Tradução de "caribbean sea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Caribbean sea - translation :

Palavras-chave : Caraíbas Caribe Piratas Recifes Cruzeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.	Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
The blue epitomizes the sky and the sea, specifically the Atlantic Ocean and Caribbean Sea which encircle the country.	A cor azul representa fidelidade, o céu tropical e águas do Mar do Caribe.
The Caribbean Sea offshore of the island of Dominica is home to many cetaceans.	O Mar das Caraíbas ao largo da ilha de Dominica é o lar de muitos cetáceos .
It borders the Caribbean Sea (to the east) and the Pacific Ocean (to the west), with a total of of coastline, on the Caribbean coast and on the Pacific.	Segundo a Fundação Nova Economía (FNE), em 2012 Costa Rica ocupa o primeiro lugar no Índice do Planeta Feliz (HPI), distinção que já havia recebido na classificação anterior de 2009.
The largest lake is Enriquillo, a salt lake at below sea level, the lowest point in the Caribbean.	Na região sudoeste, onde se localiza o lago Enriquillo, a 30 metros abaixo do nível do mar.
Jamaica () is an island country situated in the Caribbean Sea, comprising the third largest island of the Greater Antilles.	Jamaica () é um país insular situado no mar do Caribe, que compreende a terceira maior ilha das Grandes Antilhas.
The Caribbean Sea is one of the largest seas and has an area of about 2,754,000 km2 (1,063,000 sq.	O mar das Caraíbas possui uma área de cerca de 2.754.000 km².
Geography Santa Marta is located in the bay of Santa Marta along the Caribbean Sea in the province of Magdalena.	Devido a isso, a constituição de 1991 conferiu a Santa Marta o caráter de Distrito Turístico, Cultural e Histórico.
The two outer cerulean bands represent the Pacific Ocean and the Caribbean Sea, and also represent the blue sky and brotherhood.	A bandeira contém três faixas iguais horizontais duas azuis, que representam o Oceano Pacífico e o Mar do Caribe.
Caribbean	Caribe
The Panama Canal () is a ship canal in Panama that connects the Atlantic Ocean (via the Caribbean Sea) to the Pacific Ocean.	O Canal do Panamá () é um canal de navios com 77,1 quilômetros de extensão, localizado no Panamá e que liga o Oceano Atlântico (através do Mar do Caribe) ao Oceano Pacífico.
From the area around Lake Izabal, the Department of Izabal stretches along the Río Dulce to the coast of the Caribbean Sea.	No quesito transportes, no departamento de Izabal encontra se os portos de Puerto Barrios e Puerto Livingston.
1996 Caribbean .	1996 Caribbean .
Venetian, Caribbean, Aztec?	Veneziano, caribenho, astecas?
In Caribbean Contours .	In Caribbean Contours .
Grenada ( ) is an island country consisting of Grenada itself and six smaller islands at the southern end of the Grenadines in the southeastern Caribbean Sea.	Granada (, , ) é um país caribenho constituído pela ilha homónima e pela metade sul das ilhas Granadinas, das quais a maior é Carriacou.
In 1849, E. G. Squier negotiated a treaty for the United States to build a canal across Honduras from the Caribbean Sea to the Gulf.	Em 1849, Ephraim Squier negociou um tratado para os Estados Unidos construirem um canal através das Honduras, ligando o golfo ao Mar do Caribe.
It is divided into three parts The color blue symbolizes the Caribbean Sea, the yellow the sand and the red the sun with its rays.	Se divide em três partes A cor azul simboliza o Mar do Caribe, o amarelo a areia e o vermelho o sol com seus raios.
Brazil had been keen to open the bridge, as it now gives Brazil access to Caribbean sea ports on the north coast of South America.	O Brasil tinha muito interesse em abrir a ponte, que agora dá ao país o acesso aos portos caribenhos na costa norte da América so Sul.
The Bootstrappers, a rowdy band of pirates inspired by the Pirates of the Caribbean attraction and movies, that sings sea shanties and does buccaneer style comedy.	The Bootstrappers, uma banda barulhenta de piratas inspirada na atração e filmes Piratas do Caribe , que canta canções de marinheiro e faz uma comédia ao estilo bucaneiro.
Caribbean Reclaiming lost hope	Caribe Recuperando as últimas esperanças
It is connected to part of the Atlantic Ocean through the Florida Straits between the U.S. and Cuba, and with the Caribbean Sea (with which it forms the American Mediterranean Sea) via the Yucatan Channel between Mexico and Cuba.	O golfo do México se conecta ao Oceano Atlântico através do Estreito da Flórida, localizado entre os EUA e Cuba, e ao mar do Caribe através do Canal de Yucatán, localizado entre o México e Cuba.
Nicaragua (officially the Republic of Nicaragua ) is a country in Central America, bordering both the Caribbean Sea and the North Pacific Ocean, between Costa Rica and Honduras.	A Nicarágua é a maior das repúblicas da América Central, ao sul do México, situada entre o Caribe e o Pacífico.
Geographic setting Belmopan is inland from the Caribbean and above sea level, located near the Belize River Valley with a view of the Mountain Pine Ridge foothills.	Geografia Belmopan fica a 80 quilômetros do mar do Caribe e 76 metros acima do nível do mar, localizado próximo ao vale do rio Belize, com vista para o sopé da montanha Pine Ridge.
Martinique () is an island in the Lesser Antilles in the eastern Caribbean Sea, with a land area of and a population of 386,486 inhabitants (as of Jan. 2013).	A Martinica () é um departamento ultramarino insular francês no Caribe, com fronteiras marítimas com a Dominica ao noroeste, e com Santa Lúcia ao sul.
The Caribbean sea floor is also home to two oceanic trenches the Cayman Trench and Puerto Rico Trench, which put the area at a high risk of earthquakes.	O solo submarino do mar das Caraíbas tem duas fossas oceânicas a fossa Cayman e a fossa de Porto Rico, as quais colocam a área num alto risco sísmico.
Let s begin in the Caribbean.	Vamos começar com o Caribe .
Caribbean American Forum notes that	Caribbean American Forum percebe que
Geography and climate Dominica is an island nation in the Caribbean Sea, the northernmost of the Windward Islands (though it is sometimes considered the southernmost of the Leeward Islands).	Geografia Dominica é uma ilha no Mar do Caribe , a mais setentrional das ilhas de Barlavento (embora às vezes é considerada a mais meridional das Ilhas de Sotavento ).
The Department of Antioquia () is one of the 32 departments of Colombia, located in the central northwestern part of Colombia with a narrow section that borders the Caribbean Sea.	Antioquia é um dos 32 departamentos da Colômbia, está situado no noroeste do país.
It is bordered on the west by the Pacific Ocean and on the north and east by the Atlantic Ocean North America and the Caribbean Sea lie to the northwest.	Seus limites naturais são ao norte com o mar do Caribe a leste, nordeste e sudeste com o oceano Atlântico e a oeste com o oceano Pacífico.
The warm temperatures of the Caribbean Sea and the fact that Cuba sits across the entrance to the Gulf of Mexico combine to make the country prone to frequent hurricanes.	As temperaturas quentes do Mar do Caribe e o fato do país estar localizado na entrada do Golfo do México se combinam para tornar o país mais propenso a ciclones tropicais frequentes.
Sami is going to the Caribbean.	Sami está indo para o Caribe.
Mintz, Sidney W. 1974a Caribbean Transformations .	Mintz, Sidney W. 1974a Caribbean Transformations .
See also Caribbean References External links	Principais cidades Greenidge Nesfiels Spring Hall
Cuba finished second in the Caribbean Cup in 1996, 1999 and 2005 and won the 2012 Caribbean Cup.	Na Copa do Caribe, ficou em 2º lugar nos anos de 1996, 1999, 2003 e 2005.
Right now the best information you can get on the Caribbean (as you certainly know) is on Caribbean vacations.	Atualmente, as melhores informações que você consegue sobre o Caribe (e com certeza você já sabe disso) são sobre as férias na região.
It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water.	É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários.
The Caribbean, for example, far outranks Brazil.	As Caraíbas, por exemplo, superam de longe o Brasil.
Dominica's currency is the East Caribbean Dollar.	A moeda do país é o Dólar do Caribe Oriental.
It formerly ranged elsewhere in the Caribbean.	Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe.
The Arawaks inhabited the islands until the 15th century when they were displaced by the more aggressive Caribs, a tribe from the Lesser Antilles islands, after whom the Caribbean Sea is named.	Os Arawaks habitaram as ilhas até o século XV, quando foram expulsos pelos Caraíbas, uma tribo mais agressiva das ilhas das Pequenas Antilhas, e de quem originou se o nome Mar do Caribe.
The Isthmus of Panama, also historically known as the Isthmus of Darien, is the narrow strip of land that lies between the Caribbean Sea and the Pacific Ocean, linking North and South America.	O Istmo do Panamá ou Istmo Centro americano é uma estreita porção de terra entre o mar das Caraíbas e o oceano Pacífico que liga a América do Norte e a América do Sul.
It happened in many places around the Caribbean.	Aconteceu em muitos lugares ao redor do Caribe.
Now let's look at another region, the Caribbean.	Vejamos uma outra região, o Caribe.

Display this page in English