Tradução de "change lives" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Vive Mora Vive Vossas Vidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And why should we mute ourselves if big dreams change lives, change the world?	E para que haveríamos de nos emudecer, se os sonhos, tão grandes, transformam a vida, o mundo?
Now, think about how this can change people's lives.	Agora, pense em como isso pode mudar as vidas das pessoas.
And thirdly, many people want to change their lives.	E em terceiro lugar, muitas pessoas querem mudar as suas vidas.
Diffuculties are part of our lives, and no change comes easily	Dificuldades fazem parte da nossa vida e nenhuma mudança é feita com facilidade
Anyway so basically, Roots and Shoots is beginning to change young people's lives.	Bom, basicamente, o Roots and Shoots está começando a mudar a vida dos jovens.
We do not change policies which will affect the lives of countless innocent refugees.	Nós não mudamos políticas que vão afetar as vidas de incontáveis refugiados inocentes.
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.	Isto mudará e romperá o panorama da manufatura, e certamente nossas vidas, nossos negócios e a vida de nossas crianças.
) Some Beagles gradually change colour during their lives, and may lose their black markings entirely.	) Alguns Beagles mudam gradativamente de cor durante sua vida e podem perder a sua manchas pretas completamente.
We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives.	Nós dissemos, peguem uma ideia, qualquer coisa que incomodem vocês, escolham uma semana, e mudem um bilhão de vidas.
We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways.	Nosso foco está no hardware porque é o hardware que pode mudar a vida das pessoas de uma maneira tão tangível.
That is, we have to seriously play God, not just change people's lives, but make the universe, right.	Que é, temos de seriamente brincar de Deus, não apenas mudar a vida das pessoas, mas fazer o universo, certo?
And I'd like to talk very briefly about three new inventions that will change the lives of many people.	Eu gostaria de falar rapidamente sobre três invenções novas que mudarão as vidas de muitas pessoas.
Cuban writer Zoe Valdés , who lives in Paris, is skeptical about the supposed change that will come to Cuba	O escritor cubano, Zoe Valdés , que vive em Paris, é cético sobre a suposta mudança que chega a Cuba
Climate change we're trying to reduce the stress in our personal lives and in our communities and on the planet.	Mudança climática. Estamos tentando reduzir o estresse em nossas vidas pessoais e em nossas comunidades. e no planeta.
I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so.	Eu acho que se estou numa posição de mudar radicalmente para melhor as vidas de outras pessoas, eu devo fazer isso.
Maybe you think your whistling, staring and loud comments about women flatter them and that their lives don't change after that.	Talvez pense que seus assobios, suas olhadas ou comentários em voz alta sejam lisonjeiros para elas ou que não gerem mudanças em suas vidas.
Not to save others, to be happy, to change my life which has deep and complicated connections with the lives of others...	Não para salvar os outros, para ser feliz, para mudar minha vida que tem uma profunda e complicada conexão com a vida dos outros...
Prioritizing the prevention and cleanup of pollution will not only save lives, but also mitigate climate change and reduce threats to biodiversity.	Dar prioridade à prevenção e à limpeza da poluição não só irá salvar vidas, como também irá mitigar as alterações climáticas e reduzir as ameaças à biodiversidade.
I mentioned that for all three kinds of lives, the pleasant life, the good life, the meaningful life, people are now hard at work on the question, are there things that lastingly change those lives?	Eu mencionei que para todos os três tipos de vida, a vida prazerosa, a vida boa, a vida com sentido, as pessoas estão trabalhando para responder a pergunta, existem coisas que mudam estas vidas de forma duradoura?
It's the person who actually, in the end, is going to be having to change their lives and then start adopting new behaviors.	É a pessoa que na realidade, no final, vai ter de mudar sua vida e aí começar a adotar um novo comportamento.
Here is another story about how blogging can change lives in a positive way and attract attention to invisible parts of this world.	Aqui está outra história de como blogar pode mudar vidas de uma forma positiva e atrair atenção para partes invisíveis deste mundo.
LiVES	LiVES
Silent Lives .	Silent Lives .
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
Tom's mother lives in Boston. His father lives in Chicago.	A mãe de Tom mora em Boston seu pai, em Chicago.
And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives.	e com isso salvar um milhão de vidas pelo menos um milhão de vidas por ano.
As Ioannidis put it, People get scared or they think that they should change their lives and make big decisions, and then things get refuted very quickly.	Tal como Ioannidis referiu, As pessoas ficam com medo ou acham que deveriam mudar as suas vidas e tomar grandes decisões e depois as coisas são refutadas muito rapidamente .
If you hadn't noticed, our media climate generally provides a very distorted mirror of our lives and of our gender, and I think that's going to change.	Se vocês não perceberam, nosso clima midiático mostra geralmente um espelho muito distorcido de nossas vidas e nosso gênero. E acho que isso vai mudar.
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Nós a usamos todos os dias. Nós a usamos em nossas atividades diárias agora nas nossas vidas privadas, nos nossos negócios.
Lives versus Profits	Vidas versus lucros
Which lives matter?	Quais as vidas que têm mais importância?
Nobody lives forever.	Ninguém vive para sempre.
Transplants save lives.	Transplantes salvam vidas.
Transplants save lives.	Os transplantes salvam vidas.
Doctors save lives.	Médicos salvam vidas.
Nobody lives there.	Ninguém vive lá.
Tom lives alone.	O Tom mora sozinho.
Tom lives here.	Tom mora aqui.
Who lives here?	Quem mora aqui?
Tom lives downtown.	Tom mora no centro da cidade.
We're saving lives.	Estamos salvando vidas.
He lives thriftily.	Ele vive de maneira econômica.
Mary lives downtown.	Maria mora no centro da cidade.
Aubrey's Brief Lives .	Aubrey's Brief Lives .
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.

Display this page in English