Tradução de "can operate with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Operate - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Operar Operam Operá-lo Operamos Opere Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

100BASE SX can operate at distances up to .	100BASE SX pode operar a distâncias máxima de 300 metros (980 ft).
What are the planetary boundaries within which we can safely operate?	Quais são os limites planetários dentro dos quais podemos funcionar com segurança?
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Você opera o mundo como você opera o mundo real, o que é, com as suas mãos.
Each channel can be programmed to operate in one of six modes.	Cada canal pode ser programado para operar de seis modos.
This can be a big factor in mobile devices that operate on batteries.	Isso pode ser um fator importante em dispositivos móveis que funcionam com baterias.
operate in accordance with the provisions of this Treaty .	no presente Tratado .
The rotor alone can operate at 6,000 to 17,000 rpm, but with the flagellar filament attached usually only reaches 200 to 1000 rpm.	O motor transporta prótons através da membrana, sendo activado nesse processo e é capaz de operar a 6000 a 17.000 rpm mas, com o filamento normalmente atinge apenas 200 a 1000 rpm.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.	Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo.
But we can operate on all of them at the same time, this entire inequality.	Mas nós podemos operar em ambas ao mesmo tempo, toda esta inequação.
2 The European Banking Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Bancária Europeia coopera com o CERS .
The system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .	As TCE reais são TCE nominais deflacionadas por uma média ponderada de preços ou custos externos em relação aos internos . Constituem , pois , medidas da competitividade dos preços e dos custos .
Ultrasound devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz.	Dispositivos ultrassônicos operam de 20 kHz até vários gigahertz.
Thus conjunctions are believed to operate with a larger orb than sextiles.	Veja também Horóscopo chinês Horóscopo egípcio Horóscopo das árvores
Chisso failed to co operate with the investigation team from Kumamoto University.	Outro grupo buscou negociações diretas com os executivos da Chisso.
Such a system can operate on a real time gross settlement , gross settlement or net settlement basis .	Este sistema pode funcionar com base num sistema de liquidação por bruto em tempo real , de liquidação pelos valores brutos ou de liquidação pelos valores líquidos .
Overnight settlement has the advantage that SSS participants can have certainty with regard to their actual positions in cash and securities , and can operate on this basis at the start of daytime operations .	A liquidação durante a noite tem a vantagem de os participantes nos SLT poderem estar seguros da sua posição efectiva em numerário e em títulos e funcionar nessa base no início das operações diurnas .
They'd have to operate.	Teriam de operar.
Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.	A bateria de metal líquido foi projetada para operar em temperaturas elevadas com mínima regulagem.
2 The European Securities and Markets Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados coopera com o CERS .
in the early 1990s, the UFC did in fact operate with limited rules.	) no começo dos anos 90, eles operavam com regras limitadas.
Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis.	Cada vez que você contrai o músculo, ele emite um pouco de eletricidade que você pode registrar com antenas ou eletrodos e usar isso para operar a prótese motorizada.
2 The European Insurance and Occupational Pensions Authority shall co operate with the ESRB .	2 A Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma coopera com o CERS .
These vehicles could operate on either gasoline or methanol with only one fuel system.	Estes veículos podiam funcionar com gasolina ou metanol com o mesmo sistema de combustível.
Different competitive brands of access points and client network interfaces can inter operate at a basic level of service.	Diferentes marcas concorrentes de pontos de acesso e interfaces de rede para clientes podem inter operar em um nível básico de serviço.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
For example TrueCrypt, a disk encryption program, states on its troubleshooting page that anti virus programs can conflict with TrueCrypt and cause it to malfunction or operate very slowly.	Por exemplo TrueCrypt, um programa decriptografia de disco, afirma em sua página na solução de problemas que osprogramas antivírus podem entrar em conflito com o TrueCrypt e causar maufuncionamento ou operar de forma muito lenta.
But governments can encourage manufacturers to change how they operate, so that they use fewer resources and eliminate unnecessary waste.	Mas os governos podem encorajar os fabricantes a alterarem o modo como actuam, para que utilizem menos recursos e eliminem desperdícios desnecessários.
The Statute of the ESCB also requires that the ECB co operate with Community institutions and with international organisations .	Os Estatutos do SEBC também exigem que o BCE colabore com as instituições comunitárias e com organizações internacionais .
Two operate on the right scale.	Dois atue na escala certa.
How do you operate this machine?	Como se opera esta máquina?
Many taxi companies operate in Nicosia.	Existem muitas empresas de táxi em Nicósia.
Three charter air companies operate here.	br clear left Ligações externas
Switching is completely unnecessary in a language based protection system, as all code can safely operate in the same address space.	Trocar é complemente desnecessário em um sistema de proteção baseada em linguagem, já que todo código opera no mesmo espaço de endereçamento.
At high speeds aerodynamic heating can occur, so an aircraft must be designed to operate and function under very high temperatures.	Em altas velocidades, pode ocorre o aquecimento aerodinâmico, e portanto a aeronave deve ser projetado para operar e funcionar em temperaturas muito altas.
So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face.	Assim, nós criamos efetivamente uma marionete digital que Brad Pitt podia operar com sua própria face.
O'Neill decided then to create his own Brazilian subsidiary, which would operate in partnership with NYRBA.	O'Neill decidiu então criar a sua própria subsidiária brasileira, que vai operar em parceria com NYRBA.
The 757 was designed concurrently with a wide body twinjet, the 767, and owing to shared features pilots can obtain a common type rating that allows them to operate both aircraft.	O 757 foi concebido e projetado em tandem com o Boeing 767, uma aeronave wide body bimotora com a qual compartilha características do projeto e cockpit para dois tripulantes.
And they operate on milliseconds and microseconds.	Eles operam em milissegundos e microssegundos.
That's not the way human circumstances operate.	Não é desta forma que operam as circunstancias humanas.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Article 45 Obligation to co operate 1 .	Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 .
The doctor decided to operate at once.	O médico decidiu operar imediatamente.
The lawn mower needs gas to operate.	O cortador de grama precisa de gasolina para funcionar.
Most relays are manufactured to operate quickly.	A maioria dos relés são fabricados para funcionar rapidamente.
They have a large presence in the Japanese media and operate internationally with an estimated 103,000 members.	Eles têm uma grande presença na mídia japonesa e agem internacionalmente com um número estimado de 103 000 membros.

Display this page in English