Tradução de "came to work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Work - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nobody came to work today.	Ninguém veio trabalhar hoje.
Everybody came to work early today.	Todos vieram trabalhar cedo hoje.
Nobody came to work this morning.	Ninguém veio trabalhar hoje cedo.
Today I came to work by car.	Hoje eu vim para o trabalho de carro.
I came to Boston to look for work.	Eu vim para Boston para procurar trabalho.
Tom came to pick me up after work.	Tom veio me pegar depois do trabalho.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis homens se apresentaram como voluntários para o trabalho.
He came to understand that he could no longer work.	Ele veio a entender que não podia trabalhar mais.
People came from all over Canada to work at D.I.L.	Ajax é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
And we came up with this analogy, and it seemed to work.	E nós criamos essa analogia que pareceu funcionar.
Accepted the challenge and came to work on the land purchased by Baron.	Aceitou o desafio e veio trabalhar nas terras adquiridas pelo Barão.
I had almost finished my work when she came.	Eu havia quase terminado o trabalho quando ela chegou.
And they were willing to work very cheap, for stock options that never came.	E eles estavam dispostos a trabalhar por pouco, por opções que nunca vieram.
The cost of the work came to over 150,000 ( 100 million in 2008 terms).	O custo das obras ficou em mais de 150 mil libras (cem milhões de libras em valores de 2008).
And the whole series of work came out of it.	E a série inteira de trabalhos veio dela.
Work on the series came to an end when the proposed Paramount Television Service folded.	Os trabalhos na série terminaram quando a proposta da Paramount Televison Service fracassou.
Her long standing desire to work as an actress finally came true at age 18.	O desejo antigo de trabalhar como atriz se tornou realidade aos 18 anos.
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.	Eu voltei para casa e disse a minha mãe, Eu gostaria de morar e trabalhar num povoado.
And that came as a surprise to me, because I was actually hired to work on quantum computation.	E aquilo foi uma surpresa para mim, porque, de fato, eu fui contratado para trabalhar em computação quântica.
The last straw came when the assistant manager resigned, saying that Saldanha was impossible to work with.	O último atrito foi quando o auxiliar técnico pediu para sair da seleção, dizendo que era impossível trabalhar com Saldanha.
The first day I came to work in this shop there was on my wheel a surprise for me.	No meu primeiro dia de trabalho nessa oficina tinha lá na minha roda uma surpresa para mim.
He mentioned the publication of letters and diaries, and Frank decided to submit her work when the time came.	Ele mencionou a publicação de cartas e diários, e Frank decidiu apresentar o seu trabalho quando chegasse a hora.
A hard rocking quartet, Tin Machine came into being after Bowie began to work experimentally with guitarist Reeves Gabrels.	Tin Machine especializou se como quarteto de hard rock e surgiu depois de Bowie trabalhar experimentalmente com o guitarrista Reeves Gabrels.
Roddenberry initially declined to be involved but came on board as creator after being unhappy with early conceptual work.	Gene Roddenberry inicialmente recusou se envolver, porém entrou no projeto por estar insatisfeito com os trabalhos conceituais.
Two months later, Christopher came up with the idea to tell the film backwards, and began to work on the screenplay.	Dois meses depois, Christopher teve a ideia de contar o filme ao contrário, e começou a trabalhar em um roteiro.
Before came Orphée , later turned into one of his more successful films after came La Machine infernale , arguably his most fully realized work of art.	Antes disso havia escrito Orphée , que seria mais tarde um dos seus mais bem sucedidos filmes depois escreveu La Machine Infernale , provavelmente a sua obra de arte melhor conseguida.
The salads that you see at McDonald's came from the work they're going to have an Asian salad. At Pepsi, two thirds of their revenue growth came from their better foods.	As saladas que você vê no McDonald's vêm desse trabalho eles terão uma salada asiática. Na Pepsi, dois terços do crescimento de rendimento vieram de seus alimentos saudáveis.
Legacy and tributes Shannon came to MIT in 1956 to join its faculty and to conduct work in the Research Laboratory of Electronics (RLE).	Legado e homenagens Shannon chegou ao MIT em 1956, para se juntar ao corpo docente e para realizar um trabalho no Laboratório de Pesquisa de Eletrônica (RLE).
I came up with this idea a life of bits and pieces, which I'm just starting to work on my next project.	Tive esta idéia uma vida de pedaços e fragmentos, na qual estou trabalhando meu próximo projeto.
Several people, mainly from the Northeast of Brazil, came to Rio in search of work and established residence in Duque de Caxias.	Várias pessoas, oriundas principalmente da Região Nordeste do Brasil, chegavam ao Rio de Janeiro em busca de trabalho e estabeleciam residência em Duque de Caxias.
Oberth eventually came to work for his former student, Wernher von Braun, who was developing space rockets for NASA in Huntsville, Alabama.	Oberth, eventualmente veio a trabalhar para o seu antigo aluno, Wernher von Braun, que estava desenvolvendo foguetes para a NASA em Huntsville, Alabama.
So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.	Então, tendo visto essa atividade, trabalhado um pouco nisso, aqui é que apareço.
The understanding of proteins as polypeptides came through the work of Franz Hofmeister and Hermann Emil Fischer.	A compreensão das proteínas enquanto polipetídeos foi proporcionada por Franz Hofmeister e Hermann Emil Fischer.
He thought this work was important to the genetic future of the human species and came to describe it as the most important work of his career, even though expressing his views damaged his reputation.	Para ele este trabalho foi importante para o futuro genético da espécie humana, e chegou a descrevê lo como o trabalho mais importante de sua carreira, apesar de expressar pontos de vista tão politicamente impopulares arriscando danificar sua reputação.
One day my wife came home from work and summoned the courage, through a lot of tears, to have a very honest conversation.	Um dia minha esposa chegou do trabalho e juntou coragem, em meio a várias lágrimas, para ter uma conversa muito honesta.
And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan.	E isso foi descoberto há umas duas décadas por uma pessoa com quem tenho a sorte de trabalhar, David Kaplan.
And Joe Williams came up to me and he put his hand on my shoulder and he said, God's picked you, man, to do this work.	E Joe Williams chegou para mim e pôs sua mão no meu ombro e ele disse, Deus te escolheu, cara, para fazer esse trabalho
The European Union delegation in Kabul came into this and hired me to work inside the Ministry of Public Health, to lobby this approach we succeeded.	A delegação da União Européia em Kabul entrou nisso e me contratou para trabalhar dentro do Ministério da Saúde Pública, para defender essa abordagem. Nós conseguimos.
Three more Oscars came for her work in Guess Who's Coming to Dinner (1967), The Lion in Winter (1968) and On Golden Pond (1981).	Três Oscares vieram mais tarde por seu trabalho em Adivinhe Quem Vem Para Jantar em 1967, O Leão no Inverno em 1968, e On Golden Pond em 1981.
Science fiction and fantasy comics The Moebius pseudonym, which Giraud came to use for his science fiction and fantasy work, was born in 1963.	Em geral, Giraud assina como Moebius em seus trabalhos de ficção científica e fantasia, que costumam ser mais experimentais.
It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.	Já era ruim o bastante que ele normalmente chegasse atrasado ao serviço, mas vir trabalhar bêbado foi a última gota d'água, e vou ter de demiti lo.
Tom came to help.	Tom veio ajudar.
We came to help.	Nós viemos para ajudar.
They came to blows.	Eles chegaram a brigar.
They came to blows.	Elas chegaram a brigar.

Display this page in English