Tradução de "came out nicely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nicely - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram Gentilmente Educadamente Jeitinho Delicadeza Delicadamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And as it turns out, it actually corresponds really nicely with geologic history.	E vem a ser que isto corresponde muito bem à história geológica.
Tom was dressed nicely.	Tom estava bem vestido.
Cool, nomadic, talented and nicely shocking.	Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos.
The napalm is burning there quite nicely.	O napalm está lá queimando direitinho..
Tom's vacation plans dovetail nicely with Mary's.	Os planos de férias do Tom se encaixam bem com os da Mary.
The stars came out.	As estrelas apareceram.
The sun came out.	O sol saiu.
What came out of it?	O que tirei dele?
My dad came out again.	Meu pai veio de novo.
Whatever, I came out ahead.	Não importa, saí no lucro de qualquer jeito.
The new moon came out.	A lua nova saiu.
The real Fadil came out.	O verdadeiro Fadil tornou se conhecido.
I think that Shakespeare really put it very nicely.	Eu acho que Shakespeare expressou de forma correta.
So, what came out of this?	E qual foi o resultado?
Nothing good came out of it.	Nada bom resultou daquilo.
Tom came out of his room.	Tom saiu de seu quarto.
Tom came out of his room.	Tom saiu do quarto dele.
I'm not asking people to share nicely in the sandpit.	Não estou pedindo às pessoas para compartilharem gentilmente na caixa de areia.
This page is not nicely printed so print it again.	Esta página não está bem impressa, então imprima a de novo.
Black smoke came out of the chimney.	Saiu fumaça da chaminé.
Black smoke came out of the chimney.	Fumaça negra saiu da chaminé
The news came out of the blue.	A notícia veio de repente.
My parents came out of the church.	Meus pais saíram da igreja.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu de seu esconderijo.
Tom came out of his hiding place.	Tom saiu do esconderijo dele.
A page came out of a book.	Caiu uma página do livro.
A page came out of a book.	Uma página do livro ficou solta.
Tom just came out of his coma.	Tom acabou de sair do coma.
The details of Sami's affair came out.	Os detalhes do caso do Sami vieram à tona.
And the words of a gang member capture it quite nicely.	E as palavras de um membro da gangue expressa isso bem.
So we gave them one, and it's caught on very nicely.	Assim nós demos lhes um, e funcionou muito bem. .
We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly, but almost came out well.	Sentimos arrependimento quando achamos que somos responsáveis por uma decisão que acabou ruim, mas quase conseguiu ser boa.
I passed them really well, but I still came out of school thinking that that stuff came out of the ground.	Tive ótimas notas, mas me formei pensando que isto vinha do solo.
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.
Came word out of Babel, the lady returns!	Chegava a notícia de Babel, a dama voltou!
International press coverage came out in force too.	A cobertura internacional também teve peso.
My answer to the problem came out wrong.	A minha resposta ao problema provou se errada.
In 1853, the first blue jeans came out.	Em 1853 surgiram os primeiros blue jeans.
In 1853, the first blue jeans came out.	Em 1853 apareceu o primeiro jeans.
The moon came out from behind the clouds.	A lua saiu de trás das nuvens.
The moon came out from behind the cloud.	A lua veio por de trás da nuvem.
Two boys came running out of the room.	Dois meninos saíram correndo da sala.
A cat just came out of the basket.	Um gato acabou de sair da cesta.
In all, 24 issues of it came out.	Foram expulsos da Escola de Belas Artes.
How to warm up nicely after a pleasant day on the slopes?	Porque não esquentar se agradavelmente depois de um dia na pista?

Display this page in English