Tradução de "capture the spirit" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| CAPTURE | CAPTURA |
| Capture the entire screen | Capturar o ecrã inteiro |
| The Romans capture Hadranum. | Nascimentos Falecimentos |
| Capture the current active window | Capturar a janela actualmente activa |
| 1534 The Ottomans capture Baghdad. | 1534 Os Otomanos conquistam Bagdad. |
| Territory Capture Game | Jogo de Captura do Território |
| Screen Capture Program | Programa de Captura do Ecrã |
| In Christianity, the Holy Spirit (or Holy Ghost) is the Spirit of God. | Mariologia, que é o estudo teológico sobre Maria (mãe de Jesus). |
| Black may capture the d4 pawn en passant in either of two ways The capture 1... exd3e.p. | É o único movimento onde a peça que captura não ocupa a casa do tabuleiro da peça capturada. |
| It's the spirit inside. | É o espírito aqui dentro. |
| And I saw the connection between her spirit and Winslet's spirit, stated Cameron. | Vi a conexão entre seu espírito e o espírito de Kate afirmou Cameron. |
| Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit. | Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo. |
| Team spirit | Team spirit |
| Capture an area of the screen | Capturar uma área do ecrã |
| Tethered Camera Control Capture | Tethered Camera Control Capture |
| Screen capture from Youku. | Captura de tela, Youku. |
| That's the spirit, Mr. Suzuki. | Esse é o espírito, Senhor Suziki. |
| Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. | Will Eisner's The Spirit , AdventureStrips.com. |
| 'Quench not the Spirit', but rather 'be filled with the Spirit' and 'rejoice in Christ Jesus'. | Não extingais o Espírito, mas 'seja cheio do Espírito' e 'alegre se em Cristo Jesus' . |
| Screen capture of the protestobr collaborative map. | Printscreen do mapa colaborativo protestobr |
| But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. | Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento. |
| We can capture that information. | Nós podemos colher esta informação. |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
| Select a window to capture | Selecionar uma janela para capturar |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| The light hearted comedy, intended to capture the spirit of the Spice Girls, featured a plethora of stars including Roger Moore, Hugh Laurie, Stephen Fry, Elton John, Richard O'Brien, Jennifer Saunders, Richard E. Grant, Elvis Costello, and Meat Loaf. | A comédia alegre, destinada a capturar o espírito das Spice Girls, contou com uma infinidade de estrelas, incluindo Roger Moore, Hugh Laurie, Stephen Fry, Elton John, Richard O'Brien, Jennifer Saunders, Richard E. Grant, Elvis Costello, e Meat Loaf. |
| It restores my spirit. | Ele restaura meu espírito. |
| Spirit, are you there? | Espírito, você está aí? |
| And with thy spirit ). | E com teu espírito ). |
| We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. | Desejamos captar a unidade de uma língua. E desejamos, do mesmo modo, perceber a sua evolução através dos tempos. |
| In the subsurface environment, 36Cl is generated primarily as a result of neutron capture by 35Cl or muon capture by 40Ca. | No subsolo é gerado o 36Cl principalmente a partir de processos de captura de neutrons do 35Cl, ou por captura de muones do 40Ca. |
| Ruach (רוח) the middle soul, the spirit . | Ruach A alma mediana, o espírito. |
| capture stream format change? attempting recover... | capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... |
| Right? How do you capture that? | Certo? Como aproveitar isto? |
| So we focused on motion capture. | Então nos focamos na captura de movimentos. |
| So we aborted using motion capture. | Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. |
| And sometimes they just capture stars. | E, às vezes, elas simplesmente capturam estrelas. |
| Read, capture, broadcast your multimedia streams | Veja, capture e emita os seus fluxos multimídia |
| Screen capture from Anhui Star TV. | Captura de tela realizada por Anhui Star TV. |
| Cameras don't tend to capture reality. | As câmeras não costumam captar a realidade. |
| See also Game mechanic Capture eliminate. | ISBN 0 671 25374 3 MOHR, MERILYN SIMONDS. |
| And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. | E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. |
| Xuan Wu is also known as the spirit of the northern sky or the spirit of Water in Taoism belief. | Xuan Wu é também conhecido como o espírito do céu setentrional ou o espírito da Água na crença Taoísta. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito por eles demonstrado era absolutamente excepcional. |
| The spirit they displayed was absolutely remarkable. | O espírito que demonstram é absolutamente espantoso. |
Related searches : Capture The Subject - Capture The Scene - Capture The Feeling - Capture The Excitement - Capture The Sense - Capture The Audience - Capture The Notion - Capture The Eye - Capture The Zeitgeist - Capture The Extent - Capture The Market - Capture The Opportunity - Capture The Action - Capture The Trend
