Tradução de "caution is needed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Caution - translation :

Palavras-chave : Cautela Precaução Prudência Aproximem-se Cauteloso Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(CAUTION!	(AVISO!
Therefore , caution is needed before extrapolating exchange type regulation and transparency rules to off exchange trading where market participants place their own capital at risk .	Por conseguinte , é necessária uma certa prudência antes de extrapolar as regras de transparência e a regulamentação bolsista para as transacções fora da bolsa , em que os participantes no mercado põem em risco o seu próprio capital .
Caution! Wet floor.	Cuidado! Piso molhado.
Use it with caution.	Use o com cautela.
And uncertainty results in caution.	E os resultados de incertos em cautela.
Much caution does no harm.	Cuidado nunca é demais.
I would caution that Iran is an extremely class based society.	Eu chamaria a atenção para o fato de que o Irã é uma sociedade extremamente baseada em classes.
I need to act with more caution.	Preciso agir com mais cautela.
He advised caution and reconciliation with Pym.	Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures .	Por conseguinte , o nível destas medidas dos desvios monetários deverá ser interpretado com precaução .
That is needed.	Isso é necessário.
More is needed.	É preciso mais.
Better to err on the side of caution.	É melhor errar por excesso de cautela.
Caution risk of electric shock. Do not open.	Cuidado risco de choque elétrico. Não abrir.
External help is needed.	A ajuda externa é necessária.
Is it really needed?	isto é realmente necessário?
A stimulus is needed.	É necessário um estímulo.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
Caution Contents are hot, on billions of coffee cups.	Cuidado, o conteúdo é quente, em bilhões de copos de café.
Similarly, caution dictates direct regulation of cross border flows.	De modo similar, a cautela dita a regulação directa dos fluxos transfronteiriços.
Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution	A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela
Comparisons between denominational churches must be approached with caution.	As comparações entre grupos denominacionais devem ser feitas com cautela.
What is now needed is action.	É preciso passar aos actos.
Mary Shelley continued to treat potential romantic partners with caution.	Mary Shelley continuava a tratar potenciais parceiros românticos com cautela.
Again, deliberate action is needed.	Novamente, uma ação deliberada é necessária.
Nevertheless , further progress is needed .	Todavia , são necessários mais progressos .
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
Oxygen is needed for combustion.	O oxigênio é necessário para a combustão.
What is needed is the right regulation.	O que é necessário é a regulamentação certa.
The levels of the measures must therefore be interpreted with caution .	Por conseguinte , os níveis das medidas devem ser interpretados com cuidado .
However , the levels of these measures should be interpreted with caution .	Contudo , os níveis destas medidas devem ser interpretados com cuidado .
All sides must manage these tensions with great care and caution.	Todas as partes deverão gerir estas tensões com grande cuidado e cautela.
A very large sample is needed.	É necessário ter uma amostra muito grande.
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
A banking union, too, is needed.	Também é necessária uma união bancária.
Caution is warranted when interpreting data on inventories , as they have sometimes been revised substantially in the past .	É necessária precaução na interpretação dos dados sobre existências , objecto de significativas revisões no passado .
If aripiprazole is administered concomitantly with medicines known to cause QT prolongation or electrolyte imbalance, caution should be used.	Deverá ter se precaução se o aripiprazol for administrado concomitantemente com medicamentos que se sabe que causam intervalo QT prolongado ou desequilíbrio electrolítico.
But even more ambitious action is needed.	Mas é necessário uma acção ainda mais ambiciosa.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
An agreement between European countries is needed.	É necessário um acordo entre os países europeus.
Then what is needed is sacrifice, and a renewal.	Então, o que é preciso é sacrifício e outra renovação.
When a cart is used, use caution when moving the cart or apparatus combination to avoid injury from tip over.	Quando um carrinho é usado, tenha cuidado ao mover o carrinho ou o conjunto para evitar danos por tombamento.

Display this page in English