Tradução de "changed over time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Mudou Mudaste Mudei Mudaste Mudou Acabou Acabou Acabar Cima Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Historical interpretations of Henry's reign have changed considerably over time.	Interpretações históricas sobre o reinado de Henrique mudaram consideravelmente com o passar dos tempos.
Many of Godwin's views changed over time, as noted by Kropotkin.	Muitas das visões de Godwin mudaram ao longo do tempo, como observou Kropotkin.
Neoliberalism is a term whose usage and definition have changed over time.	O uso e definição do termo têm se alterado ao longo do tempo.
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.	Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.	Por quase todo esse imenso tempo, a aparência da Terra teria mudado muito gradualmente.
Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today.	A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo.
Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time .	Movimentos no nível de preços indicam de que forma o poder de compra da moeda se alterou ao longo do tempo .
Has Tom changed over the years?	O Tom mudou ao passar dos anos?
Over time, the U.S. Constitution has been amended, and the interpretation and application of its provisions have changed.	Com o tempo a constituição do país foi sofrendo emendas, e a interpretação e aplicação de suas provisões foi sendo alterada.
Definitions The definition of geek has changed considerably over time, and there is no longer a definitive meaning.	Definição A definição de geek mudou consideravelmente ao longo do tempo e já não há um significado definitivo.
That hasn't changed in over 150 years.	Isso não mudou durante mais de 150 anos.
The texture changed in the drums this time.	Dessa vez a textura mudou na bateria.
He changed a lot since the last time.	Ele mudou muito desde a última vez.
Finally, we changed the payoffs one more time.	No final, mudamos a recompensa mais uma vez.
He's really changed a lot since last time.	Ele mudou muito mesmo desde a última vez.
Its original size is unclear its recorded dimensions have changed considerably over time, as the stone has been remodelled on several occasions.	Seu tamanho original não é claro suas dimensões registradas mudaram consideravelmente ao longo do tempo, como a pedra foi remodelada em várias ocasiões.
But things have changed greatly over the last dozen years.	Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
The site would later be changed over to Google Voice.	O site mais tarde seria alterado para Google Voice .
There's a few good books, one about school spending and where the money comes from how that's changed over time, and the challenge.	Há alguns bons livros, um sobre os gastos da escola e de onde o dinheiro vem como isso mudou com o tempo, e o desafio.
And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time.	E eles fizeram isso com observações muito cuidadosas de numerosas galáxias distantes, que lhes permitiu elaborar gráficos de como a taxa de expansão tinha mudado no tempo.
He, over the course of his career, changed a great deal.	Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.
The meaning of atheist changed over the course of classical antiquity.	O significado do termo ateu mudou ao longo da antiguidade clássica.
Every six months , data about the historical default rates of its rating categories and whether the default rates of these categories have changed over time	A cada seis meses , dados sobre as taxas históricas de incumprimento das obrigações nas diferentes categorias de notação e sobre a evolução dessas taxas de incumprimento
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.	como acabamos de ouvir de Michael Specter. Ele mudou ao longo dos anos.
It changes over time.	Isso muda com o tempo.
Languages change over time.	As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.	A matéria é controvertida.
The time and space in which war was waged changed as well.	O tempo e espaço no qual estas guerras foram travadas também mudaram.
Over time, the stelae changed from simple representation of figures, such as Monument 19 or La Venta Stela 1, toward representations of historical events, particularly acts legitimizing rulers.	Com o tempo evoluíram de simples representações de figuras, como o Monumento 19 ou a Estela 1 de La Venta, para representações de acontecimentos históricos, sobretudo actos de legitimação de governantes.
LONDON Much has changed about official development assistance (ODA) over the last 50 years.	LONDRES A ajuda pública ao desenvolvimento (APD) modificou se bastante durante os últimos 50 anos.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
Later, the club changed its name to Tuna Luso Comercial, and years later changed its name again, this time to Tuna Luso Brasileira.	Posteriormente, em 1926, foi denominada de Tuna Luso Comercial e por fim, em 12 de junho de 1967, como Tuna Luso Brasileira.
I know I'm over time.	Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.	Eles se transformam com o tempo.
Properties and their values can be added, changed, or deleted at run time.	Propriedades e seus valores podem ser adicionadas, mudadas, ou deletadas em tempo de execução.
Mexico has changed immensely since 1994, the last time a PRI president was elected.	O México sofreu grandes mudanças desde 1994, a última vez que um presidente do PRI foi eleito.
You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.	Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.
In 1559 the name changed again, opting this time for Santiago de los Caballeros.	Em 1599, voltou a mudar o nome, optando por Santiago de los Caballeros .
It was around this time that Varney changed her name to Anna Varney Cantodea.	Seu nome é segredo, sendo Anna Varney Cantodea um pseudônimo.
Think about knowing that over time.	Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.	Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.	Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.	O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.	No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.	Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.

Display this page in English