Tradução de "cacophony of voices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Cacophony of the World | A cacofonia do mundo |
| Unfortunately, global cacophony seems more probable. | Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser. |
| The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. | A cacofonia do mundo substituiu o concerto da Europa. |
| Of course, the concert ended in cacophony with the outbreak of World War I in the summer of 1914. | É claro que o concerto terminou numa cacofonia com o rebentamento da Primeira Guerra Mundial, no Verão de 1914. |
| Alarmingly, the resulting political debate has degenerated into a shrill cacophony of moral righteousness, finger pointing, scapegoating, and stereotyping. | De forma preocupante, o debate político resultante degenerou numa cacofonia estridente de rectidão moral, de apontar o dedo, de bodes expiatórios e de estereótipos. |
| Cacophony was an American heavy metal band formed in 1986 by guitarists Marty Friedman and Jason Becker. | O Cacophony foi uma banda estadunidense de metal neoclássico formada em 1986 pelos guitarristas Marty Friedman e Jason Becker. |
| Voices of Freedom | Vozes da liberdade |
| So it should be no surprise that ideological cacophony has severely diluted the group s founding impulse of avoiding entanglement in the disputes of the world s superpowers. | Por isso, não é de admirar que a cacofonia ideológica tenha diluído bastante a ideia que motivou a formação do grupo, que era a de evitar o envolvimento nas disputas das superpotências mundiais. |
| Number of voices A canon of two voices may be called a canon in two, similarly a canon of x voices would be called a canon in x . | Número de vozes Um cânone de duas vozes pode ser chamado de cânone a 2, similarmente um cânone de x vozes pode ser chamado de cânone a x . |
| In addition to these, we were happy to see seven sites that had been inactive making a comeback Global Voices in Myanmar Burmese, Global Voices in Urdu, Global Voices in Turkish, Global Voices in Filipino, Global Voices in Indonesian, Global Voices in Swahili, and Global Voices in Farsi. | Além destes, tivemos a felicidade de ver o retorno de sete sítios que estavam inativos Global Voices em Mianmar Birmanês, Global Voices em Urdu, Global Voices em Turco, Global Voices em Filipino, Global Voices em Indonésio, Global Voices em Suaíli, e Global Voices em Persa. |
| Voices No. | Vozes Não. |
| Unheard Voices | Unheard Voices |
| Global Voices | Global Voices recebe menção honrosa do Prix Ars Electronica |
| Global Voices is seeking an Executive Director to oversee the Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy projects and the community that supports these endeavors. | Global Voices está procurando um Diretor Executivo para supervisionar os seguintes projetos Global Voices Online, Rising Voices, Global Voices Advocacy e as comunidades que apóiam essas iniciativas. |
| Global Voices is co sponsoring this year's awards in hopes of helping more voices be heard. | O Global Voices é um dos parceiros do concurso deste ano, na esperança de poder ajudar mais vozes a serem ouvidas. |
| I hear voices. | Escuto vozes. |
| I heard voices. | Eu ouvi vozes. |
| I heard voices. | Escutei vozes. |
| We heard voices. | Ouvimos vozes. |
| Lower your voices! | Falem mais baixo! |
| And the voices. | E as vozes também. |
| The sounds of the voices were harmonious. | O som das vozes humanas era harmônico. |
| Secondly, the world is now so noisy, with this cacophony going on visually and auditorily, it's just hard to listen it's tiring to listen. | Em segundo lugar, o mundo agora é tão ruidoso, com esta cacofonia acontecendo de modo visual e auditivo, que é difícil ouvir é cansativo ouvir. |
| Since day one, Global Voices has been intensely curating and amplifying the voices of local citizen journalists and activists. | Desde o primeiro dia, o Global Voices tem intensamente agregado e amplificado as vozes de jornalistas cidadãos locais e ativistas. |
| Finally, episode 5 of the Global Voices Show! | Finalmente, o 5º episódio do Global Voices Show! |
| Voices Woohoo! Yeah. Nice. | Video Vozes Sim. Sensacional. |
| Voices from the internet | Vozes da internet |
| Global Voices in 2008 | Global Voices em 2008 |
| Adobe Youth Voices Logo | Logo do Adobe Youth Voices |
| We are Global Voices. | Somos o Global Voices. |
| Silence vs. citizen voices | O silêncio contra as vozes do povo |
| Photo from Papuan Voices | Foto do Papuan Voices |
| Global Voices profile image. | Imagem do perfil do Global Voices. |
| She told Global Voices | Ela contou ao Global Voices |
| Hearing voices previously unheard | Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas |
| We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices. | Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices. |
| Today, Global Voices Advocacy is launching a new website called Threatened Voices to help track suppression of free speech online. | O Global Voices Advocacy está lançando um novo website chamado Threatened Voices para ajudar a monitorar a supressão da liberdade de pensamento online. |
| Here on Global Voices, we curate and publicize some of these blogger voices and translate them into many different languages. | Aqui no Global Voices, nós organizamos e divulgamos algumas destas vozes de blogueiros e as traduzimos em muitas línguas diferentes. |
| The key initiator of Global Voices in Serbian is Siniša Boljanović, a graduate of Serbian language and literature and a Global Voices author. | O principal responsável pelo surgimento do Global Voices em Sérvio é Siniša Boljanović , graduado em língua e literatura sérvias e um dos autores do Global Voices Online. |
| The Global Voices Online community works together to share the voices of thousands of bloggers and citizen journalists who live around the world. | A comunidade Global Voices Online trabalha em conjunto para compartilhar as vozes de milhares de blogueiros e jornalistas cidadãos que vivem ao redor do mundo. |
| Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday. | David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices. |
| Meanwhile, the values and voices of democracy are silent. | Enquanto isso, os valores e as vozes da democracia estão em silêncio. |
| Voices in my brain, of friends that was slain. | Vozes em minha mente, de amigos ausentes. |
| The voices in favour of its amendment were unanimous. | Era unânime a opinião relativa à necessidade de proceder à sua modificação. |
| Advox is the newsletter of Global Voices Advocacy blog. | Advox é a newsletter do blogue do Global Voices Advocacy. |
