Tradução de "cadaveric specimens" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date. | E 20 anos depois, meu paciente, Surinder, é, na Ásia, aquele a ter maior sobrevida após um transplante hepático cadavérico, até o momento. |
| Subfossil specimens Until 1860, the only known dodo remains were the four incomplete 17th century specimens. | Espécimes subfósseis Até 1860, os únicos restos de dodô conhecidos eram os quatro exemplares incompletos do século XVII. |
| I returned to Singapore and, in 1990, performed Asia's first successful cadaveric liver transplant procedure, but against all odds. | Eu voltei para Cingapura e, em 1990, fiz, na Ásia, o primeiro bem sucedido transplante de fígado cadavérico, em meio a todas as dificuldades. |
| This is one of my specimens. | Este é um de meus espécimes. |
| Subsequent finds include specimens MNA Pl. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| Those are actually all real butterfly specimens. | Essas são de fato espécimes reais de borboletas. |
| We collect blood from them, other specimens. | Nós coletamos sangue deles, outros espécimes. |
| They're butterfly specimens who have a natural camouflage. | São espécimes de borboletas com camuflagem natural. |
| ) Weimar, H. Böhlau (1868) Specimens of Bushman Folklore. | ) Weimar, H. Böhlau (1868) Espécimes do Folclóre Bosquímano. |
| Pale blue crystal specimens are found in Madagascar. | Ver também Estroncianita Estronciana |
| The specimens were sent to him by Žiga Zois. | Os animais foram lhe enviados por Žiga Zois. |
| So if you've sent three specimens, it's an hour later. | Assim se você tiver enviado 3 segmentos, leva uma hora. |
| When they were sick, we would collect specimens from them. | Quando eles ficassem doentes, nós coletaríamos espécimes deles. |
| Smaller specimens had skulls about 30 centimeters (1 ft) long. | Espécimens menores possuíam crânios de aproximadamente 30 centímetros de comprimento. |
| Brown also discovered two other specimens (AMNH 3035 and 3036). | Ligações internas Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| None of the three has been detected in urine specimens. | Ligações externas Ver também Fitoterapia |
| How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? | Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano? |
| Monkfish grow to a length of more than specimens of are common. | Enquanto adulto, o tamboril pode medir até 170 cm de comprimento. |
| Provide Earth simulation environment on ISS to isolate microgravity effects on specimens. | Proporcionar um ambiente de simulação terrestre na ISS para isolar os efeitos da microgravidade nas espécies. |
| Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing. | Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos. |
| To control the population, all specimens on the island are lysine deficient females. | Para controlar a população, todos os espécimes na ilha são criados como fêmeas, tendo deficiência de lisina. |
| Almost all versions included a scabbard, which is not found in earliest specimens. | Quase todas elas incluíam uma bainha para a espada, que não era encontrada nas versões anteriores. |
| While he was in the Malay Archipelago, the sale of specimens had brought in a considerable amount of money, which had been carefully invested by the agent who sold the specimens for Wallace. | Enquanto estava no arquipélago malaio, a venda de espécimes havia trazido uma quantidade considerável de dinheiro, que tinha sido cuidadosamente investida pelo agente que vendeu os espécimes para Wallace. |
| We would actually enlist them which we've done now to collect specimens from animals. | Nós os alistaríamos que nós fizemos agora para coletar espécimes dos animais. |
| Drying produces a decided increase in the strength of wood, particularly in small specimens. | A secagem produz um aumento significativo na força da madeira, particularmente em espécimes pequenos. |
| The stripes were more pronounced in younger specimens, fading as the animal got older. | As listras eram mais marcadas em espécimes mais jovens, desaparecendo à medida que o animal se tornava mais velho. |
| and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . |
| and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | and the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . |
| ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | e ainda que as cópias ou espécimes dos documentos que nos foram apresentados estão conformes com os respectivos originais . 3 ) |
| There were supposedly only 13 specimens left, all estimated to be about 300 years old. | Havia supostamente apenas 13 exemplares restantes, todos com idade estimada em cerca de 300 anos. |
| On the same day, he presented his mammal and bird specimens to the Zoological Society. | No mesmo dia, Darwin apresentou seus espécimes de mamíferos e aves à Zoological Society. |
| Lamarck based his description of the newly named species on plant specimens collected in India. | Lamarck baseou a sua descrição da espécie recém nomeada em amostras de plantas coletadas na Índia. |
| Wallace collected more than 126,000 specimens in the Malay Archipelago (more than 80,000 beetles alone). | Wallace coletou mais de 125.000 espécimes no Arquipélago Malaio (só de besouros mais de 80.000), sendo que mil representavam espécies novas para a ciência. |
| However, it is estimated that 40 of specimens were lost over the preceding 20 years. | No entanto, ficou estimado que 40 dos espécimes armazenados em museus foram perdidos ao longo dos últimos 20 anos. |
| Young specimens measure and weigh , growing up to and a weight of as an adult. | Os espécimes jovens medem de 1,20 1,50 metros de comprimento e pesam de 40 70 kg. |
| and ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . | and ( 4 ) the documents submitted to us in copy or as specimens conform to the originals . |
| In 1990, the Cancha de Bochas Member produced more Herrerasaurus specimens, also from its Carnian beds. | O Membro Cancha de Bonchas produziu mais espécimens de Herrerassauro , também proveninetes dos leitos Carnianos. |
| The adult loggerhead sea turtle weighs approximately , with the largest specimens weighing in at more than . | Uma tartaruga cabeçuda, já adulta, pesa aproximadamente 135 kg com os maiores exemplares pesando mais de 454 kg. |
| Galvani coined the term animal electricity to describe the force that activated the muscles of his specimens. | Galvani criou então o termo eletricidade animal para descrever aquilo que era capaz de ativar os músculos daquele espécime. |
| Historically, the sword developed in the Bronze Age, evolving from the dagger the earliest specimens date to ca. | Em algumas artes marciais como o kenjutsu, a prática do manejo da espada é um veículo para o desenvolvimento espiritual. |
| To the rear of the skull was a relatively short, bony frill, adorned with epoccipitals in some specimens. | A parte traseira do crânio era relativamente curta, adornada com um folho ósseo epoccipital, em alguns espécimes. |
| Work with Darwin When Charles Darwin presented his mammal and bird specimens collected during the second voyage of HMS Beagle to the Geological Society of London at their meeting on 4 January 1837, the bird specimens were given to Gould for identification. | Em 4 de janeiro de 1837, durante uma reunião da Geological Society of London, Charles Darwin apresenta as espécies de aves e mamíferos recolhidos durante a sua viagem a bordo do Beagle, sendo as aves entregues a Gould para a sua posterior identificação. |
| And in subsequent climbs they could never find that ant again, and so no specimens have ever been collected. | E em outras escaladas elas não foram mais encontradas, então nenhum espécime foi coletado. |
| According to this claim, the gaping nostrils often seen in paintings indicate that taxidermy specimens were used as models. | De acordo com essa afirmação, as narinas abertas frequentemente vistos em pinturas indicam que espécimes de taxidermia foram utilizados como modelos. |
| This forest, composed of specimens of the species Araucaria angustifolia , or pine do Paraná, is common in colder areas. | Esta mata, composta de espécimes da espécie Araucaria angustifolia , ou pinheiro do paraná, é comum nas zonas mais frias. |
