Tradução de "cannot possibly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cannot - translation :

Possibly - translation :

Palavras-chave : Permitir Consegue Esperar Acreditar Acredito Possivelmente Possivelmente Poderá Provavelmente Imaginar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I cannot possibly help you.	Para mim, é impossível ajudar você.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.	Todos indivíduos e culturas possuem ideais que não podem absolutamente serem atingidos na realidade.
The establishment of the bishopric of Konstanz cannot be dated exactly and was possibly undertaken by Columbanus himself (before 612).	O estabelecimento do bispado de Constança não pode ser exatamente datado e foi possivelmente criado para si próprio por São Columbano (antes de 612).
Islamophobia in its ugliest forms attacks our belonging. It attacks our identity, which is so vast, varied, and intersectional that it cannot possibly fit into a box.	A islamofobia na sua pior forma ataca nossos sentimentos, nossa identidade, que é tão vasta, variada e abrangente e que não pode caber em uma caixa.
Possibly Sibyl of Falaise.	Possivelmente Sibila de Falaise.
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	Onde as pessoas não podem falar, não podem votar, não podem fazer nada.
Can that possibly be true?	Isso pode ser verdade?
Who could possibly believe this?	Quem possivelmente seria capaz de acreditar nisso?
Possibly Tom won't do that.	Possivelmente o Tom não fará isso.
That sort of behavioral economics can transform people's behavior in a way that all the bullying and all the information and all the badgering from a government cannot possibly achieve.	Esse tipo de comportamento econômico pode transformar a atitude das pessoas de um jeito que todas as ameaças, toda informação e toda a campanha por parte do governo jamais poderiam conseguir.
Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir.
And Country 2 is possibly India.	E o País 2 deve ser a Índia.
It can't possibly be that bad.	Não pode ser assim tão ruim.
She might possibly know the answer.	Ela possivelmente sabe a resposta.
Herneith, possibly a wife of Djer.	Herneith, possivelmente uma esposa de Djer.
But it's possibly, and definitely not enough.	Mas possivelmente, e definitivamente, não é o suficiente.
I think how can this possibly be?	Eu penso como isso é possível?
So I researched everything I possibly could.	Assim, pesquisei tudo que pude.
How can the news possibly be worse?	Como pode a notícia ser pior?
Parahydroxybenzoates may cause allergic reactions (possibly delayed).	Os para hidroxibenzoatos podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
You'd think maybe cement, possibly, or something.	Você pensaria cimento, ou outra coisa.
One daughter dead possibly of drug overdose.	One daughter dead possibly of drug overdose.
There is possibly no connection between them.	Possivelmente não há ligação entre elas.
We cannot.	Não podemos.
Women cannot...	As mulheres não podem...
Women cannot...	As mulheres não podem...
Woman cannot... .	A mulher não pode... .
Woman cannot...	A mulher não pode...
Women cannot... .	As mulheres não podem... .
Others cannot.	Outras, não.
Now, without that, how could we possibly function?	Sem isto, como nós poderíamos funcionar?
Julian Assange Yeah, can it possibly be true?	Julian Assange É, isso pode ser verdade?
How could we possibly go to the balcony?	Como possivelmente poderemos ir para a sacada?
Possibly Richard, who, if he existed, died young.	Ricardo, se realmente existiu morreu jovem.
William de Tracy, possibly born in the 1090s.	Guilherme de Tracy, nascido possivelmente na década de 1130.
Fulk the King's son, possibly born to Ansfride.	Fulque, possivelmente filho de Ansfride.
Possibly Rohese, wife of Henry de la Pomerai.	Possivelmente Rohese, esposa de Henrique de la Pomerai.
Look more closely, however, and you will discover that these countries vaunted growth models cannot possibly be replicated everywhere, because they rely on large external surpluses to stimulate the tradable sector and the rest of the economy.	Contudo, se virem as coisas mais pormenorizadamente irão descobrir que os modelos de crescimento ostentados por estes países não podem ser repetidos em todos os países, uma vez que eles contam com grandes saldos positivos externos para estimular o sector de bens comercializáveis e o resto da economia.
Cannot add group	Incapaz de adicionar o grupo
Cannot add target	Incapaz de adicionar o alvo
Cannot add modules	Incapaz de adicionar módulos
Cannot add packages	Incapaz de adicionar pacotes
This cannot be.	Não pode ser verdade.
Cannot create report	Não foi possível criar relatório
You cannot discriminate.	Você não pode discriminar.

Display this page in English