Tradução de "can result in" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Result - translation :

Palavras-chave : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Non unions can result in loss of blood supply to the proximal pole, which can result in avascular necrosis of the proximal segment.	Nas fraturas do polo proximal do osso, devido à sua anatomia circulatória peculiar, a ocorrência de necrose avascular é maior.
A proof of this result can be found in Lang's text.	Uma prova deste resultado pode ser encontrada no texto de Lang.
Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy.	Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.	Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.
Pointing fingers to hoax distributors can result in fanning panic and disbelief.	Acusar os distribuidores de boatos pode aumentar o pânico e a descrença.
When can you let me know the result?	Quando você vai me deixar saber o resultado?
Over time, this process can result in populations that specialise for particular ecological niches and may eventually result in the emergence of new species.	Com o passar do tempo, esse processo pode resultar em adaptações que especializarão organismos em nichos ecológicos particulares e pode resultar na emergência de novas espécies.
Mergers can result in significant changes to morphology, as compared to the original galaxies.	As junções podem resultar em mudanças significativas da morfologia, se comparada às das galáxias originais.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
And consequently, we can see the result all around us.	E como consequência, podemos ver o resultado ao nosso redor.
And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life.	E, como o caso Myriad demonstra, até podem resultar em perdas de vida desnecessárias.
Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance.	Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.
Current copyright laws are occasionally misused in the U.S, and can result in de facto speech restrictions.	Leis de direitos autorais são ocasionalmente mal utilizadas nos EUA, e podem resultar de facto em restrições à liberdade de expressão.
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.	O resultado só pode ser um isolamento mais profundo e no fundo, mais doloroso.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.
The result can be written to either the Working register (e.g.	O resultado pode ser escrito ou no registrador de trabalho (ex.
Crimes that can result in a death penalty are known as capital crimes or capital offenses .	Crimes que podem resultar na pena de morte são chamados crimes capitais .
Hypoxia can result from a failure at any stage in the delivery of oxygen to cells.	As células cerebrais são extremamente sensíveis à privação de oxigênio.
This can result in the accumulation of a large number of records in a fact table over time.	Os dados são modelados em tabelas dimensionais ligadas a uma tabela de fatos.
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.	Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.	Como resultado, é provável que as alterações epigenéticas possam ser herdadas.
As a result there are now eight SSSs in the EU that can be used without preconditions .	As ligações avaliadas até ao momento permitem a transferência transfronteiras de títulos numa base gratuita .
And if you engineer what they do you can change the world, you can get a better result.	e se pudermos arquitetar o que podem fazer, podemos mudar o mundo, podemos obter melhores resultados
On occasion, tsunamis can produce seiches as a result of local geographic peculiarities.	Ocasionalmente, os tsunamis podem desencadear seichas em resultado da forma das costas afectadas.
A hug or touch can result in the release of oxytocin, dopamine, and serotonin, and in a reduction in stress hormones.	Um abraço ou toque pode resultar na libertação de oxitocina, dopamina e serotonina, e na redução do hormônio do estresse.
Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.	O fogo em sua forma mais comum pode resultar em incêndio, que tem o potencial de causar dano físico através da queima.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
They can check that the announced result of the election is the correct one.	Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto.
Hematite can also occur without water, however, usually as the result of volcanic activity.	No entanto, hematita pode também formar se em ausência de água, como resultado da atividade vulcânica.
As a result, there are huge disparities among firms in terms of efficiency and hence in the income they can distribute.	Consequentemente, existem enormes disparidades entre as empresas no que diz respeito à eficiência e, por conseguinte, ao rendimento que podem repartir.
In severe haemophiliacs even a minor injury can result in blood loss lasting days or weeks, or even never healing completely.	Em hemofílicos graves, mesmo uma pequena lesão pode resultar em perda de sangue durando dias ou semanas, ou mesmo nunca curar completamente.
PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness.	A AEP pode resultar em anemia súbita e grave, cujos sintomas são cansaço não habitual, tonturas ou falta de ar.
When a mutation alters a protein that plays a critical role in the body, a medical condition can result.	Quando uma mutação altera uma proteína que tem um papel importante no corpo, pode resultar numa doença.
Oxbow lakes Small, crescent shaped lakes called oxbow lakes can form in river valleys as a result of meandering.	Os lagos pequenos com forma de arco ou crescente poderão formar se nos vales de cursos de água como resultado da existência de meandros.
xv In particular , fragmentation can result in wider bid ask spreads , increased adverse price impacts for trades , and reduced opportunities to trade .	De modo especial , esta fragmentação pode ocasionar o alargamento dos diferenciais entre as cotações de compra e venda , aumentar os efeitos adversos sobre os preços das transacções e reduzir as oportunidades de negociação xvi .
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.	Aqui está o que os economistas de lá falaram, Nós achamos que incentivos finaceiros podem resultar em um impacto negativo na performance como um todo.
This equation can be reduced to the original equation if we reinterpret this result in terms of the operators themselves.	Esta equação pode ser reduzida para a equação original se reinterpretar este resultado em termos dos próprios operadores.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers	Todas as verificações de autenticidade efec tuadas pela máquina deram resultados posi tivos . Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado nega tivo .
His deformed nose was due to a disease called rhinophyma, which can result from rosacea.	O nariz deformado foi devido a uma doença chamada rinofima, o que pode resultar da rosácea.
Further deadlock with no end of the bout in sight can lead to a draw ( hikiwake ), an extremely rare result in modern sumo.	A continuação do empate com uma vitória incerta pode levar a um empate ( hikiwake ), um resultado extremamente raro no sumô moderno.
Breaking the rules can result in fines and or suspension, not only for the offending wrestler, but also for his stablemaster.	Quebrar as regras pode resultar em multas e ou suspensão, não apenas para o lutador transgressor mas também do mestre do centro de treinamento.
If the substrate has a chiral carbon, this mechanism can result in either inversion of the stereochemistry or retention of configuration.	Este mecanismo pde resultar tanto em inversão quanto na retenção da configuração.
We are completely infected. And beauty can be the result of this infectiousness it's quite wonderful.	Ficamos completamente infectados. E a beleza pode ser o resultado dessa infecção . É maravilhoso.
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .

Display this page in English