Tradução de "by your presence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Presence - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Presença Honra Vossa Sentir Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm counting on your presence.	Estou contando com a sua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com tua presença.
I'm counting on your presence.	Estou contando com a presença de vocês.
This Christmas I want your presence, not your presents.	Neste Natal eu quero sua presença, não seus presentes.
This is not a joke to be told in the presence of your parents.	Essa não é uma piada para ser contada na presença dos seus pais.
This is not a joke to be told in the presence of your parents.	Essa não é uma piada para ser contada na frente dos seus pais.
The New York Times felt that her engaging screen presence holds your attention and sympathy despite the handicap presented by her character's personality.	O The New York Times considerou que a presença de McAdams prende a sua atenção e simpatia apesar da deficiência apresentada pela personalidade de sua personagem .
The report mentions injuries and a strong police presence supported by helicopters .	O artigo menciona ferimentos e uma forte presença policial com o apoio de helicópteros .
The soil is characterized by shallow, with the presence of rock outcroppings.	O solo caracteriza se por ser raso e com a presença de aflorações de rochas.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .
No security presence.	No security presence.
Presence and Immortality.	Deus é presença absoluta.
In water, the solubility can be increased by the presence of bromide ions.	O bromo é altamente reativo e é um forte agente oxidante em presença de água.
McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.	McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
The more connected I became, the more responsible I felt, the less I was able to let go in your presence.	Quanto mais conecto eu fico, mais responsável eu me sinto, menos me solto em sua presença.
NAD converts to NADP by phosphorylation in the presence of the enzyme NAD kinase.	NAD e NADP são fundamentais para se usar a energia metabólica dos alimentos.
It's focus and presence.	É foco e é presença
He noticed my presence.	Ele notou a minha presença.
The presence of J.A.	A reação dos estudantes foi imediata.
Military presence Other than to quell occasional revolts, there was minimal military presence in Asia province, until forces led by Sulla set forth in their campaign against Mithridates VI.	Presença militar Além de sufocar ocasionais revoltas, a presença militar na província da Ásia era mínima até as forças de Sula iniciarem a campanha contra Mitrídates VI.
The theory that thrombin is generated by the presence of tissue factor was consolidated by Paul Morawitz in 1905.	A teoria do que a trombina é gerada pela presença de fator tecidual foi consolidada por Paul Morawitz em 1905.
On Twitter, some criticize Ahmadinejad's presence and the welcoming he received by the Venezuelan government.	No Twitter, alguns criticam a presença de Ahmadinejad e a acolhedora recepção proporcionada pelo governo venezuelano.
The presence of stagnant water in these places was preferred by mosquitoes for breeding grounds.	A presença de água estagnada nas terras alagadas e derivada da agricultura proporcionava aos mosquitos condições ideais de reprodução.
I'm by your side.	Estou do seu lado.
They were a pervasive presence.	Eles eram uma presença por todas as partes.
Heavy military presence in Mashhad	Há uma grande concentração militar em Mashhad
That is called unlawful presence.	A isso se chama presença ilegal .
There's a definite presence there.	Tem uma clara presença aqui.
The presence of vestigial telomeres.	A presença de telômeros vestigiais.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.	O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.
Pre eclampsia is characterised by increased blood pressure and the presence of protein in the urine.	A pressão sanguínea acima destes níveis acarreta um risco elevado de complicações.
They grew in the presence of all of the Valar, watered by the tears of Nienna.	Cresceram à presença de todos os Valar, regadas pelas lágrimas de Nienna.
The near infrared spectrum is marked by the presence of the broad methane (CH4) absorption bands.	O espectro infravermelho próximo apresenta acentuadas bandas de absorção de metano (CH4).
Show your support by posting this badge on your blog!	Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog!
Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!	Surpreenda seus amigos ensinando seu cachorro a virar cambalhotas!
Drop your ego and your illution dream to win the election by your own team.	Drop your ego and your illution dream to win the election by your own team.
I'm impressed by your progress.	Estou impressionado com o seu progresso.
I'm impressed by your progress.	Eu estou impressionado com o seu progresso.
You're blinded by your arrogance.	A sua arrogância o cegou.
You're blinded by your arrogance.	A tua arrogância te cegou.
You're blinded by your arrogance.	A sua arrogância a cegou.
You're blinded by your arrogance.	Sua arrogância o cegou.
You're blinded by your arrogance.	Sua arrogância a cegou.
You're blinded by your arrogance.	Tua arrogância te cegou.
He's alive he's a living presence.	ele está vivo, sua presença está viva.

Display this page in English