Tradução de "call the shots" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Call - translation :

Palavras-chave : Ligo-te Chamamos Chamo Ligue Chame Injecções Vacinas Tequila Doses Disparos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This number is the number of shots made divided by the number of shots taken.	Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos.
We heard shots.	Ouvimos tiros.
Shots were heard.	Ouviram se tiros.
Tom is calling the shots.	Tom está dando as ordens.
We heard three shots.	Nós ouvimos três disparos.
We heard three shots.	Ouvimos três disparos.
Tom heard some shots.	O Tom ouviu alguns tiros.
I heard some shots.	Eu ouvi uns tiros.
Certain shots of E.T.	de sua irmã Claire.
Shots were heard in the distance.	Tiros foram ouvidos ao longe.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos uns tiros distantes.
We heard shots in the distance.	Nós ouvimos disparos distantes.
The bee is not calling the shots.	E a abelha não está no comando.
We did about 325 shots.	Fizemos quase 325 filmagens.
Additionally, the promotional material for Hot Shots!	Além disso, o material promocional para Hot Shots!
This is when shots were fired.	Foi nesse momento que os disparos começaram.
How many shots did you hear?	Quantos tiros você escutou?
So, just in conclusion, a few shots.	Então, só pra concluir, algumas fotos.
The army rebuilt the bridge while other shots were filmed.	O exército reconstruiu a ponte enquanto outras cenas foram gravadas.
After filming the underwater shots, Cameron began writing the screenplay.	Depois de filmar as tomadas submarinas, Cameron começou a escrever o roteiro.
These are some of the shots actually from my film.	Essas são algumas das cenas do meu filme.
Just a few quick before and after shots.	Apenas umas fotos de antes e depois.
Tom drank a couple of shots of tequila.	Tom tomou umas doses de tequila.
Only one of the shots hit the king, grazing his cheek.	Apenas um dos tiros atingiu o rei, pastando sua bochecha.
And we made this film in Casablanca, recreating all the shots.	E fizemos esse filme em Casablanca, recriando todas as cenas.
For close shots of the pod traveling to the Enterprise , close ups of Shatner and Doohan were composited into the model, while in long shots lookalike puppets were used.	Para tomadas próximas da nave auxiliar, close ups de Shatner e Doohan foram usados na miniautra, enquanto as tomadas longas foram feitas com bonecos.
This theory and others like it are long shots.	Esta teoria e outras como ela são apostas altas.
So here's the behind the scenes, a couple of little shots here.	Aqui estão os bastidores, algumas pequenas tomadas.
So, the child is given treatment. You'll see shots of the eye.	Aqui a criança está recebendo tratamento. Vocês verão fotos do olho.
Night shots are beautiful, piercing the Big Dipper and the Milky Way.	Os voos noturnos são lindos, passando pela Ursa Maior e pela Via Láctea.
Bullets affect the enemies specifically where they are shot shots to the feet can cause enemies to stumble, while shots to the arms can cause them to drop their weapons.	Em diversos casos, os tiros deixam os oponentes vulneráveis a ataques corpo a corpo, os quais frequentemente levam outros inimigos ao redor para o chão.
The family car received 17 shots, three of which hit João Roberto.	O carro da família foi alvo de 17 disparos, três dos quais atingiram João Roberto.
Sound of bombs, planes, shots during the day that intensify at night.	Barulhos de bomba, aviões, tiros durante o dia que se intensificam à noite.
The Danbury Hotel bar scene and staircase shot were the shots filmed there.	No Danbury Hotel foram feitas as cenas do bar e gravações nas escadas foram filmados lá.
Robots and a digital replica were used in other shots.	Robôs foram usados em algumas outras cenas.
Further exterior shots followed in Lauenburg, Rostock and on Sylt.	Outras tomadas ocorreram em Lauenburg, em Rostock e na ilha de Sylt.
Millikan High School, whose school colors are blue and gold, was used for exterior shots, and Long Beach Polytechnic High School was used for interior shots.	Millikan High School, cujas cores da escola são azul e ouro, foi usado para cenas de exterior, e Long Beach Polytechnic High School foi usado para gravações de interiores.
On one grid the player arranges ships and records the shots by the opponent.	Em cada grelha o jogador coloca os seus navios e regista os tiros do oponente.
Until the day my father died, he was frustrated about missing these shots.	Até o dia em que meu pai faleceu, ele estava frustrado por aqueles tiros que perdeu.
As of 15 40 local time, shots were still being fired.	Às 15h40 em horário local, ainda havia tiros.
Natsumi Hayashi made levitation photography famous with her gravity defying shots.	Natsumi Hayashi tornou a fotografia de levitação famosa com suas fotos que desafiam a gravidade.
I did a few more matte shots to slow it down.	Eu fiz mais algumas fotos foscas para retardá lo.
Your call. Your call.	Você decide. Você decide.
While greeting the crowds present in the square, the carriage was struck by several shots.	Enquanto saudavam a multidão presente na praça, a carruagem foi atingida por vários disparos.
According to a report by Roar.lk, the Colombo Municipal Council has been in charge of the dump for the past two years, and has failed to maintain the site as well as the Sri Lankan Army, which used to call the shots.	De acordo com um relatório do site de notícias Roar.lk, o Conselho Municipal de Colombo é responsável pelo lixão há dois anos logo, é culpado pela não manutenção do local, assim como o Exército do país, que também já esteve encarregado pelo terreno.

Display this page in English