Tradução de "by arguing that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arguing - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Discutir Discutindo Discutiam Discutirem Argumentar Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Science is not arguing about that.	A Ciência não está discutindo isto.
Lewis is arguing that it's not.	Lewis argumenta que não é assim.
Anatomists were arguing very much about that.	Anatomistas argumentavam muito sobre isso.
The government defended the lighting decoration by arguing that it has the support of the UNESCO.	O governo defende a decoração com luzes argumentando que tem o apoio da UNESCO .
They're arguing.	Eles estão discutindo.
Stop arguing.	Pare de discutir.
Enough arguing!	Basta de discussão!
Enough arguing!	Chega de discussão!
I am not arguing that every luxury is wrong.	Eu não defendo que todos os luxos sejam errados.
They are arguing.	Eles estão discutindo.
We're not arguing.	Não estamos discutindo.
Everyone started arguing.	Todos começaram a discutir.
Everyone started arguing.	Todo mundo começou a discutir.
We're not arguing here that everything has to be cheap .	A gente aqui não faz a apologia de tudo tem que ser barato .
I'm tired of arguing.	Estou cansado de discutir.
I'm tired of arguing.	Estou farto de tanta discussão.
What were they arguing about?	Sobre que eles estavam discutindo?
Tom is arguing with Mary.	Tom está discutindo com Maria.
Tom and Mary are arguing.	Tom e Maria estão discutindo.
Our neighbors are arguing again.	Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
Tom and Mary started arguing.	Tom e Maria começaram a discutir.
Why are you two arguing?	Por que vocês dois estão discutindo?
However, in 1809, David Ricardo muddied the waters by arguing that the science of economics should use a different, deductive method.	Entretanto, em 1809, David Ricardo turvou as águas argumentando que a ciência da economia deveria usar um método diferente, o dedutivo.
The prosecutor dropped the evidence, arguing that it was not in Portuguese law.	A juíza rejeitou a evidência, a argumentar que não está na Lei Portuguesa.
So that's what we're arguing about.	É sobre isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.	Então é isso que estamos discutindo.
It's no use arguing with him.	Não adianta nada discutir com ele.
Some people seem to enjoy arguing.	Algumas pessoas parecem gostar de discutir.
We are arguing with the neighbors.	Estamos discutindo com os vizinhos.
Tom and Mary are still arguing.	Tom e Maria ainda estão discutindo.
I saw Tom arguing with Mary.	Eu vi o Tom discutindo com a Mary.
Tom heard Mary and John arguing.	Tom ouviu Maria e João discutindo.
Tom and Mary are arguing again.	Tom e Maria estão discutindo de novo.
Tom and Mary are arguing again.	Tom e Maria estão brigando de novo.
There's no use arguing about it.	Não adianta discutir por isso.
Why are you arguing with the manager?	Por que você está discutindo com o gerente?
You like arguing with me, don't you?	Você gosta de discutir comigo, não é?
What are Tom and Mary arguing about?	O que Tom e Mary estão discutindo?
Imagine how we would react if someone tried to excuse racial discrimination by arguing that it is wrong to impose one s culture on others.	Imagine como nós reagiríamos se alguém tentasse desculpar a discriminação racial com o argumento de que é errado impor a cultura de um povo nos outros.
Waifer decided to honor it, repeating his father's decision, which he justified by arguing that any agreements with Charles Martel became invalid on Martel's death.	Waifer decidiu honrá la, repetindo a traição do pai, o que ele justificou argumentando que quaisquer acordos com Carlos Martel teriam se invalidado com a sua morte.
Pascal claimed that only definitions of the first type were important to science and mathematics, arguing that those fields should adopt the philosophy of formalism as formulated by Descartes.	Pascal afirmou que apenas as definições do primeiro tipo são importantes para a ciência e a matemática, argumentando que esses campos devem adotar a filosofia do formalismo, tal como formulado por Descartes.
However, in the story, Brahmā Sahampati convinced him, arguing that at least some will understand it.	No entanto, segundo o mito, Brahmā Sahampati tê lo ia convencido a ensinar a doutrina, argumentando que pelo menos alguns iriam entendê lo.
Along with Gossard, Ament testified before a congressional subcommittee, arguing that Ticketmaster's practices were anti competitive.	Juntamente com Gossard, Ament depôs para um subcomite do Congresso Estadosunidense, argumentando que as práticas da Ticketmaster eram não competitivas.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.	Ela discute só pelo prazer de discutir.

Display this page in English