Tradução de "catering trade" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Catering - translation :

Refeições

Catering trade - translation :

Comércio de restauração

Trade - translation :

Comércio

Palavras-chave : Buffet Restauração Refeições Fornecer Servir Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

11 herbs and spices Sanders' Original Recipe of 11 herbs and spices is one of the most famous trade secrets in the catering industry.	Receita secreta A receita secreta do coronel à base de 11 ervas e especiarias é comercializada como um dos mais bem guardados segredos.
You know there are two models of quality assurance in catering.	Vocês sabem, há dois modelos de qualide nos bufês.
The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .	The residence consists of a single occupancy self catering apartment ( including kitchenette and bathroom ) .
Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main )	Tender procedure for the provision of catering services to the ECB ( D Frankfurt on Main )
Buses are the most popular means of road transport catering to about 60 of Delhi's total demand.	O ônibus é o meio de transporte mais popular respondendo por cerca de 60 da demanda.
In the 20th century, many fast food chains opened franchises in Mecca, catering to locals and pilgrims alike.	No século XX diversas cadeias de fast food abriram franquias em Meca, servindo tanto habitantes locais quanto os peregrinos.
the idea behind the sexualised women was catering to the male gaze, suggesting voyeurism and sexual availability of women.	a idéia por trás da imagem sexy da mulher no cartaz chamou a atenção dos olhares masculinos, sugerindo o interesse sexual e a disponibilidade feminina.
In flight catering Japan Airlines offers meals on intercontinental routes, depending on the cabin class, destination and flight length.	Refeições a bordo A Japan Airlines oferece refeições em rotas intercontinentais, dependendo da classe da cabine, destino e duração do voo.
Nairobi is a dynamic and growing city, with shopping centers, restaurants, and Western style companies catering to Kenya s emerging middle class.	Nairobi é uma cidade dinâmica e em crescimento, com centros comerciais, restaurantes e empresas de estilo ocidental que servem a classe média emergente do Quénia.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
Globalize trade.	Globalize, comercialize.
Accommodation and catering is offered by several mountain hotels and chalets, for example the Hotel Emeran, with a restaurant, Finnish style sauna, jacuzzi and fitness centre.	Vários hotéis e chalés oferecem alojamento, por exemplo, o hotel Emeran com restaurante, sauna finlandesa, Whirlpool e centro de bem estar.
According to an Air India official, the carrier now spends Rs 4 billion (US 62 million) on catering on its domestic and international flights every year.	De acordo com um executivo da Air India, a empresa gasta atualmente 4 bilhões de rúpias (62 milhões de dólares) anualmente com serviços de refeições em voos nacionais e internacionais.
Schools for Arabs in Jerusalem and other parts of Israel have been criticized for offering a lower quality education than those catering to Israeli Jewish students.	Colégios para árabes em Jerusalém e em outras partes de Israel são criticadas por oferecer uma educação de qualidade inferior à provida aos israelenses judeus.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.	Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
He seems in this case to be catering to two different world views, one epic and aristocratic, the other unsympathetic to the heroic traditions of the aristocracy.	Ele parece estar, neste caso, querendo satisfazer duas visões de mundo distintas, a épica e a aristocrática, com aquela apresentando pouca simpatia pelas tradições heróicas da aristocracia.
In addition to the infrastructure and natural resources sectors, Batista's EBX Group also invests other areas, including real estate (REX), entertainment (IMX) technology (SIX) and catering (NRX).	Além das áreas de infraestrutura e exploração de recursos naturais, o grupo do empresário Eike Batista investe ainda nos segmentos imobiliário (REX), de entretenimento (IMX), tecnologia (SIX) e catering (NRX).
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.	Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
Free Trade Blinders	As máscaras do comércio livre
Trade has increased.	O comércio aumentou.
International trade marketing	Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
0 International trade	0 Comércio Internacional
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Trade credits 3.1.2.2 .	Créditos comerciais 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .	Créditos comerciais 3.1.4.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .	Créditos comerciais 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .	Créditos comerciais 3.2.4.2 .
Trade credits 4.2.2 .	Créditos comerciais 4.2.2 .
Trade credits 4.4.2 .	Créditos comerciais 4.4.2 .
The trade union.	A sra.
trade credit risk).	ISBN 0 8213 5990 8
Around Euros 2 trillion in assets are currently managed by AIFM employing a variety of investment techniques , investing in different asset markets and catering to different investor populations .	Actualmente , os gestores de fundos de investimentos alternativos ( GFIA ) administram cerca de 2 biliões de euros em activos , utilizando uma variedade de técnicas de investimentos e de mercados e respondendo às necessidades de diferentes populações de investidores .
If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .	If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.	Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
Make Trade Fair is a campaign organized by Oxfam International to promote trade justice and fair trade among governments, institutions, and multinational corporations.	Make Trade Fair é uma campanha a favor da igualdade no comércio entre países de primeiro mundo e países subdesenvolvidos.
If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .	If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .
Transatlantic Trade for All	Comércio transatlântico para todos
Then there is trade.	Depois há o comércio.
Secret of the trade.	Segredo de estado.
The Free Trade Charade	A Charada do Comércio Livre
0 External trade law	0 Direito Comercial Internacional
2 ) External trade statistics .	2 ) Estatísticas relativas ao comércio externo .

Display this page in English