Tradução de "by saying that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Saying - translation : That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He continues by saying that
E ele acrescenta que
He concluded by saying
Ele concluiu dizendo
by saying all that, it means your work is good somehow.
dizendo tudo isso, garantir de alguma forma que seu trabalho seja bom.
Stop saying that!
Pare de dizer isso!
Stop saying that.
Pare de dizer isso.
Stop saying that.
Para de falar isso.
This is what is meant by saying that a bill is negotiable.
O título à ordem pode ser subscrito por mais de um devedor.
The letter concludes by saying
A carta é finalizada dizendo
You've heard that saying.
Você já deve ter ouvido isto.
I regret saying that.
Eu lamento dizer isso.
You're always saying that.
Você está sempre dizendo isso.
By saying Who is that person in the mirror? Oh it's actually me.
Dizendo Quem é esta pessoa no espelho? Oh sou eu mesmo.
I was going to justify it by saying that it's for medical reasons.
Eu ia me justificar dizendo que foi por motivo de saúde.
In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.
Na China, há um ditado que diz que você não deve julgar uma pessoa pela aparência.
MacDara ends his post by saying
MacDara termina seu post dizendo
He explains the paintings by saying
Ele explica suas pinturas, dizendo
They went by without saying 'hello'.
Eles passaram sem cumprimentar ninguém.
Hareega continues by saying that he suspects that Asha could be innocent for the following reasons
Hareega continua, dizendo que ele acredita que Asha possa ser inocente pelos seguintes motivos
(Note that this is different from saying that 65 percent of BPD is caused by genes.
(Note que isso é diferente de dizer que 65 do TPB é causado por genes.
Can you imagine saying that?
Consegue imaginar dizendo isso?
I don't recall saying that.
Eu não me lembro de ter dito isso.
No one is saying that.
Ninguém está dizendo isso.
I'm not just saying that.
Não estou falando isso só por falar.
I'm not just saying that.
Eu não estou falando isso só por falar.
I'd like to conclude by saying something ...
Eu gostaria de concluir dizendo algo
Tom Murphy concludes his post by saying
Tom Murphy conclui seu post, indagando
She ended her blog post by saying
Ela terminou um post em seu blog, dizendo
He cut him short by saying no.
Ele interrompeu o dizendo não
I'm not saying that at all.
Não é isso que estou dizendo.
What is this that you're saying?
O que é que você está dizendo?
What is this that you're saying?
Que estás a dizer?
I wish you'd stop saying that.
Eu queria que você parasse de dizer isso.
Could you please stop saying that?
Quer parar, por favor, de dizer isso?
I am not just saying that.
Não estou falando isso só por falar.
I am not just saying that.
Eu não estou falando isso só por falar.
I want to end just by saying that there's enormous opportunity to make poverty history.
Eu quero finalizar dizendo que existe uma enorme oportunidade de fazer com que a pobreza se torne história.
And you're thinking, God, if this guy is saying that, then all the soldiers must be saying that.
E você está pensando, Deus, se esse cara está realmente falando isso, então todos os soldados também estão falando isso.
What you're saying needs to be backed up by a really convincing way of saying it.
O que dizemos deve ser apoiado por uma maneira realmente convincente de dizê lo.
Drew replies by saying, Yeah, sure it is ...
Drew responde, dizendo Sim, claro que é ... que vem.
You were saying that that hasn't been filmed before.
Você estava dizendo que isso nunca tinha sido filmado antes.
Saying, We're great that sounds pretty good.
Dizer, nós somos o máximo isso soa muito bem.
Not that you do I'm just saying.
Não que você faça isso estou apenas falando.
No, absolutely not. I'm not saying that.
Não, absolutamente não. Não quero dizer isso.
There's a Jewish saying that I love.
Há um antigo ditado judeu que eu amo.
Would you mind saying that once more?
Se importaria em dizer aquilo mais uma vez?

 

Related searches : Saying That - Keep Saying That - Saying That You - Letter Saying That - In Saying That - With Saying That - Message Saying That - Saying That Though - Begin By Saying - By Saying Hello - Continue By Saying - Continues By Saying