Tradução de "cash flow information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cash - translation :

Flow - translation :

Information - translation :

Palavras-chave : Levantar Notas Cheque Vivo Ganhar Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Informação Informações Obter Dados Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Symptoms of cash flow problems.	gestão de fluxo de caixa diário.
Cash handler information Cash handler 's name Reporting period	Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte
IBAN ) all payments Flow of money information	IB A N ) todos os pagam entos Fluxo de moeda e inform ação
Article 11 Flow of information and communication	Artigo 11.º Informação e comunicação
The flow of information was severely restricted.	O fluxo de informações estava severamente limitado.
and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	e b ) um cupão não susceptível de resultar num fluxo financeiro negativo .
You're actually seeing and hearing quantum information flow.	Na verdade vocês estão vendo e ouvindo o fluxo de informação quântica.
Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life .	podem exigir às contrapartes a entrega de activos ( ou numerário ) adicionais .
5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	e capital fixo e
Where a credit rating agency rates a structured finance instrument , it shall provide in the credit rating information about loss and cash flow analysis it has performed .	Quando procederem à notação de um instrumento financeiro estruturado , as agências de notação de crédito fornecerão , no quadro dessa notação , informações sobre a análise efectuada em relação às perdas e fluxos de caixa .
With cash running low, the question which begs itself is how is the average Egyptian faring without a steady cash flow?	Com o dinheiro acabando, uma pergunta que não quer calar é como o cidadão comum do Egito vai conseguir se virar sem um fluxo estável de dinheiro vivo.
They make you pay more in withholding just to help their cash flow out.	Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair.
They want to be part of that flow of information.	Querem ser parte do fluxo de informações.
Cash handlers regularly provide the NCB of their Member State with the following information on establishments where cash is handled such as branch offices , and information on banknote handling machines and cash dispensers .	As entidades que operam profissionalmente com numerário devem fornecer regulamente ao BCN do seu Estado Membro o seguinte informação sobre os estabelecimentos onde o numerário seja processado , tais como balcões e informação sobre as máquinas de tratamento e de distribuição de notas .
Another kind of popular illustration of many worlds splittings, which does not involve information flow between paths, or information flow backwards in time considers alternate outcomes of historical events.	Outro tipo da visão popular da divisão em muitos mundos, a qual não envolve fluxo de informações entre os caminhos ou informação fluindo para trás no tempo considera finais alternativos para eventos históricos.
Cash flow is the movement of money into or out of a business, project, or financial product.	O conceito de cash flow designa os fluxos líquidos gerados pelo projeto que assumem a forma de numerário.
The city of Panama remains a banking center, although with very visible controls in the flow of cash.	A cidade continua sendo um dos maiores centros bancários do mundo, mas estabeleceu vários controles para o fluxo de dinheiro.
Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow.	Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional.
Master data cover information on ( a ) the individual cash handlers and their banknote handling machines and cash dispensers in operation	Os dados principais compreendem informação sobre ( a ) as entidades individuais que operam profissionalmente com numerário e respectivas máquinas de tratamento e distribuição de notas em funcionamento
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of the temporary Cash flow and Schengen Facility .	A Comissão pode adoptar quaisquer disposições técnicas necessárias para o funcionamento do mecanismo temporário de fluxos financeiros e Schengen .
( k ) The information in this column is on the cash ratio deposits .	( k ) A informac 3.0 desta coluna refere se aos depósitos de coeficientes de reserva .
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.	Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.	Então nós tivemos algumas teorias sobre o fluxo de caixa, e a falta de acesso ao mercado de capitais e coisas do gênero.
0 ) The information in this column is on the money market cash reserve .	A informacáo desta coluna refere se as reservas mínimas de caixa do mercado monetário .
What's missing is a platform that would assist in coordinating information flow and help efforts.	O que faltava era uma plataforma para ordenar o fluxo de informações e os esforços de ajuda.
They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
and ( ii ) provided by cash han dlers with the information specified in Annex IV .	e ii ) recebem das entidades que operam com numerário as informações especificadas no anexo IV .
1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	1 ) Ambos deverão dispor de ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
( 1 ) They must have both ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	( 1 ) Ambos deverão dispor de a ) um montante de capital pré definido e b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.	Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.
OTHER ISSUES Taking account of the ECB 's role as a central bank , the Executive Board considers that the publication of a cash flow statement would not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information .	OUTRAS QUESTÕES Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante .
To that end , security issuers should ensure appropriate transparency towards investors through a regular flow of information .	Para esse fim , os emitentes de valores mobiliários devem assegurar uma transparência adequada perante os investidores , através de um fluxo regular de informações .
Preparations for the euro cash changeover , including the conduct of the Euro 2002 Information Campaign .	Preparativos para a transição para o euro fiduciário , incluindo a realização da Campanha de Informação Euro 2002 .
Credit institutions and other professional cash handlers shall regularly provide NCBs with the following information with a view to enabling the Eurosystem to monitor compliance with this framework general information on recycling and cash centres 8	As instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário devem fornecer regularmente aos BCN a seguinte informação , que irá permitir ao Eurosistema monitorizar o cumprimento deste quadro comum informação geral sobre a recirculação de notas e centros de tratamento de numerário
They must be debt instruments having ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	Devem ser instrumentos de dívida com ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
Interest , premium or discount accrued related to financial denominated in foreign currency is calculated and booked basis , independently of a real cash flow .	Contabilização diária dos juros corridos , incluindo prémios e descontos Os juros , prémios ou descontos corridos relacionados com instrumentos financeiros denominados em moeda estrangeira são calculados e contabilizados em base diária , independentemente de se verificar ou não um efectivo fluxo de caixa .
They must be debt instruments having ( a ) a predefined principal amount and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .	A outros activos da Lista 1 são aplicados os seguintes critérios de elegibilidade ( ver também Quadro 4 ) Devem ser instrumentos de dívida com ( a ) um montante de capital pré definido e ( b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por empréstimos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The RMBD must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	Os instrumentos de dívida não transaccionáveis garantidos por emprés timos hipotecários a particulares devem ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .
Reports continue to emerge of food and medical shortages, as the cash flow dwindles after ATM machines across the country have stopped working.	Estão surgindo depoimentos sobre falta de alimentos e de atendimento médico, devido à diminuição do dinheiro em circulação, por sua vez causada pela interrupção do serviço nos caixas eletrônicos em todo o país.
Cash handlers which have outsourced authenticity and fitness checking to other cash handlers may be requested to provide detailed information to the NCB on the latter .	Pode ser solicitada às entidades que lidam profissionalmente com numerário e que tenham efectuado a outra ( s ) o out sourcing das verificações de autenticidade e de qualidade que forneçam ao BCN informação detalhada sobre esta ( s ) .
At the moment the information flow is extremely intense the hashtag is receiving about 100 message per second.	No momento, o fluxo de informações é extremamente intenso, a hashtag está recebendo cerca de 100 mensagens por segundo.
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma 12 Os países do G10 não pertencentes ao EEE incluem actualmente os Estados Unidos , o Canadá , o Japão e a Suíça .
The credit claim must have ( a ) a fixed , unconditional principal amount and ( b ) an interest rate that cannot result in a negative cash flow .	O direito de crédito deve ter ( a ) um montante de capital fixo e incondicional e ( b ) uma taxa de juro que não resulte num fluxo financeiro negativo .

Display this page in English