Tradução de "chief counsel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Under the guidance of Chief Counsel John Doar and senior member Bernard Nussbaum, Rodham helped research procedures of impeachment and the historical grounds and standards for impeachment. | Sob a orientação do Chefe Consultor John Doar e do membro sênior Bernard Nussbaum, Rodham ajudou nos procedimentos de pesquisa de impeachment, os fundamentos históricos e as normas para impeachment. |
| Counsel to the Executive Board Gilles Noblet | Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Aolíbama, Elá, Pinom, |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temã, Mibzar, |
| Counsel to the Executive Board Gilles Noblet Divisions | Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet |
| Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . | C. Os interesses de peritos e consultores . IX . |
| Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel . | C. Os interesses de peritos e consultores . VII . |
| MANILA Eighty years ago this month, Ferdinand Pecora, the cigar chomping former assistant district attorney for New York City, was appointed chief counsel for the US Senate Committee on Banking and Currency. | MANILA Faz este mês oitenta anos que Ferdinand Pecora, o antigo adjunto do procurador geral de Nova Iorque, foi nomeado para presidir o Comité do Senado dos EUA sobre o Sector Bancário e Moeda. |
| We need to systematically implement early access to counsel. | Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. |
| Counsel to the Executive Board ECB Representation in Washington | Consultores da Comissão Executiva |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, |
| And you shall take no gift or reward... for your counsel... | São também notáveis os seus estudos sobre a geração. |
| The second is insuring that there is systematic early access to counsel. | O segundo é assegurar que há acesso sistemático e imediato a um advogado. |
| A special Counsel for the Estate was created when Edward was fourteen. | Um Conselho de Estado foi criado quando Eduardo completou catorze anos. |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | São estes os chefes dos filhos de Esaú dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz, |
| in chief. | in chief. |
| Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. | Aceita com serenidade o conselho dos anos, e renuncia sem reservas aos dons da juventude. |
| I was an officer of Harvard to counsel students through the difficult four years. | Eu era um funcionário de Harvard para aconselhar os estudantes durante os difíceis quatro anos. |
| Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel | Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo |
| Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker. | Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro mor e contra o padeiro mor |
| O. J. Simpson's defense counsel included Johnnie Cochran, Robert Kardashian, Robert Shapiro, and F. Lee Bailey. | O advogado de Simpson, Johnnie Cochran, foi acusado pela ex mulher, num livro, de tê la espancado com freqüência. |
| So he went often among them, offering counsel, and the Noldor hearkened, being eager for lore. | Então, foi muitas vezes até eles, oferecendo conselhos aos ouvidos dos Noldor, estando ansiosos por conhecimento. |
| Judges of the ICJ are not able to hold any other post, nor act as counsel. | Os juízes do TIJ são proibidos de exercer outro cargo ou atuar como advogado. |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | Corá, Gatã e Amaleque. São esses os chefes que nasceram a Elifaz na terra de Edom esses são os filhos de Ada. |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | Disom, Eser e Disã esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir. |
| In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph. | Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe. |
| Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe. | Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville. |
| Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy. | A sede do condado é Powhatan, e sua maior cidade é Powhatan. |
| These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife. | Estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú os chefes Naate, Zerá, Sama e Mizá esses são os chefes que nasceram a Reuel na terra de Edom esses são os filhos de Basemate, mulher de Esaú. |
| If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel. | Se você administra uma empresa é difícil fazer qualquer coisa sem recorrer ao seu assessor jurídico. |
| Chief, what did you expect? | Chief, what did you expect? |
| Editor in chief Solomon Feferman. | Editor in chief Solomon Feferman. |
| The Chief Engineer is dead!!! | O engenheiro chefe está morto!!! |
| The chief town is Impfondo. | Sua capital é a cidade de Impfondo. |
| The president serves as a chief of state and commander in chief of the armed forces. | O presidente é também o chefe de estado e o comandante. |
| These are the sons of Oholibamah, Esau's wife chief Jeush, chief Jalam, chief Korah these are the chiefs who came of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife. | Estes são os filhos de Aolíbama, mulher de Esaú os chefes Jeús, Jalão e Corá esses são os chefes que nasceram a líbama, filha de Ana, mulher de Esaú. |
| These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth, | Estes são os nomes dos chefes dos filhos de Esaú, segundo as suas famílias, segundo os seus lugares, pelos seus nomes os chefes Timna, Alva, Jetete, |
| Counsel to the Executive Board Gilles Noblet ECB Permanent Representation in Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds | Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet Representação permanente do BCE em Washington , D.C. Johannes Onno de Beaufort Wijnholds |
| GPLv3 was written by Richard Stallman, with legal counsel from Eben Moglen and the Software Freedom Law Center. | Em 2005, Stallman anunciou que estava a preparar uma nova versão da licença em conjunto com Eben Moglen. |
| The chief is speaking to me. | O chefe está falando comigo. |
| Odin is the chief of Asagarth. | O guardião de Asgard é Heimdall. |
| The chief mechanic was Julien DeVries. | O chefe mecânico era Julien DeVries. |
| Byron Hadley, chief of the guards. | Clancy Brown como capitão Hadley chefe dos guardas. |
| Mstislav Dobuzhinsky was the chief artist. | Mstislav Dobuzhinsky foi o artista chefe. |
Related searches : Chief Litigation Counsel - Chief Patent Counsel - Chief Legal Counsel - Patent Counsel - Special Counsel - Provide Counsel - Off Counsel - Associate Counsel - Tax Counsel - Junior Counsel - By Counsel - Litigation Counsel
