Tradução de "care and devotion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Care - translation :

Devotion - translation :

Palavras-chave : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Devoção Dedicação Cega Eterna Dever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Her life long devotion to the care of the poor, the sick, and the disadvantaged was one of the highest examples of service to our humanity.	No dia 19 de outubro de 2003, o Papa João Paulo II beatificou Madre Teresa.
And they did it in a total devotion to non violence.	E eles fizeram isso em uma total devoção à não violência.
That devotion we feel for the national football team.	A devoção que sentimos pela nossa seleção de futebol.
Who are firm in devotion, and spend of what We have given them,	Aqueles que observam a oração e fazem caridade com aquilo com que os agraciamos
Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion.	Ó Senhor meu, faze me observante da oração, assim como à minha prole!
Both Scripture and Tradition must be accepted and honoured with equal sentiments of devotion and reverence.	Tanto a Escritura quanto a Tradição devem ser aceitas e honradas com igual sentimento de devoção e reverência.
They were also called the Faithful for their continued devotion and obedience to the Valar.	Apenas nove navios escaparam da destruição, e nesses navios estavam Elendil e seus filhos.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Então, como vocês podem ver, as pessoas se preocupam com questões de sofrimento e cuidado.
This was a product of deep religious devotion and was not kept secret in her time.	Esta característica pessoal era produto de sua profunda devoção religiosa e nunca foi mantida em segredo .
Sit down and care.	Sente se e dê atenção.
It was the saint to who the Portuguese had a great devotion.	Era o santo a quem os portugueses tinham uma grande devoção.
Her devotion to the Emperor remained firm, though she feared being supplanted.	Sua devoção ao imperador permaneceu firme, mesmo temendo ser suplantada.
Bhakti is a Sanskrit term, meaning loving devotion to the supreme God.	Bhakti é um termo sânscrito significando amorosa devoção ao Deus supremo .
Hellenic polytheists of today celebrate their religious devotion to Aphrodite on two annual and monthly festival days.	Politeístas helênicos de hoje celebram a sua devoção religiosa a Afrodite durante três dias principais de festa.
As a result, Hugo's early work in poetry and fiction reflect her passionate devotion to both King and Faith.	Como resultado, os primeiros trabalhos de Hugo na poesia e ficção refletem uma devoção apaixonada tanto do rei como da fé.
And why should anyone care?	E por que alguém deveria se importar?
After medical care and observation,	Depois de observações e cuidados médicos,
The gods were impressed by the devotion of Isis and resurrected Osiris as the god of the underworld.	Segundo alguns, Osíris era representado com uma capa de estrelas, imitando o céu estrelado.
Be wakeful of your service of prayer, and the midmost service and honour God by standing before Him in devotion.	Observai as orações, especialmente as intermediárias, e consagrai vos fervorosamente a Deus.
Pedro II grew into a man with a strong sense of duty and devotion toward his country and his people.	Pedro II cresceu para se tornar um homem com forte senso de dever e devoção ao seu país e seu povo.
However, he retained the respect and devotion of those whom he led, and of those who had known him longest.	No entanto, ele manteve o respeito e devoção daqueles que ele levou, e de quem o conhecia há mais tempo.
The devotion of union is not only a supernatural but an essentially ecstatic state.	O terceiro devoção de união já não é apenas um estado sobrenatural, mas essencialmente um êxtase.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.	E nós trabalhos no nível dos sistemas de cuidado com a saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes.
And we care about right and wrong.	E nos importamos com o bem e o mal.
The Spanish nuns who established Carmel in France brought this devotion with them, and it became widespread in France.	A freiras espanholas que estabeleceram a ordem das carmelitas na França trouxeram consigo a devoção, que se espalhou.
Dante's choice appears to be based on Bernard's contemplative mysticism, his devotion to Mary, and his reputation for eloquence.	O motivo parece ser o misticismo contemplativo de Bernardo, sua devoção à Virgem Maria e sua reputação de eloquência.
Ties of duty had drawn the two men together, but a long lasting friendship and personal devotion also developed.	Seus sentimentos de dever aproximaram os dois homens, porém também se desenvolveu uma amizade e devoção pessoal duradoura.
Physical therapists also practise in the non patient care roles such as health policy, health insurance, health care administration and as health care executives.	O fisioterapeuta trabalha também como integrante de equipes multiprofissionais de saúde funcional juntamente com enfermeiros, terapeutas ocupacionais, educadores físicos, fonoaudiólogos, psicólogos e médicos.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
During this time he wrote sermons, books, and articles to encourage devotion to the Blessed Sacrament and the Blessed Virgin Mary.	Durante seu episcopado, escreveu sermões, livros e artigos para encorajar a devoção ao Santíssimo Sacramento e à Virgem Maria.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.	A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde.
Relationships between common ravens are often quarrelsome, yet they demonstrate considerable devotion to their families.	As relações entre os corvos comuns são muitas vezes irascíveis, mas eles demonstram devoção considerável para suas famílias.
On April 26, 2011, the band released their sixth studio album, Take Care, Take Care, Take Care .	O sexto álbum gravado pela banda, Take Care, Take Care, Take Care, foi lançado em Abril de 2011.
Tell them My Lord has enjoined piety, devotion in all acts of worship, and calling upon Him with exclusive obedience.	Dize ainda Meu Senhor só ordena a eqüidade, para que vos consagreis a Ele, em todas as mesquitas, e O invoqueissinceramente.
Textbooks during this period also had the Hinomaru printed with various slogans expressing devotion to the Emperor and the country.	Livros texto do período também tinham o Hinomaru impresso com vários slogans expressando devoção ao Imperador e ao país.
Health care	Protecção da saúde
Health care	o
Take care.	Cuide se.
Take care.	Cuide se!
Take care!	Toma cuidado!
Take care!	Te cuida!
Take care!	Cuide se!
Take care!	Tome cuidado!
Take care!	Se cuida!
We care.	Nós nos importamos.

Display this page in English