, que escreveu um livro.
This adequacy of thought to things is because the universe contains but one reality, i.e.	Sua obra contém críticas e polêmicas contra a cultura oficial alemã de sua época.
One can but try.	O que se pode fazer é tentar.
One can but try.	A única coisa que se pode fazer é tentar.
One final thing I've been very disturbed about this for years, but I think it's particularly important for this audience.	Uma última coisa Algo que me perturba muito há anos, mas que eu acho particularmente importante para este público.

Display this page in English