Tradução de "by this method" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Method - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Método Método Metódico Eficaz Métodos Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is by far the best method.	Este é de longe o melhor método.
This method was recommended by Baldassare Castiglione (whose works had been translated into English by this time).	Esse método estilístico era recomendado pelo diplomata e cortesão italiano Baldassare Castiglione (cujas obras haviam sido traduzidas para o inglês da época).
This method was first disallowed by the Cardinal Dean at the 1903 conclave.	O Conclave é antecedido de missa solene em que participam todos os Cardeais.
This is the very best method.	Este é o melhor método.
This method is sure to work.	Este método é confiável.
This method produces high quality oil.	Olea europaea sylvestris Nota
Doppler ultrasound method This method uses ultrasound and the Doppler effect to measure Q .	Método Doppler Esta técnica utiliza ultra som e o efeito Doppler para medir o débito cardíaco.
Compilation method Weighted average by stock	Média ponderada por stocks fim do mês
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .	O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
I believe in this method of teaching.	Eu acredito neste método de ensino.
In Python 3 and 2.6 , this was supplemented by the codice_38 method of the codice_39 class, e.g.	Em Python 2.6, isso já está disponível ao adicionar o código codice_13.
ELA So culturomics is what we call this method.	ELA Cultorômica é como chamamos este método.
We need to combine this with the scientific method.	Precisamos combinar isso com o método científico.
In fact, money launderers continue to use this method.	Na verdade, as lavagens de dinheiro continuam usando esse método.
Implementations of this method are known as Condorcet methods.	As implementações desse método são conhecidas como métodos de Condorcet.
This method was used as a classical method of determining species, such as with Linnaeus early in evolutionary theory.	Este método foi usado como um método clássico para determinar as espécies, como em Linnaeus e outros taxonomistas no início da teoria da evolução.
By this method, gaurs and water buffaloes weighing over a ton have been killed by tigers weighing about a sixth as much.	Por esse método, gauros e búfalos asiáticos pesando mais de uma tonelada foram mortos por tigres, pesando cerca de um sexto disso.
Heath supplemented by The Method of Mechanical Theorems , trans.	Heath supplemented by The Method of Mechanical Theorems , trans.
In this method, attention is primarily devoted to the pairwise interactions between atoms, and this method therefore correlates closely with classical chemists' drawings of bonds.	Neste método, atenção é primeiramente direcionada às interações de pares entre átomos, e este método, portanto, correlaciona se estreitamente com esboços químicos clássicos de ligações.
NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by MFIs for the submission of data to the ECB ,	Os BCN que escolherem este método devem agregar os ajustamentos reportados pelas IFM para fins de transmissão de dados ao BCE ,
NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by MFIs for the submission of data to the ECB .	Os BCN que escolherem este método agregam os ajustamentos reportados pelas IFM para fins de transmissão de dados ao BCE .
NCBs that choose this method aggregate the adjustments reported by IFs for the submission of data to the ECB .	Os BCN que optarem por este método agregam os ajustamentos reportados pelos fundos de investimento para apresentarem os dados ao BCE .
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	Isso é o principal método que eu uso. É chamado de fMRI.
35 this method appears the least costly one to implement	Na rnaioria dos palses , este método parece ser o menos dispendioso
This method can also track changes in brightness over time.	Esse método também pode ser usado para observar mudanças no brilho ao longo do tempo.
This way of doing mathematics is called the axiomatic method.	O método axiomático, trouxe ao extremo, os resultado no logicismo.
This acts as a method of regulation of protease activity.	Isso pode ser um método importante de regulação da atividade proteolítica.
The disagreements center on the method by which the stones were conveyed and placed and how possible the method was.	O centro de divergências está no método pelo qual as pedras foram transportadas e colocadas e como tal método tornou isso possível.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	A democracia é, por definição, um método pacífico de solucionar conflitos.
Science is the body of knowledge generated by Scientific Method.	Ciência é o corpo de conhecimento gerado pelo Método Científico.
Historically, the first method of doing so was by infinitesimals.	Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais.
Usucaption is a method by which ownership of property (i.e.	Ininterruptamente (continuamente) e Por prazo igual ou superior a quinze anos.
Spread this is a special effects method that randomly displaces each pixel in a block defined by the radius parameter.	Espalhar este é um efeito especial que desloca aleatoriamente cada pixel num bloco definido pelo parâmetro 'raio'.
Archimedes may have considered this method lacking in formal rigor, so he also used the method of exhaustion to derive the results.	Arquimedes talvez tenha considerado que este método carecia de suficiente rigor formal, pelo que utilizou também o método da exaustão para chegar aos mesmos resultados.
Believe it or not, I devised this as a timesaving method.	Acreditem ou não, eu planejei isso como um método de poupar tempo.
You can also quickly transfer files over FTP using this method.	Pode também transferir rapidamente ficheiros via FTP usando este método.
The Arabs also learned this new method and called it hesab .	Os árabes também aprenderam este novo método e chamaram lhe hesab .
Paint application by spray is the most popular method in industry.	Pincel O Pincel é o método mais comum de aplicação de tinta em Arte.
The engineer Ken Townsend devised a method for accomplishing this by using a 50 Hz control signal between the two machines.	O engenheiro Ken Townsend idealizou um método para realizar esse procedimento por meio do uso de um controle de sinal de 50 Hz entre dois equipamentos.
The result is that many apportionment methods have two names for instance, Jefferson's method is equivalent to the d'Hondt method, as is Webster's method to the Sainte Laguë method, while Hamilton's method is identical to the Hare largest remainder method.	O resultado é que muitos métodos de representação têm dois nomes por exemplo, o método de Jefferson é o mesmo que o método de Hondt, e o método de Webster é o método de Sainte Laguë.
Since the busy beaver function cannot be computed by Turing machines, the Church Turing thesis states that this function cannot be effectively computed by any method.	Já que o Algoritmo do Castor não pode ser computada por máquinas de turing, a tese de Church Turing afirma que esta função não pode ser efetivamente computada por qualquer método.
With this method Mr. Miro could have saved canvas for another picture.	Com este método, o Sr. Miró poderia ter economizado telas para uma outra pintura.
This method is available on most hardware, and is therefore very common.	Este método está disponível na maioria dos hardwares, e é, portanto, muito comum.
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.	A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
Reddening and stellar populations must be accounted for when using this method.	O avermelhamento e as populações estelares devem ser considerados ao se usar este método.

Display this page in English