Tradução de "capture the flavour" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capture - translation :

Flavour - translation :

Palavras-chave : Capturar Captura Capturá-lo Captar Capturado Sabor Sabores Sabor Aroma Saborear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The predominant flavour must be juniper.	Bebidas Martini Gim tônica Gim Daisy
This is true regardless of their political flavour.	Enquanto houver desequilíbrio de poder entre as pessoas e os governantes, nós estaremos do lado das pessoas.
He was smoking a hookah with lemon flavour.	Ele estava fumando narguilé com aroma de limão.
In addition to fermenting the beer, yeast influences the character and flavour.	Além de fermentar a cerveja, a levedura influencia o caráter e sabor.
In particular, Goan Catholic cuisine has a distinct Portuguese flavour.	A culinária goês tem um sabor distintamente português.
CAPTURE	CAPTURA
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
The Romans capture Hadranum.	Nascimentos Falecimentos
Many countries share a common festival, the carnival, and each country gives a distinctive flavour to the celebration.	Muitos países celebram um festival em comum, o carnaval, mas cada país dá um gostinho diferente às festas.
Capture the current active window	Capturar a janela actualmente activa
1534 The Ottomans capture Baghdad.	1534 Os Otomanos conquistam Bagdad.
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p.	É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada.
Capture an area of the screen	Capturar uma área do ecrã
Tethered Camera Control Capture	Tethered Camera Control Capture
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
Sometimes black coffee can be poured on top when served, giving the dish a new tone and distinctive flavour.	Às vezes o caramelo no fundo é substituído por café negro, dando assim ao prato um novo sabor distinto.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Músicos tradicionais famosos são os Ladysmith Black Mambazo, e o Quarteto de Cordas do Soweto executa música clássica com sabor africano.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Grupos musicais famosos são os Ladysmith Black Mambazo e o Quarteto de Cordas do Soweto, que executa música clássica com sabor africano.
The resulting snuff was then stored airtight in ornate bone bottles or tubes to preserve its flavour for later consumption.	O tabaco resultante era então hermeticamente armazenado em frascos ou tubos de ossos ornamentados para preservar o seu sabor para o consumo posterior.
Screen capture of the protestobr collaborative map.	Printscreen do mapa colaborativo protestobr
But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture.	Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento.
We can capture that information.	Nós podemos colher esta informação.
Capture, edit and share screenshots	Capture, edite e partilhe capturas de ecrã
Select a window to capture	Selecionar uma janela para capturar
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.	Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos.
In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca.	No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca.
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Right? How do you capture that?	Certo? Como aproveitar isto?
So we focused on motion capture.	Então nos focamos na captura de movimentos.
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
And sometimes they just capture stars.	E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas.
Read, capture, broadcast your multimedia streams	Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia
Screen capture from Anhui Star TV.	Captura de tela realizada por Anhui Star TV.
Cameras don't tend to capture reality.	As câmeras não costumam captar a realidade.
See also Game mechanic Capture eliminate.	ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS.
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.	E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores.
Or wait to capture the second half of it.	Ou esperar para conseguir a segunda metade dela.
Starch source The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer.	Malte de cevada A fonte de amido em uma cerveja fornece o material fermentável e é um fator determinante no sabor da cerveja.
A board game involving count and capture	Um jogo de tabuleiro que envolve contagem e captura
Schematic, capture and simulation of electronic circuits	Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos
We simply couldn't capture it on video.	Simplesmente não conseguíamos capturar em vídeo.
New camera interface, capture tool, scanner interface	Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner'
Business groups attempted to capture specific markets.	Grupos empresariais tentaram capturar mercados específicos.

Display this page in English