Tradução de "carries consequences" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine. | Este silêncio traz profundas consequências para a possibilidade da não violência crescer, ou mesmo sobreviver, na Palestina. |
| Failing to comply carries grave consequences, the mildest being social and religious shaming while the harshest amounts to whipping and fines. | O não cumprimento de tais regras traz graves consequências, entre as quais, a mais amena é a humilhação social e religiosa e, as mais severas, compostas de chicotadas e multas. |
| Renan carries on. | O Renan ficou. |
| In short, some consequences strengthened behavior and some consequences weakened behavior. | Algumas consequências reforçavam o comportamento, outras enfraqueciam no . |
| Public health consequences . | efeitos na saúde pública . |
| Revenge has consequences. | Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere. |
| Revenge has consequences. | A vingança tem consequências. |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| Each banknote carries a unique serial number . | GESTÃO DA PRODUÇÃO EM GRANDE ESCALA DE NOTAS DE EURO Em 1996 , o Conselho do IME decidiu que , devido às grandes quantidades que era necessário produzir num prazo muito apertado , todas as fábricas de notas da União Europeia que produziam as notas das anteriores moedas nacionais deviam participar na produção do volume inicial de notas de euro . |
| Of course, such a choice carries risks. | É evidente que uma tal escolha acarreta riscos. |
| The white paper carries thousands of words. | O Papel Branco carrega milhares de palavras. |
| He carries a bag on his back. | Ele carrega uma bolsa nas costas. |
| The wind carries seeds for great distances. | O vento carrega sementes por longas distâncias. |
| The BIPM carries out measurement related research. | O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições. |
| Carries the standard ZAC firearm, the S.D. | Chefe do ZAC. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Edward Tenner Consequências não intencionais |
| It has many consequences. | Isso tem muitas consequências. |
| Consequences of child marriage | Consequências do casamento infantil |
| The Consequences of Modernity . | The Consequences of Modernity . |
| ISBN Consequences of Pragmatism . | Consequences of Pragmatism . |
| And this one actually carries two great manipulators. | E este realmente traz dois grandes manipuladores. |
| Now deceit carries on through the plant kingdom. | Agora a dissimulação permeia todo o reino das plantas. |
| The bus carries a lot of inflammable materials. | O ônibus contém muito material inflamável. |
| Each player carries a lacrosse stick (or crosse). | Cada jogador carrega um taco de lacrosse (ou crosse). |
| So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us. | Então, o vento carrega a areia para o lugar e então tira a areia excedente da estrutura para nós. |
| There's consequences for carbonate organisms. | Existem consequências para organismos carbonatados. |
| So those are the consequences. | Então aquelas são as consequências. |
| Analysis of effects and consequences | Análise dos efeitos e consequências |
| psychological effects public health consequences | efeitos psicológicos efeitos na saúde pública |
| There have been deadly consequences. | Houve consequências mortais. |
| The consequences are very real. | As consequências são muito concretas. |
| This could have unintended consequences. | Isso poderia ter consequências inesperadas. |
| This won't have any consequences. | Isso não terá nenhuma conseqüência. |
| She carries a mean spiral notebook and a pen. | Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta. |
| Like I said, pollen carries the male sex cells. | Como eu disse, o pólen carrega as células sexuais masculinas. |
| By default she carries two pistols with infinite ammo. | Lara tem como armas duas pistolas com munição infinita. |
| Currently, a street in the neighbourhood carries his name. | Actualmente uma das ruas do bairro tem o seu nome. |
| It carries male sex cells from one flower to another. | Ele transporta as células sexuais masculinas de uma flor para outra. |
| The Eurosystem carries out two main functions in these areas . | O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios . |
| Tom always carries a map and compass in his bag. | Tom sempre leva um mapa e um compasso em sua mala. |
| Each gluon carries one color charge and one anticolor charge. | Para mais informações a este respeito, veja carga colorida. |
| The evaporation of water carries heat away from the fire. | Água contaminada traz diversos riscos à saúde de quem a consome. |
| The usher carries his staff of office, the Black Rod. | O Ostiário leva seu artigo pessoal de ofício, o Bastão Negro. |
| And it does have some consequences. | e isso tem sim algumas consequências. |
| The economic consequences are almost unthinkable. | As consequêcias econômicas são quase impensáveis. |
