Tradução de "change heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Heart - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But we should not exaggerate the extent of the IMF s change of heart.	Mas não devemos exagerar a extensão da mudança de atitude do FMI.
It has ended with a change of heart and the campaign being edited.	A campanha acabou com uma mudança de planos e edição da mensagem original.
Luedtke gave up almost four years later, as he found Schindler's change of heart too unbelievable.	Luedtke desistiu quatro anos depois, já que ele achava que a mudança de sentimento da parte de Schindler era muito inacreditável.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.
The Fukushima disaster (see timeline) has not led to any change of heart in Russian nuclear policy.	O desastre de Fukushima (veja a linha do tempo ) não levou a nenhuma mudança de posição na política nuclear russa.
He joins the Death Eaters at the age of sixteen but later has a change of heart.	Macnair Walden McNair é um dos Comensais da Morte de Lord Voldemort.
And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen.	E se vocês realmente acreditarem e eu me refiro a acreditar do fundo do seu coração vocês podem fazer a mudança acontecer.
Quantitative reasoning attains its proper position at the heart of what it takes to manage change where measurement is crucial.	Raciocínio quantitativo alcança sua posição adequada no centro do que é necessário para conduzir a mudança onde a medição é crucial.
The following year he spoke in favour of the war, expecting a command after his change of heart none came.	Ele defendeu a guerra no ano seguinte, esperando novamente um comando após mudar de opinião, porém o Almirantado não respondeu ao seu pedido.
They began writing songs, but the project was never completed, as Marriott had a change of heart and returned home.	Pouco antes de sua morte, Marriott e Peter Frampton haviam começado a compor novamente, mas o projeto nunca foi finalizado.
So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years.	Então, argumentando contra, um homem que esteve no cerne da questão do debate energético e o debate da mudança do clima por anos.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
The motive behind Edward's change of heart could have been purely pragmatic Montfort was in a good position to support his cause in Gascony.	O motivo da mudança de atitude de Eduardo pode ter sido puramente pragmático Simão estava em melhor posição para apoiar sua causa na Gasconha.
Heart gaming.	Jogos do coração.
We had a heart to heart talk with each other.	Tivemos uma conversa séria.
Edward later has a change of heart and offers to partner with him for a Navy shipbuilding contract that would effectively make his company strong again.	Edward depois tem uma mudança de coração e oferece a parceria com Morse por um contrato de construção naval da marinha que efetivamente fazer sua empresa forte novamente.
That's human heart.	Assim é o coração humano.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.
Open your heart.	Abram o coração.
My heart aches.	O meu coração está doendo.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
This is hardly the time for hero worship, but it is important that Hon Raila Odinga explains to the public what has brought about this change of heart.	This is hardly the time for hero worship, but it is important that Hon Raila Odinga explains to the public what has brought about this change of heart.
Hollywood heart attack. Ughhhh.	Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh.
Just follow your heart.	Apenas siga seu coração.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
Her heart is malfunctioning.	O seu coração funciona mal.
It was heart breaking.	Era de partir o coração.
You have no heart.	Você não tem coração.
You have no heart.	Não tens coração.
You have no heart.	Vocês não têm coração.
His heart is broken.	Seu coração está partido.
Feel your heart beat!	Sinta a batida do seu coração!
Don't break my heart.	Não partas meu coração.
Don't break my heart.	Não me partas o coração.
Don't break my heart.	Não me parta o coração.
His heart beated slowly.	Seu coração batia devagar.
His heart is sick.	Seu coração está doente.
Her heart is sick.	Seu coração está doente.
My heart is hurting.	Meu coração está doendo.
George's heart was broken.	O coração do George partiu se.
You touched my heart.	Você tocou meu coração.

Display this page in English