Tradução de "child rearing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Child - translation :

Child rearing - translation :

Palavras-chave : Infantil Menino Criança Menina Bebé Maternidade Criação Pratica Similar Bonecas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're still having kids but Generation Y hasn't even started hitting child rearing age.	Eles ainda estão tendo filhos. Mas a Geração Y ainda nem começou a atingir a idade de ter filhos.
It consists mostly of rearing livestock.	Ela consiste principalmente da criação de gado.
The father generally takes no part in rearing them.	O pai geralmente não participa em criá los.
Dazzled by a light from the sky , he falls from his rearing horse .	Encandeado por uma luz vinda do céu , Paulo cai do seu cavalo que se empina .
Cassava, tobacco, citrus, tea and aromatic herbs are grown, in addition to logging, and cattle and pig rearing.	Nela se cultiva mandioca, tabaco, cítricos, chá, além de exploração forestal, e criação de animais bovinos e suínos.
Such descriptions specified whether lions or other creatures were rampant or passant , that is whether they were rearing or crouching.	Tais descrições especificam se os leões ou outras criaturas estam erampant ou passant , que mostra se eles estaão empinandos ou agachados.
During the brood rearing season, these owls are relatively more likely to be seen actively hunting or brooding during the day.	Mas durante o período de criação dos filhotes, elas são susceptíveis de serem vistas caçando ativamente até por um dia inteiro.
So reliant are they on their slaves that without their help they are incapable of feeding themselves or rearing the young.	Tornaram se totalmente dependentes destes escravos, ao ponto de, sem eles, serem incapazes de se alimentar.
'It is a very good height indeed!' said the Caterpillar angrily, rearing itself upright as it spoke (it was exactly three inches high).	'É certamente uma estatura muito boa!', disse a Lagarta zangadamente, empinando se verticalmente enquanto falava (ela tinha exatamente sete centímetros de altura).
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
Child count	Número de filhos
Child Yeah.	Criança Foi.
Child Yeah.	Criança Sim.
Poor child!	Pobre rapaz!
Kid Child.	criança.
In the wild, the birth interval for this species is estimated to be four to five years its natural offspring rearing behavior is unstudied.	Em estado selvagem, o intervalo entre partos é estimado em 4 a 5 anos a criação do filhote na natureza não é conhecida.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
Child Um, yeah.	Criança Hmm, sim.
You're a child.	Você é uma criança.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
Because the death of a child is compensated by one more child.	Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.	Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.	Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um.
AIDS is coming back. Ebola seems to be rearing its head with much too much frequency, and old diseases like cholera are becoming resistant to antibiotics.	A AIDS está voltando, o Ebola parece estar levantando a cabeça com muita frequência. e doenças antigas como cólera estão se tornando resistentes a antibióticos.
And it is here Europe s external relations, an issue absolutely vital to the future of all EU citizens that renationalization is rearing its ugly head again.	E é aqui nas relações externas da Europa, absolutamente vitais para o futuro de todos os cidadãos da UE que a renacionalização está novamente a mostrar a sua carantonha.
Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock .	Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento .
Young children. Child soldiers.	Crianças jovens. Soldados criança.
Please meet Tomorrow's Child.	Por favor conheçam A Criança do Amanhã.
Are you with child?	Você está com uma criança?
Are you with child?	Você espera uma criança?
Beating the Child Killers	Vencendo os Assassinos de Crianças
Child protection law missing	Inexistência de lei de proteção à criança
Consequences of child marriage	Consequências do casamento infantil
The child is dirty.	A criança está suja.
A child needs love.	Uma criança precisa de amor.
We adopted a child.	Nós adotamos uma criança.
The child almost drowned.	A criança quase se afogou.
She's only a child.	Ela é só uma criança.
She's just a child.	Ela é só uma criança.
She's only a child.	Ela é apenas uma criança.
I'm an only child.	Sou filho único.
She's not a child.	Ela não é uma criança.
Any child knows that.	Qualquer criança sabe disso.

Display this page in English