Tradução de "by blow" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Blow - translation :
Palavras-chave : Broche Soprar Ares Rebentar Golpe

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By and by, the bitter north wind began to blow.
Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.
Blow your nose.
Assoa o nariz.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.
Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
Blow out the candles.
Sopre as velas.
Blow out the candles.
Apague as velas.
You blow in and out ...
Você inspira e expira...
Well, then blow yourself up.
Bem, então se exploda.
Blow Out is a 1981 thriller film, written and directed by Brian De Palma.
Blow Out () é um filme estadunidense de 1981, dirigido por Brian De Palma e protagonizado por John Travolta.
Never blow in a dog's ear
Nunca assopre no ouvido de um cão
I could blow the depression away.
Eu poderia afastar a depressão para longe.
The blow up tool in action
A ferramenta de explosão em acção
A blow for Facebook's Free Basics
Atualmente, o Free Basics está disponível em 38 países, como Bangladesh, Filipinas e Zâmbia.
His blow did not go far.
Seu golpe não foi longe.
Don't blow your nose like that.
Não assoe o nariz assim.
OK Tom, blow out the candles.
OK, Tom, sopre as velas.
Sea lions are killed by head butting or after a stunning blow from a tail fluke.
Os leões marinhos são mortos por golpes de cabeça ou pancadas com os lobos da cauda.
It was a great blow to us.
Foi um golpe duro para nós.
Don't blow your own horn too much.
Não se gabe muito.
The severe winter dealt the railways, overburdened by emergency shipments of coal and supplies, the final blow.
O inverno severo dividiu as ferrovias, sobrecarregadas com cargas de emergência de carvão e suprimentos, foi o golpe final.
The old theories were also dealt a significant blow by new revolutionary events that could not be easily explain by them.
As velhas teorias também foram um golpe significativo de novos acontecimentos revolucionários que não poderiam ser facilmente explicar por eles.
Tom received a heavy blow on the head.
Tomás levou um forte golpe na cabeça.
The man was banging a blow up doll.
O homem estava batendo em uma boneca inflável.
In 2008, America suffered a major blow by being relegated to the Second Division of the Campeonato Carioca.
No ranking do Campeonato Carioca, o America é o quinto colocado, qualquer que seja o parâmetro utilizado.
The deities, having been satisfied by such a sacrifice, made the winds blow and the Greek fleet departed.
Tendo as divindades ficado satisfeitas com tal sacrifício, os ventos começaram a soprar de novo e a frota partiu para Troia.
The medical report indicates that death was caused by disruption of the trachea, caused by a sharp blow by a person who practices martial arts.
Laudo médico aponta que a morte foi causada por rompimento da traqueia, provocado por um forte golpe desferido por pessoa que pratica artes marciais.
Only, I think it's quite a big blow again.
Só que vai ser um grande choque de novo.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
É um golpe mortal no erotismo, não é?
You put this in your mouth, and you blow.
Você coloca isto na sua boca e assopra.
SW That's good. Can you blow them a kiss?
SW Muito bom. Pode jogar um beijinho?
And once in a while, they would blow up.
E de vez em quando, eles explodiam.
That will blow away a lot of the opposition.
Isto irá dispersar bastante a oposição.
We blow it up and look at the pieces.
Nós explodimos o isopreno e observamos todas as partes
Gimme all your money, or I'll blow myself up.
Passa todo o dinheiro, ou eu vou me explodir!
I use a blow dryer to dry my hair.
Eu uso um secador para secar o meu cabelo.
Fadil's death was a huge blow to the community.
A morte de Fadil foi uma grande desgraça na comunidade.
1619) 1708 John Blow, English organist and composer (b.
1708 John Blow, organista e compositor inglês (n. 1649).
It was a severe blow to Lithuania when the city was taken by Vasily III of Russia in 1514.
Foi um duro golpe para a lituânia, quando a cidade foi tomada por Basílio III da Rússia em 1514.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
And if I blow it up there, you see it.
E se eu aumentar a área, vocês podem ver.
You blow out candles on top of a birthday cake.
você assopra velas sobre um bolo de aniversário.
Will this fanatical wind blow back to the Arab peninsula?
Será que este vento fanático voltará a soprar para a Península Árabe?
This may prove to be a big blow to Kostunica.
This may prove to be a big blow to Kostunica.
Evidently, for the Kirchner this has been a hard blow!
Evidentemente, para os K foi um golpe duríssimo!
This was a major legal blow to the Caribbean pirates.
Isto foi um enorme golpe legal para os piratas caribenhos.
The deaths dealt a heavy blow to the Oda clan.
As mortes foram um grande golpe ao clã Oda.

 

Related searches : Blow-by-blow - By-blow - Blow By Line - Blow Molded - Major Blow - Blow It - Crushing Blow - Severe Blow - Blow Fuse - Fatal Blow - Low Blow - Blow Air - Blow Count - Slow Blow