Tradução de "capture rents" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capture - translation :

Palavras-chave : Capturar Captura Capturá-lo Captar Capturado Aluga Rendas Alugou Aluga Alugado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom rents rooms to students.	Tom aluga quartos a estudantes.
Tom rents rooms to students.	Tom aluga quartos para estudantes.
Tom rents out rooms to university students.	O Tom aluga quartos para estudantes universitários.
In cities around the US, rents are rising fast.	A alta dos aluguéis é uma realidade em diversas cidades americanas.
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0	restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário
Austerity and excessively high rents in energy kill that option.	A austeridade e as rendas excessivas na energia matam mesmo.
CAPTURE	CAPTURA
Mark Rents Renton Kicked heroin and owns a successful nightclub in Amsterdam.	Mark Rents Renton Largou a heroína e possui agora uma boate em Amsterdã.
Because politicians are in the pockets of the incumbents who reap the rents.	Porque os políticos são apadrinhados dos titulares que recebem as rendas.
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Tethered Camera Control Capture	Tethered Camera Control Capture
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
The Romans capture Hadranum.	Nascimentos Falecimentos
The State spent a total of 896.6 million euros in rents to the road concessions.	O Estado gastou um total de 896,6 milhões de euros em rendas às concessões rodoviárias.
The rents paid to the PPPs in the health and rail sectors also slipped considerably.	Também as rendas pagas no âmbito das PPPs no sector da saúde e ferroviário derraparam consideravelmente.
We can capture that information.	Nós podemos colher esta informação.
Capture, edit and share screenshots	Capture, edite e partilhe capturas de ecrã
Select a window to capture	Selecionar uma janela para capturar
Capture the current active window	Capturar a janela actualmente activa
1534 The Ottomans capture Baghdad.	1534 Os Otomanos conquistam Bagdad.
Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p.	É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada.
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Right? How do you capture that?	Certo? Como aproveitar isto?
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
And sometimes they just capture stars.	E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas.
Capture an area of the screen	Capturar uma área do ecrã
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
Screen capture from Anhui Star TV.	Captura de tela realizada por Anhui Star TV.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
See also Game mechanic Capture eliminate.	ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS.
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.	E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores.
Compared to August 2013, rents in August 2014 have begun to fall in all big cities except Paris.	Comparados com agosto de 2013, os preços dos aluguéis, em agosto de 2014 estão caindo em todas as cidades, exceto Paris.
Basically, prices soar and crooked politicians then milk the rents from the sector, but it doesn't generate any jobs.	Basicamente, os preços sobem rapidamente e os políticos desonestos depois colhem rendimentos do setor. Mas não gera empregos alguns.
Competition makes it harder to make money, and thus depletes the future rents (and stock prices) of the incompetent.	A concorrência dificulta o processo de obtenção de lucros, e, portanto, esgota as rendas futuras (e os preços das acções) dos incompetentes.
Confronted with the ensuing drop in demand, landlords would then have to lower rents or risk losing more tenants.	Enfrentando uma queda na demanda, os proprietários terão que baixar os preços ou perderão seus inquilinos.
A board game involving count and capture	Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura
Schematic, capture and simulation of electronic circuits	Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos
We simply couldn't capture it on video.	Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
New camera interface, capture tool, scanner interface	Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner'
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.
Screen capture of the protestobr collaborative map.	Printscreen do mapa colaborativo protestobr
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.	Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento.

Display this page in English