Tradução de "challenges that arise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arise - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Levanta-te Levantai-vos Ergue-te Erguei-vos Levante-se Desafios Desafia Enfrentam Enfrentamos Dificuldades Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In particular, they are focusing on the specific challenges that arise when applying supervisory standards in a developing country that is pursuing financial stability and inclusion.	Em particular, eles estão a focar se nos desafios específicos que surgem quando se aplicam normas de supervisão num país em vias de desenvolvimento que está em busca da estabilidade e da inclusão financeiras.
Are there any general conclusions that arise?	Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar?
Challenges will continue to arise and require vigilance and attention . But today there is confidence in Europe and the strength of its single currency .	Continuarão a surgir desafios , que requerem vigilância e atenção , mas actualmente existe confiança na Europa e na força da sua moeda única .
( c ) Other intra Eurosystem claims that may arise	c ) Outros eventuais créditos intra Eurosistema
( c ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise	c ) Outras eventuais responsabilidades intra Eurosistema
( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise	b ) Outros eventuais créditos intra Eurosistema
Powerful communities that rise despite challenges	Comunidades fortes que crescem apesar das adversidades
I'm sure there will be other problems that arise.	Eu tenho certeza que outros problemas virão acontecer
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
The statistics below show that tremendous challenges remain.	The statistics below show that tremendous challenges remain.
( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value	b ) Valor nominal Valor nominal
Challenges	Mudanças
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.	Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir.
It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise.	É nestas circunstâncias que poderá surgir o verdadeiro perigo para a Europa.
But here's another video that shows some of our challenges.	Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios.
And that really has to do to many different challenges.	Isso realmente tem a ver com muitos desafios diferentes.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
I like challenges.	Eu gosto de desafios.
There are challenges.	Há desafios.
Tom loves challenges.	Tom adora desafios.
I love challenges.	Eu amo desafios.
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving.	Então me permitam desviar por um segundo a medida que nós vamos identificando os problemas os desafios, os desafios comportamentais, que impedem as pessoas de pouparem.
We are certain that concrete alternatives can arise from small changes by communities and organizations.	Estamos certos de que há alternativas concretas nas pequenas mudanças realizadas pelas pessoas e pelas organizações.
It states that phenomena arise together in a mutually interdependent web of cause and effect.	Ela afirma que os fenômenos surgem juntos em uma teia interdependente de causa e efeito.
These modifications to the ISD investment firm regime therefore lay the foundations for a modern investment firm regime which is capable of responding to the main investor protection and market efficiency challenges that are set to arise in an integrating and constantly evolving financial marketplace .	Estas alterações ao regime das empresas de investimento no âmbito da DSI lançam , por conseguinte , os alicerces de um regime para as empresas de investimento moderno , capaz de dar resposta aos principais desafios em matéria de protecção de investidores e de eficiência do 32 mercado , que deverão caracterizar num mercado financeiro integrado e em constante evolução .
It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.	Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.
The movement challenges ABIN to prove that they receive support from governments.	O Movimento desafia a Abin a comprovar que recebe apoio de governos.
The same dangers arise for monetary policy.	Os mesmos perigos surgem para a política monetária.
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 PT
It challenges the norms.	Isso muda as regras.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Challenges for the future	Desafios para o futuro
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .	Permanecem , contudo , vários desafios .
The challenges are enormous.	Os desafios são enormes.
There were many challenges.	Houve muitos desafios.
What were the challenges?	Quais foram os desafios?
We face many challenges.	Nós enfrentamos muitos desafios.
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	O método destinado a ter em conta os riscos adicionais deve reflectir adequadamente as concentrações dos emitentes .
Aristotle disagreed, but he still believed that creatures could arise from dissimilar organisms or from soil.	Aristóteles discordava, mas ele ainda acreditava que seres vivos poderiam surgir a partir de organismos diferentes ou do solo.
Montenegro he challenges that I A will help Montenegro meet include continuing re	Montenegro ntre os desafios a que o Montenegro dará resposta com a ajuda do IPA contam se a
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	A escala e complexidade dos desafios que se apresentam são indubitavelmente intimidatórias.

Display this page in English