Tradução de "change of state" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Change - translation : Change of state - translation : State - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Change State Name...
Mudar o Nome do Estado...
The state needs to change.
O estado precisa mudar.
do not change the state
não alterar o estado
Could Not Change Device State
Não Foi Possível Mudar o Estado do Dispositivo
Change to state owned facilities
Alteração das infraestruturas de que o Estado é proprietário
Verily God does not change the state of a people till they change themselves.
Ele jamais mudaráas condições que concedeu a um povo, a menos que este mude o que tem em seu íntimo.
Change the exported state for the actions.
Mudar o estado exportado para as acções.
Intervening to change the state doesn't matter?
Não importa a intervir para mudar o estado?
You think this state needs a change.
Acham que este estado precisa de mudar.
So I go in, and change a state.
Então vá e mudar de um estado.
The change of this state function around any cycle is zero, as is necessary for any state function.
A variação da função num ciclo qualquer é zero, como é necessário para qualquer função de estado.
confusional state, disorientation, personality change, mood swings, libido decreased
estados de confusão, desorientação, alterações da personalidade, flutuações de humor, diminuição da líbido
Then I scorn to change My state with kings
Depois, mofo para mudar A minha condiçao com os reis
So these arrows tell me, if I change my state from the nice state to the mean state.
Então essas setas me dizem, se eu mudar o meu estado do bom estado da média
And once you've changed its state, it stays there until you change its state again.
E uma vez que você tenha mudado seu estado, ele permanece lá até que você mude seu estado de novo.
And once you've changed its state, it stays there until you change its state again.
E, uma vez mudado o estado, este mantém se até o mudarmos de novo.
A major change occurred in 1988 when the state of Goiás was divided.
A Constituição brasileira de 1988 dividiu Goiás ao meio.
A 1 in the input does not change the state of the automaton.
Um 1 na entrada não altera o estado atual do autômato.
Physical state The physical state (solid, liquid, or gas) of a reactant is also an important factor of the rate of change.
Estado físico O estado físico (sólido, líquido, ou gasoso) de um reagente é também um importante fator da taxa de reação.
That then I scorn to change My state with kings
Depois, mofo para mudar A minha condiçao com os reis
The change in internal energy to reach the state from the state is the difference of the two amounts of energy transferred.
Mantidas as condições inalteradas, o organismo agora produz, em repouso, mais energia térmica do que entrega para o ambiente.
A machine language consists of groups of binary values signifying processor instructions that change the state of the computer from its preceding state.
A construção de um programa de computador Um programa é um conjunto de instruções para o processador (linguagem de máquina).
The Commission justifies change in terms of the state of the art in technology and science.
A Comissão justifica a mudança invocando os mais recentes avanços da tecnologia e da ciência.
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.
A alteração mais importante no contexto é o estado de rápida degradação da economia iraniana.
Altering this state of affairs is perhaps the most important change which can be made.
Alterar este estado de coisas talvez seja a mais importante mudança a fazer.
State Diagrams show the different states of an Object during its life and the stimuli that cause the Object to change its state.
Os Diagramas de Estados mostram os diferentes estados de um objecto durante a sua vida, bem como os estímulos que fazem com que o objecto mude o seu estado.
So, state of being at rest or of moving uniformly straight foward except insofar as it is compelled to change its state by force impressed.
Então, é um estado de repouso ou de movimento uniforme, contanto que ele não seja compelido a mudar de estado por força imposta
In the event of a change in the particulars , the competent authority of the home Member State shall inform the authority of the host Member State accordingly .
4 . informações , a autoridade do Estado Membro de origem deve informar a autoridade do Estado Membro de acolhimento desse facto .
State aids lead to the postponement of inevitable structural change, to the distortion of competition, and breed inefficiency.
Os auxílios estatais vêm atrasar as reformas estruturais indispensáveis, distorcem a concorrência e alimentam a ineficácia.
Except insofar as it is compelled to change its state by force impressed.
A não ser que ele seja compelido a mudar de estado por força atuando no corpo.
Norman England The Norman Conquest led to a profound change in the history of the English state.
A Inglaterra normanda A conquista normanda levou a uma mudança radical na história do estado Inglês.
Operation is fully determined by a finite set of elementary instructions such as in state 42, if the symbol seen is 0, write a 1 if the symbol seen is 1, change into state 17 in state 17, if the symbol seen is 0, write a 1 and change to state 6 etc.
Uma tabela de ação (ou função de transição ) que diz à máquina que símbolo escrever, como mover o cabeçote (formula_1 para esquerda e formula_2 para direita) e qual será seu novo estado, dados o símbolo que ele acabou de ler na fita e o estado em que se encontra.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
Para mudar o seu estado, a propósito, demora dois volts de um pulso de milissegundo.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
Para mudar o estado, a propósito, precisa de um impulso de 2 Volts de um milissegundo.
From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state.
Do estado do maníacodepressivo pode alterarse gradualmente até atingir esta fase.
In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time.
Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo.
In the event of a change in any of the particulars communicated in accordance with paragraph 2 , an AIFM shall give written notice of that change to the competent authorities of its home Member State at least one month before implementing the change .
Caso se verifique uma alteração de quaisquer dos elementos comunicados nos termos do n.º 2 , o GFIA notifica por escrito essa alteração às autoridades competentes do seu Estado Membro de origem , pelo menos um mês antes de a implementar .
Privatization, nationalization, and the creation of new regulatory bodies also change the boundaries of the state in relation to society.
Privatização, nacionalização, e a criação de novos regulamentações de órgãos também alteram as fronteiras do Estado em relação à sociedade.
This kind of development would change the nature of the Union and make it more similar to a Nation State.
Tal evolução alteraria a natureza da União e aproximá la ia de um Estado nação.
The change in the regional companies costs and revenue over time explains the parallel change in the amount of compensation paid under the agreements concluded with the Italian State.
A evolução temporal dos custos e receitas das companhias regionais explica a evolução paralela do montante das compensações concedidas no âmbito dos contratos firmados com o Estado italiano.
In both cases transfers between the coin issuing entities of the supplying Member State and receiving Member State do not lead to a change of the national net issuance .
Em ambos os casos , as transferências entre as entidades emissoras de moeda do Estado Membro fornecedor e o Estado Membro destinatário não implicam alteração da emissão líquida nacional .
In linear logic programming, one can use the ambient linear logic to support state change.
Na programação lógica linear, pode se usar a lógica linear como ambiente para dar suporte à mudança de estado.
Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change.
Anula uma acção. Poderá voltar ao estado que existia antes da sua última alteração.
Undoes an action. You can revert to the state that existed before your last change.
Desfaz uma acção. Pode voltar ao estado em que estava antes da sua última acção.
In the event of a change in any of the particulars communicated in accordance with paragraph 2 , an investment firm shall give written notice of that change to the competent authority of the home Member State at least one month before implementing the change .
Caso se verifique uma alteração de quaisquer das informações transmitidas nos termos do n.º 2 , a empresa de investimento notificará por escrito essa alteração à autoridade competente do seu Estado Membro de origem , pelo menos um mês antes de a implementar .

 

Related searches : State Of Change - State Of - Of Change - Secretary Of State - Department Of State - State Of Neglect - State Of Infancy - State Of Revision - State Of Scarcity - State Of Saxony - State Of Knowing - State Of Activity