Tradução de "by writing this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Writing - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Escrita Escrevendo Escreve Escrito Escrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We learn by writing.	A gente aprende escrevendo.
Are you writing this down?	Você está anotando isto?
We didn't do this by actually writing code, like you do in a computer.	Nós não fizemos isto escrevendo código, como você faz em um computador.
We're the ones writing this opera.	Nós somos as pessoas escrevendo a ópera.
A Contracting State may denounce this Convention by a notification in writing to the Depositary .	O Estado contratante pode denunciar a presente Convenção mediante notificação escrita ao Depositário .
This particular writing was chosen by Professor Kikunae Ikeda from umai () delicious and mi () taste .	Esta escrita em particular foi escolhida pelo professor Kikunae Ikeda a partir da palavra umai (うまい) delicioso e mi (味) gosto .
And everyone then started writing about this.	Todos começaram a escrever sobre isso.
Thousands of people started writing about this.	Milhares de pessoas começaram a escrever sobre isso.
And this happens constantly in the writing.	E isso acontece constantemente escrevendo.
This talk is about righting writing wrongs.	Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas.
Thiana Biondo collaborated in writing this post.	Thiana Biondo colaborou neste post.
Who's the one who's writing this bullshit?	Quem é que está escrevendo esta besteira?
This was a radical choice, since, at the time, few women could support themselves by writing.	Esta escolha foi radical pois, naquela altura, poucas eram as mulheres que podiam viver, apenas, com a escrita.
Flea was heavily influenced by electronica during the writing and recording of Californication (1999) and he attempted to emulate this when writing bass lines for the album.	Flea foi fortemente influenciado pela música eletrônica durante a escrita e gravação de Californication e tentou emular este ao escrever linhas de baixo para o álbum.
He was challenged to a duel by a group of young Puerto Ricans for writing this pamphlet.	Ele foi desafiado para um duelo por um grupo de jovens porto riquenhos para escrever este panfleto.
He has been writing poems since this morning.	Ele está escrevendo poemas desde hoje de manhã.
In writing Shiji , Sima initiated a new writing style by presenting history in a series of biographies.	Ao escrever o Shiji , Sima deu início a um novo estilo de escrita, apresentando a história em uma série de biografias.
Writing system The only writing system officially recognized by the authorities in Cape Verde is called ALUPEC.	Convém referir que esse sistema de escrita é adoptado neste artigo da Wikipédia apenas para simplificar aos leitores.
I have been writing this manuscript for a year.	Faz um ano que eu escrevo este texto.
Jorge Ramos, from Jorginho em Angola blog, proves this by writing about the zungueiras from the beautiful Mussulo peninsula	Jorge Ramos do blog Jorginho em Angola, comprova esta realidade e escreve sobre as zungueiras da bela península do Mussulo
Bloggers and twitter users have also remembered this day by writing posts and tweets related to Africa Day 2009.	Blogueiros e usuários do twitter também lembraram o dia publicando posts e tweets sobre o Dia da África 2009.
During this period, Pepetela diversified his writing, also writing two plays that focused on Angolan history and on revolutionary politics.	A sua escrita se diversificou com a publicação de duas peças de teatro que tratavam da história angolana e das políticas revolucionárias.
The writing was done by Gerry Conway and the penciling by Ross Andru.	O escritor da aventura foi Gerry Conway e os desenhos foram de Ross Andru.
Now while I was writing about this, I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.	Enquanto estava escrevendo sobre isso, encontrei um livro chamado Em Busca de Sentido de Viktor Frankl.
If you encounter errors or problems, please let us know by filling in this form, or writing to webmaster globalvoicesonline.org.	Se você encontrar erros ou problemas, entre em contato conosco, preenchendo este formulário, ou escrevendo para webmaster globalvoicesonline.org.
Writing The film contains further self referential material, as a film about a writer having difficulty writing (written by the Coen brothers while they were having difficulty writing Miller's Crossing ).	Escritura O filme contém material auto referencial, como uma fita sobre um escritor com dificuldades para escrever (escrito pelos irmãos Coen enquanto tiveram problemas durante a gravação de outro projeto).
But all this excitement led to the press writing about us.	Tudo isso levou a mídia a escrever sobre a gente.
This is a guy writing a book, Ideal Marriage, you know.	Isso é o que ele escreveu no livro Casamento Ideal .
I've spent the last year researching and writing about this subject.	Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto.
Nathalie Gazzaneo collaborated on writing and translating this post to English.	Nathalie Gazzaneo colaborou neste post.
What was the author thinking while he was writing this book?	Em que o autor estava pensando enquanto escrevia este livro?
What was the author thinking while she was writing this book?	Em que a autora estava pensando enquanto escrevia este livro?
Ireland may notify the Council in writing that it no longer wishes to be covered by the terms of this Protocol.	A Irlanda pode notificar por escrito o Conselho de que pretende deixar de ser abrangida pelo disposto no presente Protocolo.
Russell supported his family during this time by writing popular books explaining matters of physics, ethics, and education to the layman.	Russell financiou se durante esse tempo com a escrita de livros populares explicando matérias de Física, Ética e Educação para os leigos.
This is one of the classes getting way too excited about writing.	Essa é uma turma ficando super exitada com a escrita.
Writing this blog has been such a great learning experience for me.	Escrever este blog tornou se uma grande experiência de aprendizado para mim.
During this period, Dalí never stopped writing , wrote Robert and Nicolas Descharnes.	Durante este período Dalí nunca parou de escrever , escreveu Robert Descharnes e Nicolas.
From 1958, this was in a nonteaching capacity, as he turned to writing full time (his writing income had already exceeded his academic salary).	Depois de 1958, isto foi sem ensinar, já que se virou para a escrita em tempo integral (suas receitas da escrita já excediam as do salário académico).
Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman.	Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman.
Article 8 Ireland may notify the Council in writing that it no longer wishes to be covered by the terms of this Protocol .	Artigo 8.o A Irlanda pode notificar por escrito o Conselho de que pretende deixar de ser abrangida pelo disposto no presente Protocolo .
This was paralleled in the 1970s by French feminists, who developed the concept of écriture féminine (which translates as 'female or feminine writing').	Na década de 1970 as feministas francesas abordaram o feminismo com o conceito de écriture féminine , que pode ser traduzido como escrita feminina .
Get writing.	Comecem a escrever.
Start writing.	Comece a escrever.
Start writing.	Comecem a escrever.
Keep writing.	Continue escrevendo.

Display this page in English