Tradução de "categorically different" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Different - translation :

Palavras-chave : Categoricamente Nego Suposições Afirmar Terrestres Diferentes Diferente Completamente Somos Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No, it s just the reality , she says, categorically.	Não, é apenas a realidade , diz, definitiva.
So, dear deputies, I am categorically against Russian troops.	Então, queridos deputados, sou categoricamente contra as tropas russas.
On the other hand, if something is actually known , then it categorically cannot be false.	De outro modo, se algo é conhecido , categoricamente, não pode ser falso.
Even the US Department of Justice has stated categorically that most of the FSA adhere to Al Qaeda s ideology.	Até o Departamento de Justiça dos EUA afirmou categoricamente que a maioria do ELS adere à ideologia da Al Qaeda.
However, accurate recordings of earthquakes only began in the early 1900s, so it is too early to categorically state that this is the case.	No entanto, as gravações precisas de terremotos só começaram no início dos anos 1900, por isso é muito cedo para afirmar categoricamente que este é o caso.
Turkey s position on Iran s nuclear program has been similarly clear we are categorically opposed to the presence of weapons of mass destruction in our region.	A posição da Turquia quanto ao programa nuclear do Irão tem sido analogamente clara opomo nos categoricamente à presença de armas de destruição massiva (ADM) na nossa região.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.	E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.	Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
Different jobs require different tools.	Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Different shapes for different phonemes, right?	formas diferentes, fonemas diferentes, certo?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Different enzymes digest different food substances.	Diferentes enzimas actuam sobre diferentes tipos de alimento.
In fact, when we first went out to raise money to start Babble, the venture capitalists said, We categorically don't invest in companies founded by husbands and wives, because there's an extra point of failure.	Na verdade, na primeira vez que fomos levantar dinheiro para começar Babble, os capitalistas de risco disseram, Nós categoricamente não investimos em companhias fundadas por maridos e esposas, porque existe um fator extra de fracasso.
The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions.	O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes.
The different frequencies produce the different particles.	As frequências diferentes produzem as diferentes partículas
Different people see things differently different viewpoints.	Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.
We all have different preferences, different needs.	Temos preferências únicas, necessidades diferentes.
The different shapes yield different physical features.	Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
Different photometric surveys have produced different results.	Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
And using different microsatellites gave the different results.	E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes.
Yeah, it's very different no, it's not different.	Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.
A different way of life, a different being.	Um modo de vida diferente, um ser diferente.
There's 12 different drugs, 11 different cancer types.	Há 12 tipos diferentes de medicamentos, 11 diferentes tipos de câncer,
We can use different neurons with different variations.	Podemos usar diferentes neurônios com diferentes variações.
Chimpanzee troops have different cultures in different troops.	Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos.
Different scholars used different dates for this event.	Diferentes sábios usaram diferentes datas para este evento.
Different groups offered different solutions to this problem.	Diferentes grupos apresentavam diferente soluções a este problema.
Absorption Different molecules absorb different wavelengths of radiation.	Absorção Diferentes moléculas absorvem radiações com diferentes comprimentos de onda.
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans.	Estes ratos são o resultado de diferentes mutações que retratam diferentes tipos de cegueira que afetam os humanos.
Each point is a different species or a different stream or a different soil type.	Cada ponto é uma espécie diferente um córrego ou um tipo diferente de solo.
Now we are living in a different world with different values and different political systems.	Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
And all different strains are colored in different colors.	E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
Different branches accept different descendants of Ali as Imams.	Diferentes ramos aceitam diferentes descendentes de Ali como imames.
Different individuals react to various factors in different ways.	Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas.
Different jurisdictions have adopted different answers to this question.	Jurisdições diferentes têm adotado respostas diferentes para esta questão.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.	Assim, a maior parte deles vai disparar quando eu sou tocado em lugares diferentes. Neurônios diferentes para lugares diferentes.
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.	Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes.
Wildly different.	Completamente diferente.
Different edges	Bordos diferentes
That's different.	Isso é diferente.
We're different.	Somos diferentes.

Display this page in English