Tradução de "chips and displays" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chips - translation :

Palavras-chave : Batatas Fritas Fichas Chips Lascas Demonstrações Exibições Exibe Montras Manifestações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're interested in big displays, bright displays.	Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes.
Downloads and displays RFC	Transfere e visualiza RFCs
Did they eat fish and chips?	Elas comiam peixe com batatas fritas?
Displays	Ecrãs
Interactive displays	Apresentações interactivas
Tom offered Mary and John some potato chips.	O Tom ofereceu batatas fritas à Mary e ao John.
A bag of chips, please?	Eu queria um saco de batatas fritas, por favor.
Some argue that it makes no difference whether a country produces potato chips or computer chips.	Alguns afirmam que não existe diferença em um país produzir batatas fritas ou circuitos integrados (NdT potato chips or computer chips , no original).
Public firework displays were put on at Marylebone Gardens, and Cremorne Gardens offered music, dancing and animal acrobatics displays.	Exibições públicas de fogos de artifício foram mostradas no Marylebone Gardens, e o Cremorne Gardens oferecia música, dança e exibições acrobáticas animais.
She displays emotion and composure, I note.	Observo a sua atitude emotiva e composta.
Help yourself to more potato chips.	Sirva se de mais batatas fritas.
Picks out and displays images from network traffic	Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede
It displays subfolders classes, printers, manager, and specials	Mostra as sub pastas classes, printers, manager, e specials
This was followed by feasting and firework displays.	Houve esplêndidas festas e vistosas iluminações.
Displays your instant messenger contacts	Mostra os seus contatos de Instant Messanger
Displays a short text fullscreen	Exibe um pequeno texto em modo ecrã completo
Displays the Open File dialog.	Mostra a janela para Abrir um Ficheiro.
Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees	Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript
The displays of sound, light, water and fireworks followed.	Apresentações de som, luz, água e fogos de artifício vieram depois.
Fish and chips in newspaper, the Cornish Pasty, the pie, the sandwich.	Peixe e fritas no jornal, o Cornish Pastie, a torta, o sanduíche.
Displays your KDE Instant Messenger logs	Mostra os seus registos de utilização do Instant Messenger KDE
Displays images that evolve with sound	Apresentação de imagens que evoluem com som
This module consists of two displays .	Este módulo inclui duas apresentações .
Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees	Apresenta, modifica, imprime e exporta para SVG árvores filogenéticas
So the story of our team, a dedicated team, is fish and chips.	Então a história do nosso time, um dedicado time, é peixe e chips .
It is often used to give potato chips a salt and vinegar flavor.	Um frequente uso desta forma é em batatas chips sal e vinagre nos EUA.
I'm very interested in touch sensitive displays.	Estou muito interessado em telas sensíveis ao toque.
The wings are used in mating displays and to shade chicks.	As pequenas asas vestigiais são usadas por machos como exibição para fins de acasalamento.
So, right now, we can actually miniaturize biological and chemistry laboratories onto microfluidic chips.	Então, neste exato momento, podemos miniaturizar laboratórios biológicos e químicos em chips microflúidicos.
The windows also had many chips in them caused by micrometeoroids and orbital debris.	As janelas também possuíam muitas marcas causadas pelos micrometeoritos e escombros orbitais.
Of course, what happens when they eat the potato chips?	É claro, o que acontece quando eles comem a batata frita?
What's really tough is paying 30 reals for some chips .	Duro mesmo é pagar R 30 reais por batata frita .
Multi core chips also allow higher performance at lower energy.	Processadores multicore também permitem maior desempenho com menor energia.
Since the two chips are so similar they are often referred to by the term PIC16x84 (x is used as a wildcard when referring to chips).	Como esses dois chips são tão similares, eles são freqüentemente referidos em projeto de circuitos pelo termo PIC16x84 (x é usado como um curinga quando refere se a chips).
Its outer architecture displays features of Gothic, Manueline, Mudéjar and Renaissance styles.	Sua arquitectura e decoração mistura os estilos gótico, mudéjar e manuelino.
It offers permanent displays in eight specialised museums.	Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.
Creating its own chips, AMD began to compete directly with Intel.	Com isso o AMD Opteron compete atualmente com os Intel Xeon.
And of course there're multiple displays, to get the information to the diver.	E, claro, há múltiplos monitores para mostrar as informações ao mergulhador.
They took the tapioca roots up to the kitchen, sliced them thinly and made delicious chips.	Eles levaram as raízes de mandioca para a cozinha, cortaram em fatias finas e fritaram, fazendo deliciosos chips.
They're sitting in a room with potato chips in front of them.	Eles estão sentados numa sala com batatas fritas à sua frente.
The Intel Xeon 5500 server chips also utilize two way hyper threading.	O Intel Xeon 550 também utilizam chips para servidores de duas passagens hyper threading.
And they started listening to the marketplace, and they came back with ideas for cassava chips, and banana chips, and sorghum bread, and before you knew it, we had cornered the Kigali market, and the women were earning three to four times the national average.	E passaram a prestar atenção no mercado, e surgiam ideias como petiscos de mandioca ou de banana e pão de sorgo, e de repente, o mercado de Kigali tinha se rendido a nós e as mulheres estavam ganhando três ou quatro vezes mais que a média nacional.
The module window displays the available file devices and some information about each device.	A janela do módulo mostra os dispositivos de ficheiros disponíveis e alguma informação sobre cada dispositivo.
This gallery displays optical illusions, including paintings and objects that visitors can interact with.	Essa galeria exibe ilusões de ótica, incluindo pinturas e objetos com os quais os visitantes podem interagir.
R Aquarii shows a spectrum which simultaneously displays both a cool and hot signature.	R Aquarii mostra um espectro que apresenta tanto uma assinatura fria quanto uma quente.

Display this page in English