Tradução de "change the meaning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Meaning - translation :

Palavras-chave : Troco Trocos Variar Mudam Mude Significado Andado Queria Verdadeiro Sentido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When they edit, they change the meaning at will.	Quando eles editam, eles alteram o sentido como querem.
The meaning of words can change according to their context.	O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
The meaning of words can change according to their context.	O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.
In linguistics, the expression of emotion may change to the meaning of sounds.	Em linguística, a expressão da emoção pode alterar o significado dos sons.
Meaning that you know you have no authority to change anything.	Quer dizer, você não tem autoridade para mudar nada.
But I'm not going to change anything within those boxes, except their meaning.	Mas não vou alterar nada dentro dessas caixas, exceto o significado delas.
Escape sequences use an escape character to change the meaning of the characters which follow it, meaning that the characters can be interpreted as a command to be executed rather than as data.	É usada na representação de caracteres de controle como CR, apóstrofe, etc..As sequências de escape permitem o envio de caracteres de controle não gráficos para dispositivos de impressão.
The Japanese era corresponding to the years 645 649 was thus named Taika , referring to the Reform, and meaning great change.	A era japonesa correspondente aos anos de 645 a 649 d.C. era chamada de Era Taika , referindo se à Reforma e significando grande mudança .
Therefore, any change that affects the meaning of an article is major (not minor), even if the edit is a single word.	Pequenas e grandes edições Ao editar uma página, um no sistema tem a opção de marcar sua edição como ( minor edit ).
Unstable versions change daily and are only in source form, meaning you must compile them to get a working version.	Versões instáveis mudam diariamente e estão somente em formato fonte, o que significa que tem de compilar para obter uma versão funcional.
Meaning	infra
The loss of meaning. Everybody wants to live a life of meaning.	Todo mundo quer viver uma vida com significado.
meaning area.	significado área .
What's the meaning of that?	O que significa aquilo?
What's the meaning of that?	Qual é o significado disso?
I didn't understand the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.	Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.	Não entendi o significado.
I can't understand the meaning.	Eu não consigo entender o sentido.
I can't understand the meaning.	Não consigo entender o sentido.
What's the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The term derives from the Greek words ástron (ἄστρον), meaning star , and nautes (ναύτης), meaning sailor .	O termo deriva das palavras gregas ástron (άστρον), significando estrela , e nautes (ναύτης), significando navegante, marinheiro .
The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'.	O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'.
Other possibilities include the French beugler (meaning to bellow ) and the German begele (meaning to scold ).	Outras possibilidades incluem a palavra francesa beugler (que significa baixo ) e a palavra alemã begele (que significa repreender ).
The word mycology comes from the Greek μύκης ( mukēs ), meaning fungus and the suffix ( logia ), meaning study .	A palavra micologia vem do grego μύκης ( mukēs ), que significa fungo e o sufixo λογία ( logia ), que significa estudo .
The name Iguazu comes from the Guarani or Tupi words y , meaning water , and ûasú , meaning big .	Toponímia Seu nome vem das palavras Tupi ou Guarani y (água) e ûasú (grande).
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
In paragraph 2, the reference to x2018 civilised x2019 nations has been deleted this does not change the meaning of this paragraph, which refers to crimes against humanity in particular.	o
Etymology Crypturellus is formed from three Latin or Greek words kruptos meaning covered or hidden, oura meaning tail, and ellus meaning diminutive.	Etimologia O termo Crypturellus é formado a partir de três palavras do latim ou grego Kruptos significa coberto ou escondido, oura significa cauda, e Ellus significa diminuto.
And the third path is meaning.	E o terceiro caminho é o significado.
Only God knows the true meaning.	Só Deus sabe o verdadeiro significado.
), has the same meaning and scope.	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Tell me the meaning of life.	Diga me o significado da vida.
What is the meaning of life?	Qual é o significado da vida?
The meaning of this is obscure.	É o protetor dos trovadores.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.	Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
The word homomorphism comes from the ancient Greek language ὁμός (homos) meaning same and μορφή (morphe) meaning form .	A palavra homomorfismo vem da Língua grega ὁμός (homos) significando mesmo e μορφή (morphe) significando formato .
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake.	A palavra latina cogito é derivada do prefixo co , que significa junto , e o verbo agitare , que significa agitar .
The pursuit of meaning is the strongest.	A busca por sentido é a mais forte.
So what's the meaning of the controls?	O que significava isso no grupo de controle ?
The meaning of the word is uncertain.	O significado da palavra é incerto.
The meaning of the name is uncertain.	A origem do termo mexxica é incerta.
There's also another meaning.	Havia um outro significado também.

Display this page in English